Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raquis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RAQUIS

La palabra raquis procede del griego ῥάχις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RAQUIS AUF SPANISCH

ra · quis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAQUIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raquis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAQUIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raquis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Raquis

Raquis

Raquis ist der Name für den axialen Teil zahlreicher Strukturen, die in Tieren, Pilzen und Gemüse zusammengesetzt sind. In der Botanik heißt es lineare Strukturen, die die Achse eines Blütenstandes in Form eines Spikes oder eines zusammengesetzten Blattes bilden, vor allem in den Palmen und Farnen, in denen es sich um eine manchmal subleñosa Verlängerung des Stiels handelt. In einigen wilden Arten von Gras, die Rachis hat Ebenen der Exzision, die mit Reife zu vertiefen, erleichtert die Bruch und Ausbreitung der Fragmente durch Anemocoria. Es wird auch die Stämme der zusammengesetzten Blätter genannt, können in ihrer Anordnung in Bezug auf den Stiel gegliedert werden und kann Erwerb der ersten Ordnung, raquis zweiter Ordnung sein. ▪ Autopsie des Raquis. Freier Online-Zugang Artikel des spanischen Journal of Legal Medicine ... Raquis es el nombre para la parte axial de numerosas estructuras compuestas en animales, hongos y vegetales. En botánica, se denomina a las estructuras lineales que forman el eje de una inflorescencia en forma de espiga o de una hoja compuesta, sobre todo en las palmeras y los helechos, en las que es una prolongación a veces subleñosa del pecíolo. En algunas especies silvestres de gramíneas, el raquis posee planos de escisión que se profundizan con la madurez, facilitando la ruptura y dispersión de los fragmentos por anemocoria. También se le llama así a los tallos propios de las hojas compuestas, se les puede clasificar en cuanto a su disposición respecto al peciolo y pueden ser raquis de primer orden, raquis segundo orden. ▪ Autopsia del Raquis. Artículo de acceso on line gratuito de la Revista Española de Medicina Legal...

Definition von raquis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Raquis im Spanischen Wörterbuch ist Wirbelsäule. Eine andere Bedeutung von Rachis im Wörterbuch ist auch ein Kratzen oder Schaft einer Spitze oder eines Stiftes. La definición de raquis en el diccionario castellano es columna vertebral. Otro significado de raquis en el diccionario es también raspa o eje de una espiga o pluma.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raquis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RAQUIS


canguis
can·guis
croquis
cro·quis
equis
e·quis
maquis
ma·quis
miquis
mi·quis
pesquis
pes·quis
psiquis
psi·quis
sanguis
san·guis
tianguis
tian·guis
tiquis
ti·quis
tiquismiquis
ti·quis·mi·quis
trinquis
trin·quis
triquis
tri·quis
unguis
un·guis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RAQUIS

raque
raquear
raquera
raquero
raqueta
raquetazo
raquetera
raquetero
raquetista
raquialgia
raquianestesia
raquídea
raquídeo
raquítica
raquítico
raquitis
raquitismo
raquítomo
rara
rara avis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RAQUIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
cuis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonyme und Antonyme von raquis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAQUIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raquis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von raquis

MIT «RAQUIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

raquis columna espinazo vértebra botanica cervical anatomia lumbar plantas dorsal raquis nombre para parte axial numerosas estructuras compuestas animales hongos vegetales botánica denomina lineales forman inflorescencia forma espiga hoja compuesta vertebral otro raspa pluma tratamiento osteopático algias torácico bases fisiológicas terapia manual osteopatía anatomía fisiología totalmente diferentes necesidades funcionales mismas más ellas hacen cirugía sistema nervioso fundamentos capitulo fracturas luxaciones lesiones nervios periféricos sumario recuerdo anatomofuncional consideraciones generales patología lesión osteoliga mentosa estables nbsp introducción exploración clínica programada toraco lumbo pélvico rtlp este moderno concepto teyssandier está respaldado desde punto vista cíínico sabemos dolores vertebrales costillas

Übersetzung von raquis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAQUIS

Erfahre, wie die Übersetzung von raquis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raquis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raquis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花轴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

raquis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rachis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुष्पक्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позвоночник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ráquis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rachis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rachis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rachis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花軸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rachis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuống thì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சுமே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंड्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüy sapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rachide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręgosłup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хребет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

axele centrale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπονδυλική στήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaarspil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rachis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rachis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raquis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAQUIS»

