Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quintral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUINTRAL

La palabra quintral procede del mapuche cauthal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUINTRAL AUF SPANISCH

quin · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINTRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quintral ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINTRAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
quintral

Tristerix corymbosus

Tristerix corymbosus

Die quintral, quitral, cutral, ñipe oder legierung ist eine immergrüne hemiparasitische Pflanze der Familie von lorantáceas, von hermaphroditischen Blüten, und das produziert sehr klebrige Beeren, aus denen ein Leim namens Legierung, die verwendet wird, um einige Vögel und Insekten zu fangen extrahiert wird. Es hat einfache, entgegengesetzte Blätter, von ganzem Rand, Streichholz, von eiförmiger Form, wobei die Kanten zum Balken hin gekrümmt sind. Es ist in den gemäßigten Wäldern von Süd-Zentral-Chile und in Gebieten angrenzend südwestlichen Argentinien gefunden. El quintral, quitral, cutral, ñipe o liga es una planta hemiparásita siempreverde de la familia de las lorantáceas, de flores hermafroditas y que produce bayas muy pegajosas de las que se extrae un pegamento llamado liga que se utiliza para atrapar algunas aves e insectos. Posee hojas simples, opuestas, de margen entero, pecioladas, de forma aovada, con los bordes curvados hacia el haz. Se la encuentra en los bosques templados del centro-sur de Chile y en zonas aledañas del suroeste de Argentina.

Definition von quintral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quintral im Wörterbuch ist rote Blume Mistel, deren Früchte aus der Liga extrahiert und zum Färben verwendet werden. Eine andere Bedeutung von Quintral im Wörterbuch ist auch eine bestimmte Krankheit, die Wassermelonen und Bohnen erleiden. La definición de quintral en el diccionario castellano es muérdago de flores rojas, de cuyo fruto se extrae liga, y sirve para teñir. Otro significado de quintral en el diccionario es también cierta enfermedad que sufren las sandías y porotos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUINTRAL


ancestral
an·ces·tral
arbitral
ar·bi·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
central
cen·tral
cutral
cu·tral
dorsoventral
dor·so·ven·tral
espectral
es·pec·tral
magistral
ma·gis·tral
mistral
mis·tral
neutral
neu·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
registral
re·gis·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINTRAL

quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna
quinterno
quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintonil
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUINTRAL

claustral
cotral
cuatrimestral
destral
diametral
estral
geometral
lustral
maestral
menestral
mitral
muestral
natral
nitral
ostral
penetral
petral
rostral
salitral
uretral

Synonyme und Antonyme von quintral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINTRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quintral maqui para sirve hilados propiedades quitral cutral ñipe liga planta hemiparásita siempreverde familia lorantáceas flores hermafroditas produce bayas pegajosas extrae muérdago rojas cuyo fruto teñir otro también cierta enfermedad sufren sandías porotos quintral botánica indígena quisco tristerix aphyllus miers tiegh barlow wiens otros atacan pequeño número especies como laurel boldo pitra notanthera heterophy nbsp agentes daño bosque nativo embargo varios parásitos vasculares chilenos suelen debilitar hospedante llegando causar muerte ejemplo lepidoceras kingii nothantera heterophylla margarita cizaña púrpra galega herbolaria

Übersetzung von quintral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINTRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von quintral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quintral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quintral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quintral
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quintral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quintral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quintral
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quintral
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quintral
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quintral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quintral
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quintral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quintral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quintral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quintral
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quintral
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quintral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quintral
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quintral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quintral
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quintral
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quintral
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quintral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quintral
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quintral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quintral
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quintral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quintral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quintral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quintral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINTRAL»

