Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rastrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RASTRAR

La palabra rastrar procede de rastro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RASTRAR AUF SPANISCH

ras · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASTRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rastrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rastrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RASTRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rastrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rastrar im Wörterbuch Spanisch ist zu ziehen. Eine andere Bedeutung von Tracing im Wörterbuch ist auch, der Spur von etwas zu folgen. La definición de rastrar en el diccionario castellano es llevar a rastras. Otro significado de rastrar en el diccionario es también seguir el rastro de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rastrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RASTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastro
rastras / rastrás
él rastra
nos. rastramos
vos. rastráis / rastran
ellos rastran
Pretérito imperfecto
yo rastraba
rastrabas
él rastraba
nos. rastrábamos
vos. rastrabais / rastraban
ellos rastraban
Pret. perfecto simple
yo rastré
rastraste
él rastró
nos. rastramos
vos. rastrasteis / rastraron
ellos rastraron
Futuro simple
yo rastraré
rastrarás
él rastrará
nos. rastraremos
vos. rastraréis / rastrarán
ellos rastrarán
Condicional simple
yo rastraría
rastrarías
él rastraría
nos. rastraríamos
vos. rastraríais / rastrarían
ellos rastrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rastrado
has rastrado
él ha rastrado
nos. hemos rastrado
vos. habéis rastrado
ellos han rastrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rastrado
habías rastrado
él había rastrado
nos. habíamos rastrado
vos. habíais rastrado
ellos habían rastrado
Pretérito Anterior
yo hube rastrado
hubiste rastrado
él hubo rastrado
nos. hubimos rastrado
vos. hubisteis rastrado
ellos hubieron rastrado
Futuro perfecto
yo habré rastrado
habrás rastrado
él habrá rastrado
nos. habremos rastrado
vos. habréis rastrado
ellos habrán rastrado
Condicional Perfecto
yo habría rastrado
habrías rastrado
él habría rastrado
nos. habríamos rastrado
vos. habríais rastrado
ellos habrían rastrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rastre
rastres
él rastre
nos. rastremos
vos. rastréis / rastren
ellos rastren
Pretérito imperfecto
yo rastrara o rastrase
rastraras o rastrases
él rastrara o rastrase
nos. rastráramos o rastrásemos
vos. rastrarais o rastraseis / rastraran o rastrasen
ellos rastraran o rastrasen
Futuro simple
yo rastrare
rastrares
él rastrare
nos. rastráremos
vos. rastrareis / rastraren
ellos rastraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rastrado
hubiste rastrado
él hubo rastrado
nos. hubimos rastrado
vos. hubisteis rastrado
ellos hubieron rastrado
Futuro Perfecto
yo habré rastrado
habrás rastrado
él habrá rastrado
nos. habremos rastrado
vos. habréis rastrado
ellos habrán rastrado
Condicional perfecto
yo habría rastrado
habrías rastrado
él habría rastrado
nos. habríamos rastrado
vos. habríais rastrado
ellos habrían rastrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rastra (tú) / rastrá (vos)
rastrad (vosotros) / rastren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rastrar
Participio
rastrado
Gerundio
rastrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASTRAR

rastra
rastrallar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Synonyme und Antonyme von rastrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASTRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rastrar llevar rastras otro también seguir rastro algo programa manejo proyectos como puede apreciar montaje esta sencillez admirable ejemplo mayores dificultades usando mismo párrafo refiere arar sembrar tres parcelas tractor nbsp lengua castellana para cuya composicion rastrado rastrar rastrallar chasquear estallar honda látigo cuando maneja sacude violencia rastrante arrastrar rastreado rastrear etimologías publ vino raptare infinit rapto tiene significación arriba expresada rapt arrastrx andar pecho vientre tierra deslizándose echando cuerpo delante memoria enero preparar fgds maíz después papas romper colüns doble disco arreglar acequias febrero cebada alfalfa yunta congreso ordinario peru ministerio fomento detail operaciones tfgds

Übersetzung von rastrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rastrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rastrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rastrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rastrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rastrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To trace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rastrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rastrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rastrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rastrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rastrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rastrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rastrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rastrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rastrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rastrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rastrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rastrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rastrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rastrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rastrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rastrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rastrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rastrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rastrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rastrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rastrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rastrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rastrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rastrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASTRAR»

