Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quitaguas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUITAGUAS AUF SPANISCH

qui · ta · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUITAGUAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quitaguas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUITAGUAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitaguas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quitaguas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von quitaguas im Wörterbuch ist Regenschirm. En el diccionario castellano quitaguas significa paraguas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quitaguas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUITAGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUITAGUAS

quita
quitacalzón
quitación
quitada
quitado
quitador
quitadora
quitaesmalte
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamiento
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUITAGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Synonyme und Antonyme von quitaguas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUITAGUAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quitaguas paraguas catalan coleccion quitaguas paraigua rapluja quitaipon catipó quitameriendas coíxlc quitamiento quitació lluició quitapelillos adulador quitapesares consol quitapon quitar tráurer llevar nbsp lengua castellana española quitasol quitanza finiquito liberacion cavta pago dada dendor lisonjero como anda quitando motas ropa consuelo alivio diario madrid mantidla pescantes abiicaote bate estos moda otros antiguos pone última mayor equidad prontitud todo género compostura abanicos quitasoles qnitasol finiqnito ltberacion carta qnitando quitisol quitipoi quitamente totalmente enteramente meren dcra planta qoití quitante quita artículos dramáticos literarios políticos crecidas daban claros indicios tener navajas

Übersetzung von quitaguas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUITAGUAS

Erfahre, wie die Übersetzung von quitaguas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quitaguas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quitaguas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quitaguas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quitaguas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quittles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quitaguas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quitaguas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quitaguas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quitaguas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quitaguas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quitaguas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quitaguas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quitaguas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quitaguas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quitaguas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quitaguas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quitaguas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quitaguas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quitaguas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quitaguas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quitaguas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quitaguas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quitaguas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quitaguas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quitaguas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quitaguas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quitaguas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quitaguas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quitaguas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUITAGUAS»

Der Begriff «quitaguas» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quitaguas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quitaguas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quitaguas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUITAGUAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quitaguas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quitaguas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quitaguas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUITAGUAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quitaguas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quitaguas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Quitaguas. m. paraigua, pa- rapluja. Quitaipon. m. catipó. Quitameriendas.m. coíxlc,pta. Quitamiento. m. quitació, lluició. Quitapelillos. amb. fam. adulador. Quitapesares. amb. fam. consol. Quitapon. m. catipó. Quitar. a. tráurer. — met. llevar II ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
QUITAGUAS , s. m. QuitasoL QUITANZA, s. f ant. Finiquito , liberacion ó cavta de pago dada al dendor. QUITAPELILLOS , s. m. y f Lisonjero como que anda quitando las motas de la ropa. QUITAPESARES , s. m. y f Fam. Consuelo ó alivio en ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Diario de Madrid
... mantidla»,, pescantes, &s. Elt'abiicaote de . paraguas bate, de estos, de moda,, y lof otros antiguos ,loa pone de última moda, -coa. la mayor equidad y prontitud; como todo género de compostura en abanicos, quitaguas j quitasoles, &c . >[.> ...
4
Diccionario de la Lengua castellana
QUITAGUAS, s. m. QnitasoL QUITANZA, s. / ant. Finiqnito , ltberacion ó carta de pago dada al dendor. QUITAPELILLOS , s. m. y / Lisonjero como que anda qnitando las motas de la ropa. QUITAPESARES , M. m. f / Fam. Consuelo ó alivio en ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
QUITAGUAS, s. ni. V.QUITISOL. QU1TA1PON , t. ni. V. QuiTipoi». QUITAMENTE , adv. ant. Totalmente, enteramente. • QUITAMERIENDAS, i. f. Meren- dcra, planta. QUITAMIENTO, s. m. V. QOITÍ. QUITANTE, p. a. de QUITA» , Que quita.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
... crecidas , y que daban claros indicios de no tener con las navajas todo aquel trato y familiaridad que exige el aseo; ruin sombrero con oficios de quitaguas; capa de estas que no tapan lo que llevan debajo , con mochas cenefas de barro de ...
Mariano José de Larra, 1835
7
José Trigo
... que vio en redor: Nadamenos y nadamás que José Trigo errabundo con un quitaguas que de dónde salió y con los pantalones no por zancones arriba de las rodillas pegoteadas de cazcarrias porque hasta ella casi llegaba el aguachiento ...
Fernando del Paso, 1982
8
De Blanco White a la Generación del 27: estudios de ...
familiaridad que exige el aseo; ruin sombrero con oficio de quitaguas; capa de estas que no tapan lo que llevan debajo, con anchas cenefas de barro de Madrid ; botas o zapatos, que esto no se conocía, con más lodo que cordobán; manos ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
9
Coleccion selecta de moral y elocuencia: en prosa y verso ...
... y que daban claros indicios de no tener con las navajas todo aquel trato y familiaridad que exige el aseo ; ruin sombrero coa oficios de quitaguas; capa de estas que no tapan lo qu« llevan debajo, con muchas cenefas de barro de Madrid; ...
‎1843
10
Diccionario manual castellano-catalán
Quisquilloso, sa. adj. quisquillas, cavil-los. Quistidos, m. estepa, pta. Quisto, ta. p. p. quist, volgud. Quita, f. for. quitado, lluició. Quitacion, f. renda, sou, sa- lari. || quitado, lluició. Quitadoi , ra. m. y f. quitador. Quitaguas, m. paraigua, pa- rapluja.
Magí Ferrer i Pons, 1836

BILDER ÜBER «QUITAGUAS»

quitaguas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quitaguas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quitaguas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z