Der Begriff «quintral» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.529 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quintral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quintral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quintral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINTRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quintral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quintral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quintral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINTRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quintral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quintral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botánica indígena de Chile
el quintral del quisco ( Tristerix aphyllus (Miers ex D.C.) Van Tiegh. ex Barlow et Wiens); otros atacan un pequeño número de especies, como el quintral del laurel, boldo o pitra (Notanthera heterophy- lla (R. et P.) G. Don.), el quintral del ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Agentes de daño en el bosque nativo
Sin embargo, hay varios parásitos vasculares chilenos que suelen debilitar al hospedante llegando a causar su muerte, por ejemplo: el Quintral del Laurel ( Lepidoceras kingii), el Quintral del Boldo (Nothantera heterophylla) o el Quintral del ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
3
Herbolaria y nutrición natural
Alcanfor, amapola, árnica, artemisa, enebro, espárrago, laurel, limón, linaza, membrillo, menta, pensamiento, quintral, romero, salvia blanca, tilo. De los niños: hinojo. De sangre: hierba del platero, malva, ortiga, pangue, quintral, salvia.
Peter Hoffman, 2005
4
Cuentos regionales argentinos: Chubut, Neuquén, Río Negro, ...
Lo cierto es que ni el hambre ni la fatiga ni la furia moraban en Quintral cuando se irguió, asombro y sorpresa, ante aquella doncella de aún húmedas ropas que le tendía las manos tintas y colmadas de las últimas frambuesas del verano.
Antología, 1992
5
Ciencias naturales
En este bosque los árboles, arbustos y hierbas buscan la luz del sol generando una verdadera competencia. Este quintral y este almendro se inter- accionan en forma de parasitismo. El quintral se alimenta de la savia que el árbol produce.
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Andrea Premoli Ph. D. Biología, Investigadora conIcet. Laboratorio Ecotono, Universidad Nacional del Comahue, Quintral 1250, 8400 Bariloche, Argentina. Tel: 54-2944-428505/426368, Fax: 54-2944-4221 1 1.
‎2004
7
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Las Uncinias, Quintral . . . . . . . . . . . . . . Los Loranthus. Quintral de Quisco . . . . . . . . Loranthus apbyllus. Quisco . . . . . . . . . . . , . . . Cereus quisco. Rabamto.. . . . . . . . . . . . . Baphanus sativus. Rsphanus satiwS~ Lasthenía obtusifolia. Polypogonum ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
8
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
Enero V - VII Quintral de álamo polen Ago. - Mayo V - XI Quintral de boldo polen Ago. - Mayo V - VIII Quintral quisco polen Ago. - Mayo V - VI Quisquito néctar Dic. Marzo V - VI Radal néctar-polen Octubre VII - XI Relbún néctar — V - XI Retamo ...
9
Alsino
Te enseñaré a hacer liga de quintral para que los caces... ¡Ah! y mira, Curcunchito; fíjate en que los pájaros gustan del fruto del quintral, y ellos mismos son los que llevan las semillas a otros árboles, y allá prende el quintral, y arruina al árbol ...
Pedro Prado, Juan Antonio Massone, 1994
10
El Desafío de Ser
En el otoño, las hojas de los álamos se pintan de un amarillo oro y muestran las flores rojas del quintral que los ha visitado alguna primavera. El quintral se ha instalado cómodamente en las ramas de los álamos, viviendo de ellos, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINTRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quintral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charla sobre “Trata de Personas”
La charla será el martes 13 de septiembre a las 19 horas en el Aula 9 de la UNCo Bariloche, sito en Quintral 1250. Agradecemos la invitación a dicha ... «El Cordillerano, Sep 16»
2
Curso de orientación vocacional destinado a docentes
La modalidad del curso es semipresencial y se brindará en el Centro Regional Universitario Bariloche (Quintral 1250) con una carga horaria total de 54 horas. «Bariloche 2000, Sep 16»
3
Recuerdan los 14 años de la tragedia del cerro ventana
El acto oficial se realizará este jueves a las 10 en la sede del CRUB en Quintral 1.250 en el que participará el decano Víctor Baez y el rector Gustavo Víctor ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
4
Convocan a acto para homenajear a estudiantes que perdieron la ...
... de este homenaje, este jueves 1º de septiembre a partir de las 10.00 horas en las instalaciones de la Universidad, Quintral 1250, barrio Jardín Botánico. «Bariloche 2000, Aug 16»
5
Caballos capturados en la vía pública
... se procedió al secuestro de dos equinos machos, que se encontraban en la vía pública, en la calle Quintral frente a la Universidad Nacional del Comahue. «El Cordillerano, Aug 16»
6
Coloquio del Balseiro: este viernes tratará sobre el monito del ...
... de sus especies claves: una planta (el quintral) y un animal (el monito del monte) que existen en relación mutualista de alimentación y dispersión de semillas. «El Cordillerano, Mai 16»
7
Hoy Codesser expone en el Core sobre millonaria web de turismo ...
... Saez, directora de aquel entonces de Turismo Libertador, mientras que Paula Quintral Herrera fue consignada como contacto técnico de dicha página web. «Diario El Tipógrafo, Mai 16»
8
Se incendió una camioneta, estacionada en el patio de una vivienda
A las 7 se produjo un incendio en una camioneta que estaba estacionada en una vivienda en Quintral al 1200, frente al Centro Regional Universitario Bariloche ... «Bariloche 2000, Apr 16»
9
El domingo se corre la Carrera de Miguel
... el hall central del edificio de la UNCo Bariloche (Quintral 1250). El viernes 1 de abril se realizará la presentación pública del proyecto Paseo de la Memoria; ... «El Cordillerano, Mär 16»
10
Bariloche: Abrió la puerta de su casa y recibió un disparo
El incidente ocurrió en la calle Quintral, cerca de la Universidad del Comahue. ... su pareja que se encontraba en el interior de la vivienda en Quintral al 1300, ... «rionegro.com.ar, Mär 16»

BILDER ÜBER «QUINTRAL»

quintral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quintral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quintral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z