Der Begriff «rastrar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rastrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rastrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rastrar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASTRAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rastrar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rastrar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rastrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rastrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rastrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Programa Manejo de Proyectos
Como se puede apreciar el montaje de esta red es de una sencillez admirable. Ejemplo de un montaje con mayores dificultades Usando el mismo ejemplo del párrafo 4.5 (que se refiere a arar, rastrar y sembrar tres parcelas usando un tractor ...
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RASTRADO, p. p. de RASTRAR. RASTRALLAR, v. n. Chasquear ó estallar la honda ó el látigo cuando se maneja y sacude con violencia. RASTRANTE , p. a. ant, de rastrar. RASTRAR, v. a. ant. V. arrastrar. RASTREADO, p. p. de rastrear.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Rastrar. Rastrar vino de Raptare infinit. del v. a. lat. rapto, tas, que tiene la significación arriba expresada. Rapt . are » Rastrar . » ARRASTRx\R. v. n. — Ir ó andar con el pecho y vientre por tierra., deslizándose ó echando el cuerpo a- delante.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Memoria
m .□ ENERO Preparar 3 fgds. para maíz después de papas. Romper con Colüns Rastrar Arar con doble disco Rastrar Sembrar Arreglar acequias FEBRERO Preparar 6 fgds. para cebada después de alfalfa. Yunta» 1 1 2 1 1 1 Romper 1 ...
Peru. Ministerio de Fomento, 1908
5
Memoria ... al Congreso ordinario ...
Peru. Ministerio de Fomento. Detail; de las operaciones por mes ENERO Preparar 3 tfgds. para maíz des— pués de papas. Romper con Collins ................ .. Rastrar .................................. .. Arar con doble disco .............. .. Rastrar .
Peru. Ministerio de Fomento, 1908
6
Indice apologetico de las razones que recomiendan "Mistic a ...
rastrar. nuestra. estimacion. Teologo. profundo. ,. sabio. historiador. ,. controversista. habil. ,. orador. sublime. El. solo. quizá. Dice : ,,Qne habiendo traducido este libro del español al franjees el P. Croset, con ánimo de enriquecer . á la Francia ...
Diégo Miguel Bringas, 1834
7
Memoria que el Director de Fomento presenta al Sr. Ministro ...
Peru. Dirección de Fomento. Detail.- dc las operaciones por mes Yuntas MARZO Prepa rar3 fgds.pa ra maíz chaIa. Romper ................................ .. ENERO Preparar 3 fgds. para maíz des pués de papas. Romper con Collins ................ .. Rastrar .
Peru. Dirección de Fomento, 1908
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
Las principales operaciones agrícolas de la Labranza Secundaria son las siguientes: Rastrar Alomillar Cultivar 1. RASTRAR Es la operación agrícola por medio de la cual se hace una remoción superficial del suelo. Las rastras son los  ...
9
Memoria presentada por el Director de Fomento ... al señor ...
Romper con Collins 1 10 30 30 Rastrar 1 2 6 6 Arar con doble disco 2 5 30 15 Rastrar 1 2 6 6 Sembrar 1 3 9 9 Arreglar acequias 1 1 3 3 FEBRERO 84 72 69 72 Preparar 6 fgds. para cebada después de alfalfa. Romper 1 12 1 2 12 12 Arar con ...
Peru. Dirección de Fomento, 1908
10
Agronomia: organo del Centro de estudiantes de agronomia
... después de alfalfa. Romper Rastrar Arar con Brabant doble Rastrar Arar segunda reja doble Rastrar Arar o pasar rodillo Rastrar ... Romper Rastrar Arar con doble disco Yuntas Días por Días de Días de Preparar 3 fgds. 154. 1 12 72 72 1 2 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASTRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rastrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esta es la desventaja de 'darle' tu celular a Facebook
Personas desconocidas pueden rastrar tu perfil de Facebook si conocen tu número de celular. (www.mundotkm.com). Agencia CANCÚN, Q. Roo.- Si no te ha ... «Sipse.com, Aug 16»
2
Los arcanos alumbraron camino A LA musa de Dalí
Fue el tiempo que le llevó consultar, bucear en archivos y rastrar papeles que arrojaran algo de luz sobre la musa surrealista, la mujer estéril, de carácter hosco ... «La Razon, Jul 16»
3
Mariana Zuvic: "No ha sido demasiado duro con el tema de subsidios"
Además nombró a la diputada: "Elisa Carrió ha hecho una presentación para rastrar los celulares de él (José López) y sus allegados, hay toda una ... «El Intransigente, Jun 16»
4
Más difícil de rastrear las conversaciones de WhatsApp
Gracias al cifrado 'end to end', será casi imposible poder rastrar los mensajes. ... que hacen más difícil rastrear las conversaciones de mensajería instantánea. «TeleCinco.es, Apr 16»
5
Hombre es asesinado después de rastrear el teléfono que le robaron
Un hombre de 23 años fue asesinado después de rastrar el teléfono celular que le robaron con un app. La víctima fue baleada al frente de una iglesia bautista ... «El Diario NY, Feb 16»
6
No te puedes ocultar: esta cámara puede ver detrás de las esquinas
... mismo objetivo. La diferencia es que en este caso usan una cámara tan sensible que es capaz de rastrar átomos individuales, y todo eso casi en tiempo real. «Omicrono, Dez 15»
7
Después de cinco rechazos, Apple aceptó una aplicación para ...
Hace un año y medio creó una aplicación gratuita para rastrar cada ataque de drones -aviones no tripulados- del ejército de Estados Unidos. Recién el mes ... «TN.com.ar, Mär 14»
8
Críticas a Facebook por alianza con firma que estudia hábitos de ...
Para lograr esto, la red social a decidido rastrar la actividad de los usuarios con respecto a los avisos. La alianza entre ambas compañías abre el debate acerca ... «Latercera, Sep 12»
9
Garmin lanza un localizador GPS para rastrar personas, objetos o ...
Para el desarrollo de este dispositivo (que la persona u objeto a rastrar deben llevar encima), Garmin ha incorporado un GPS de alta sensibilidad, con una ... «Europa Press, Mai 11»
10
“Stallman tenía razón”… ¿a alguien le extraña?
Ahora si esa persona es uno de ustedes seguro sentiran que gracias a la operadora que puede rastrar la senal del telefono movil se ha salvado. Siento no ... «MuyLinux, Mär 11»

BILDER ÜBER «RASTRAR»

rastrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rastrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rastrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z