Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rastillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RASTILLO

La palabra rastillo procede del latín rastellus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RASTILLO AUF SPANISCH

ras · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASTILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rastillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASTILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rastillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rastillo im Wörterbuch ist Rake. En el diccionario castellano rastillo significa rastrillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASTILLO

rasta
rastacuero
rastafari
rastel
rastillador
rastilladora
rastillar
rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von rastillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASTILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rastillo rastrillo encyclopedia metòdica fábricas artes oficios enrastri llama poner medio liñuelo hueco entre púa repartiendo todos liñuelos igual marca tiene astilla texer tela pone tapa quitó forma nbsp metódica mmastrillar colección causas célebres interesantes posible todavía pié gato halle fiador caiga facilidad retirando lodo produciendo consecuencia fuegos necesarios incendiar pólvora necesita alguna suciedad boletin historia tomo clxxviii derivado alteración influjo rastro rastillo conservado hasta alto aragón procede raste rastrum pottier rastiello séran peigne pour chanvre peigner coleccion mejores modelos

Übersetzung von rastillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASTILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von rastillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rastillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rastillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好不容易把轮耙
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rastillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rastillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carted पहिया रेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثم اقتادوا الخليع عجلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возили колеса грабли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Transportado ancinho roda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামুদ্র্রিক কয়লার স্নানান্তর চাকা মই দিয়া আহরণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

râteau de roue charrié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carted roda meraih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carted Rad rake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cartedホイール熊手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짐마차로 날라 휠 레이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carted wheel rake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carted cào bánh xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செல்லப்பட்டன சக்கர ரேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carted चाक दंताळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carted teker tırmık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rastrello ruota carted
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carted natarcia koła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

возили колеса граблі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grebla roata carted
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφέρονταν γκανιότα τροχό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangery wiel hark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carted hjul rake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke alltid så enkelt hjul rake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rastillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASTILLO»

Der Begriff «rastillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rastillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rastillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rastillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASTILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rastillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rastillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rastillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASTILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rastillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rastillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Enrastri/'ar se llama , poner medio liñuelo en el hueco cue hay entre púa y púa , y repartiendo todos les liñuelos en el rastillo á igual marca de la que tiene la astilla en la que se ha de texer k tela ; se pone la tapa que se quitó', de forma, que ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Mmastrillar se llama , poner medio liñuelo en el hueco que hay entre pua y pua , y repartiendo todos -los liñuelos en el rastillo á igual marca de la que tiene la astilla en la que se ha de texer la tela; se pone la tapa que se quitó , de forma, que ...
‎1794
3
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
Es muy posible todavía que el pié de gato se halle en el fiador y que caiga con facilidad retirando del lodo e¡ rastillo y produciendo por consecuencia los fuegos necesarios á incendiar la pólvora. No se necesita mas que ' alguna suciedad en  ...
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
Derivado: Rastrillo, alteración por influjo de rastro de Rastillo, conservado hasta hoy en Alto-Aragón. ...Rastillo procede del lat. Raste- lum, dim. de rastrum» (405) . POTTIER: «Rastiello: Séran, peigne pour le lin ou le chanvre, peigner.
Vv.aa
5
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Es muy posible todavía que el pié de gato se halle en el fiador y que caiga con facilidad retirando del todo el rastillo y ... que forma el fiador ; de modo que el mas leve golpe le precipita sobre el rastillo, y esto 500 , MUERTE VIOLENTA DE.
6
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
El tercer carro ha de ser una fábrica hermosa fingida de jaspes y bronces, y en el se- gundo cuerpo de ella se ha de aderezar un rastillo en que ha de salir una persona sentada al pie de un árbol de recortado, cuya copa ha de estar con ...
Krzysztof Sliwa, 2011
7
Arquitectura militar: primera parte de las fortificaciones ...
MILITAR 91 fier todo el Rastillo j cada pieza ha de poder caër, aunque todas tengan estoruo. En el modo de pender el Rastillo ay gran variedad. En tiempo de paz fe fuele tener armado con torno. ò con vna cuerda que se pueda cortar ...
Vicente Mut, 1664
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Peigne. Peine , bastilla , rastillo , tiñuela. Coup de peigne. Peinada , pulimento. Peigner. Peinar , pulir , componer , rastillar , asirse de los cabellos , desgreñarse riñendo , acachetearse. Peigné. Peinado , rastillado. Peignier. Peinero. Peignoir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Anales de Cataluña y Epílogo breve de los progresos, y ...
Iosnuestros,con el Capitan Don Francisco Pignatcli. Governava Gerona Don Francisco Velasco, entonces General de la Arti- lleria, superior al Governador dcla; Plac^a Don Guillen Cascar. Assedian Dcfendian el Rastillo de San Laza^ los ...
Narciso FELIU DE LA PEÑA Y FARELL, 1709
10
Historia de los hechos del Serenissimo Señor Don Iuan de ...
Al. primer Rastillo hallo la Centinela mas atenta a fu habito Sagra-, do, q al mandato del Governador,y aunque no sin repugnancias dejó le siguiessen les Ciudadanos hasta el segundo rastillo. Mas! por instada q hiziesse al Soldado, que Je ...
Francisco Fabro Bremudán, 1673

BILDER ÜBER «RASTILLO»

rastillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rastillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rastillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z