Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECETA

La palabra receta procede de recepta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECETA AUF SPANISCH

re · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Receta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von receta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rezept im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fakultativ verschreibungspflichtig. Eine weitere Bedeutung von Rezept im Wörterbuch ist eine schriftliche Notiz dieses Rezept. Rezept ist auch eine Notiz, die versteht, dass etwas komponiert werden sollte, und die Art, es zu tun. Kochrezept La primera definición de receta en el diccionario de la real academia de la lengua española es prescripción facultativa. Otro significado de receta en el diccionario es nota escrita de esta prescripción. Receta es también nota que comprende aquello de que debe componerse algo, y el modo de hacerlo. Receta de cocina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «receta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
doceta
do·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECETA

receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría
recercador
recercadora
recercar
recesar
recesión
recésit
recesivo
receso
recetador
recetadora
recetar
recetario
recetor
recetoría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capaceta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
taceta
tarjeta
zarceta

Synonyme und Antonyme von receta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «receta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von receta

MIT «RECETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

receta composición fórmula prescripción medica corta para niños panqueques cupcakes comida cheesecake primera lengua española facultativa otro nota escrita esta receta también comprende aquello debe componerse algo modo hacerlo cocina felicidad quot deepak médico guía espiritual consejo más alta estima través años sido fuente inagotable usted descubrirá qué wayne dyer gran medico resfrio gripe edad jordan rubin joven saludable altura kilogramos cancer autor éxitos junto joseph brasco enseña cómo adoptar claves tener salud bienestar extraordinarios enfocarnos agresivamente cáncer alejar diabetes desarrollar plan síndrome irritabilidad muestran lectores aplicar combatir forma natural intestinal enfermedad dolorosa debilitante animadversiones dotor francisco ximenez guillen cerca

Übersetzung von receta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECETA

Erfahre, wie die Übersetzung von receta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von receta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食谱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

receta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецепт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

receita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resipi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezept
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レシピ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조리법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công thức nấu ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்முறையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецепт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rețetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

receptet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppskrift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECETA»

Der Begriff «receta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.655 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von receta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «receta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «receta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «receta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receta auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «RECETA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort receta.
1
Fernand Vanderem
No existe ninguna receta para alcanzar el éxito, como no la hay para ganar en la bolsa, en la ruleta o en las carreras.
2
Manuel Bretón De Los Herreros
Vive en esta vecindad cierto médico poeta, que al fin de cada receta pone Mata y es de verdad.
3
Carl Gustav Jung
El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra: no hay receta de la vida que vaya bien para todos.

5 SPRICHWORT MIT «RECETA»

Lanceta, receta y escopeta, trinidad completa.
Dios te guarde de receta de médico, de párrafo de legista y de papeles de escribano.
Más mató la receta que la escopeta.
Nada sacar y mucho meter, receta segura para crecer.
Nada sacar y mucho meter, segura receta para enriquecer.