Der Begriff «raquis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raquis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raquis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raquis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAQUIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raquis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raquis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raquis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAQUIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raquis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raquis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BASES FISIOLÓGICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y DE LA OSTEOPATÍA
La anatomía y, sobre todo, la fisiología del raquis cervical son totalmente diferentes de las de los raquis lumbar y dorsal. Las necesidades funcionales no son las mismas y, una vez más, son ellas las que hacen la anatomía y la fisiología.
Marcel Bienfait, 1997
2
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Capitulo 18 Fracturas y luxaciones del Raquis Capitulo 19 Lesiones de los nervios periféricos. Sumario.- Recuerdo anatomofuncional.- Consideraciones generales.- Patología de las fracturas. Lesión osteoliga- mentosa: Lesiones estables e ...
Máximo Poza, 1993
3
Introducción a la Exploración Clínica Programada Del Raquis
Raquis toraco-lumbo-pélvico (RTLP). Este moderno concepto (Teyssandier, 1988) está respaldado por la clínica y también por la anatomía, la fisiología y la patología: 1. Desde el punto de vista cíínico, sabemos que los dolores vertebrales ...
Marie-José Teyssandier, 1996
4
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
Por esto podemos ver, por desgracia en número importante, a jóvenes con parálisis en los brazos y en las piernas por haber sufrido un accidente de moto que les ha destrozado las vértebras cervicales. El raquis cervical está, por naturaleza, ...
Philippe Maslo, 2001
5
Effecto de Diferentes Niveles de Protenina, Pasto Y Raquis ...
1. INTRODUCCIÓN En el trópico americano la mayoría de los sistemas de engorde de ganado de carne se han basado en el pastoreo exclusivo, requirien do los animales un período relativamente largo para alcanzar el peso de mercado por ...
6
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Se pueden utilizar cuatro tipos de imágenes para el raquis lumbar: — Radiografía estándar: • Clichés estáticos (frente AP y perfil). • Clichés dinámicos ( frente en flexión y extensión, perfil en latero flexiones). — Sacoradiculografía. — LaTC.
Ricard, 2008
7
Kinesioterapia
El empleo de este aparato para una evaluación del raquis es posible instalándolo sobre un soporte vertical (tablero de dibujo y pie). Sobre este soporte se aplica una hoja de papel milimetrado. Enseguida se coloca el aparato por detrás del ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
8
Tratado de osteopatía
François Ricard, Jean-Luc Sallé. Tratamiento osteopático del raquis lumbar Fijaciones sacroilíacas. - Fijaciones sacroilíacas. Hipermo de L 5: ciática . GENERALIDADES a lumbalgia es el motivo de consulta más frecuente en patología ...
François Ricard, Jean-Luc Sallé, 2003
9
Método de tratamiento de las escoliosis, cifosis y lordosis
2. DESALINEACIONES. DEL. RAQUIS. S. SASTRE. La columna vertebral del ser humano se adapta al medio y a la función mecánica, protectora y dinámica que asume. La posibilidad de asociar funciones de soporte, resistencia, protección y  ...
S. Sastre Fernández, 2006
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
De la misma forma, cada movimiento en el resto de planos supone la suma de una traslación y una rotación. se reduce la flexión del raquis cervical tipo. Para observar la máxima amplitud en flexión del raquis craneocervical y del raquis ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAQUIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raquis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Unidad de Raquis del Hospital de León y Neumología y Salud ...
La Consejería ha decidido que den el pistoletazo de salida las unidades de Anatomía Patológica de la Gerencia Integrada de Ávila; la Unidad de Raquis del ... «leonoticias.com, Jul 16»
2
En contra de la Unidad de Raquis
Su rechazo es mayor ahora que se anuncia que la Unidad de Raquis del Hospital de León dejará de ser gestionada por su modelo público habitual y será ... «Diario de León, Jul 16»
3
La Unidad de Raquis del Hospital será la primera con gestión clínica
La Consejería de Sanidad acaba de dar el visto bueno a que la Unidad de Raquis del Hospital de León empiece a funcionar como gestión clínica. El servicio ... «Diario de León, Jul 16»
4
La UNED acoge un curso sobre dolor crónico del raquis
La UNED celebra hoy una jornada práctica titulada Técnicas intervencionistas en el dolor crónico del raquis, que se enmarca dentro la XI Jornada de anatomía ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
5
Otra grabación en Sanidad: Si no entra el que quiere el jefe, la ...
El candidato indicó que no entendía para qué se solicitaba un perfil de raquis y que no era más que «una maniobra disuasoria para hacer desistir al resto de ... «El Mundo, Jun 16»
6
Relájate con 2 sesiones de fisioterapia
En Raquis Salamanca, centro de fisioterapia y osteopatía, valoran a cada persona de manera individual, con las pruebas necesarias, para conocer cuál es el ... «Gaceta de Salamanca, Mai 16»
7
Una tesis demuestra que el calzado de suela curva fortalece la ...
También se estudió el rango de movimiento del raquis lumbar en el plano sagital y se realizó una acelerometría del talón y la tibia en todos los participantes en ... «20minutos.es, Mai 16»
8
El Hospital de Valdecilla incorpora el sistema de imagen ...
El Servicio de Neurocirugía-Unidad de Raquis, del Hospital de Valdecilla, ha incorporado tecnología de última generación en sus dos quirófanos. El propósito ... «IM Médico Hospitalario, Jan 16»
9
Valdecilla se dota de lo último en navegación quirúrgica ...
“La adquisición de esta tecnología aumenta la calidad en los procedimientos de raquis y cerebro, pues nos permite hacer más cirugías con menos riesgos y ... «Redacción Médica, Jan 16»
10
El Macarena duplica las cirugías de columna en la última década
El Hospital Macarena ha duplicado las cirugías de columna en la última década. La creación de la Unidad de Raquis en 2008 ha supuesto un destacable ... «Diario de Sevilla, Jan 16»

BILDER ÜBER «RAQUIS»

raquis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raquis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raquis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z