10 BÜCHER, DIE MIT «RECETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La receta de la felicidad
"Deepak es mi médico y mi guía espiritual; su consejo es de las más alta estima para mí. A través de los años ha sido una fuente inagotable de felicidad. Con La receta de la felicidad usted descubrirá por qué." Wayne Dyer.
Deepak Chopra, 2012
2
La receta del Gran Medico para el resfrio y la gripe
A los 19 años de edad, Jordan Rubin era un joven saludable de 1.82 de altura y 81 kilogramos.
Jordan Rubin, 2006
3
La receta del Gran Medico para el cancer
El autor de éxitos Jordan Rubin, junto al Dr. Joseph Brasco, nos enseña cómo adoptar las 7 claves en La receta del Gran Medico para tener salud y bienestar extraordinarios para enfocarnos agresivamente en el cáncer y alejar esta ...
Jordan Rubin, 2006
4
La receta del Gran Médico para la diabetes
El autor de éxitos Jordan Rubin, junto al Dr. Joseph Brasco nos enseña cómo adoptar las 7 claves en La receta del Gran Medico para tener salud y bienestar extraordinarios para enfocarnos agresivamente en la diabetes y desarrollar un plan ...
David Remedios, 2006
5
La receta del Gran Médico para el síndrome de irritabilidad ...
Jordan Rubin, junto con el D.M. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar y combatir en forma natural el síndrome de irritabilidad intestinal, una enfermedad dolorosa y debilitante.
Jordan Rubin, 2007
6
La receta del Gran Médico para la salud de la mujer
Ahora, el autor de gran éxito de ventas, Jordan Rubin, su esposa Nicki, y la doctora Pancheta Wilson, hacen uso de conceptos bíblicos y naturales sobre la salud y formulan un plan médicamente sensato para ayudar a las mujeres a ...
Jordan Rubin, 2007
7
Receta de amor
Ingredientes: 1 millonario 1 camarera llena de vida 2 estilos de vida completamente opuestos 1 lugar romántico 1 ambiente de trabajo rodeado de escándalos periodísticos y mucha chispa Lo primero que había que hacer era mezclar bien los ...
Elizabeth Harbison, 2010
8
La receta del Gran Medico para un corazon saludable
Jordan Rubin, autor de éxitos de librería, junto con el Dr. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar para la prevención y el tratamiento de un gran asesino: la enfermedad del corazón ...
Jordan Rubin, 2007
9
Receta para un matrimonio
Rachel Palladia era adorada en Nueva York por sus postres, e iba a casarse con su prometido y jefe del prestigioso restaurante italiano en el que trabajaba... hasta que lo sorprendió en la cama con otra mujer.
Michele Dunaway, 2011
10
Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes
Una vez que se cuenta con la receta, simplemente habrá que multiplicar los gramos utilizados de cada ingrediente por su costo correspondiente a la última compra. El formato que por lo general se utiliza es el que se presenta en la figura 7.1 ...
Francisco José Cuevas, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff receta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trump apoya que mujeres obtengan anticonceptivos sin receta
Donald Trump opinó que las mujeres deberían poder obtener anticonceptivos sin necesidad de receta. Hablando en el programa televisivo del Doctor Oz el ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
KFC niega que receta sea la original de Sanders
La compañía dice que la receta publicada en el Chicago Tribune no es auténtica, pero eso no ha frenado abundantes conjeturas en internet de que ha sido ... «Mundo Hispanico, Aug 16»
3
Extremadura ya opera en materia de receta electrónica con ...
La comunidad autónoma de Extremadura ya opera en materia de interoperabilidad de la receta electrónica con las regiones de Canarias, Navarra y Castilla-la ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Revelado el mayor secreto de KFC: la auténtica receta del pollo frito ...
Un descendiente del coronel Sanders dice haber encontrado entre documentos familiares la receta original con las once especias secretas y sus proporciones. «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
5
Sanidad culmina la implantación de la receta electrónica, ya ...
Desde el momento en que la receta electrónica se implanta en un centro de salud, los médicos incorporan pacientes al sistema de forma paulatina. Así, a fecha ... «20minutos.es, Jul 16»
6
La receta electrónica redujo en más de medio millón el número de ...
Por todo ello la directora general de Planificación Sanitaria, Concepción Saavedra, considera que la receta electrónica ha contribuido a eliminar carga ... «20minutos.es, Jul 16»
7
El hombre que tiene la receta para ser feliz
El psicólogo estadounidense Dan Gilbert conoce la receta de la felicidad. Y es infalible. Este investigador de la Universidad de Harvard recuerda el caso de ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
El Defensor del Pueblo quiere saber si la receta electrónica sirve en ...
El Defensor del Pueblo ha iniciado una actuación de oficio ante el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad para conocer los últimos avances en el ... «www.infosalus.com, Jul 16»
9
Investigadores de la UCO estandarizan la receta del salmorejo para ...
Las respuestas concordaban con la receta básica propuesta por la cofradía ya que en los establecimientos cordobeses se sirve un salmorejo que, de media, ... «20minutos.es, Jun 16»
10
La receta electrónica inicia su implantación en León capital y el alfoz
La implantación progresiva de la receta electrónica culmina hoy en la provincia de León. A partir de ahora, las 325 farmacias de la provincia ya están activadas ... «leonoticias.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «RECETA»

receta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/receta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z