Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reciedumbre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECIEDUMBRE AUF SPANISCH

re · cie · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECIEDUMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reciedumbre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECIEDUMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciedumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reciedumbre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von reciedumbre im Wörterbuch ist Stärke, Stärke oder Stärke. En el diccionario castellano reciedumbre significa fuerza, fortaleza o vigor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciedumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECIEDUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECIEDUMBRE

recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
recién
reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto
recio
récipe
recipiendaria
recipiendario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECIEDUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonyme und Antonyme von reciedumbre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RECIEDUMBRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reciedumbre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reciedumbre

ANTONYME VON «RECIEDUMBRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reciedumbre» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von reciedumbre

MIT «RECIEDUMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reciedumbre ánimo empuje energía entereza firmeza fortaleza poder potencia robustez tenacidad vigor vitalidad debilidad virtud fuerza formación humana hijos josé martínez rodríguez poeta hombre valor divino humano nuestra poca cobardía esterilidad apostolado hecho tengamos pasar alto denominen pobreza espíritu estupidez porque desconocemos santa intransigencia nbsp coraje para caminantes palabra desprestigiada además asusta pareciera invitación pudiera encontrar presente muchos seguidores

Übersetzung von reciedumbre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECIEDUMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von reciedumbre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reciedumbre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reciedumbre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reciedumbre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reciedumbre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Freshness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reciedumbre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reciedumbre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reciedumbre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciedumbre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reciedumbre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reciedumbre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reciedumbre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reciedumbre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reciedumbre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reciedumbre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reciedumbre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reciedumbre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reciedumbre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reciedumbre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reciedumbre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reciedumbre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reciedumbre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reciedumbre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciedumbre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reciedumbre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reciedumbre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reciedumbre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reciedumbre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reciedumbre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECIEDUMBRE»

Der Begriff «reciedumbre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reciedumbre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reciedumbre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reciedumbre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECIEDUMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reciedumbre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reciedumbre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reciedumbre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECIEDUMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reciedumbre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reciedumbre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El valor divino de lo humano
Nuestra poca reciedumbre, nuestra cobardía, nuestra esterilidad en el apostolado han hecho que hoy tengamos que pasar por alto el que denominen pobreza de espíritu a la estupidez. Porque desconocemos la santa intransigencia y la ...
Jesús Urteaga Loidi, 1981
2
Coraje para caminantes
La reciedumbre es una palabra desprestigiada que, además, nos asusta. No pareciera que la invitación a la reciedumbre pudiera encontrar, en el presente, muchos seguidores. Sin embargo, la reciedumbre es condición para poder vivir la ...
Percival Cowley, 1994
3
100 maneras de poner las pilas a tu familia
RECIEDUMB RE «Conseguirás altas cumbres, viviendo con reciedumbre» Si queremos ser personas maduras, responsables e íntegras, necesitamos cultivar la virtud humana de la reciedumbre. Las dificultades aparecen de continuo en ...
José Javier Ávila, 2013
4
Sinceridad y fortaleza
La Reciedumbre La Fortaleza, contemplada desde una perspectiva puramente humana, es lo que llamamos Reciedumbre; que no es, por tanto, algo distinto a ella, sino su mitad. Porque contemplar una virtud sólo desde el lado humano es  ...
José Antonio Galera, 2002
5
Tentación y discernimiento
pesar de toda suerte de contradicciones: la reciedumbre. Este debilitamiento y carencia toma las formas contrarias a las que caracterizan la reciedumbre apostólica. Afecta en primer lugar a la reciedumbre física, que no por ser la más relativa ...
Segundo Galilea, 1991
6
9. Sí. A. LA. RECIEDUMBRE. Inicio el hecho con la actuación extraordinaria de un personaje que tiempo atrás me sirvió de argumento para un espacio televisivo en mi programa habitual de los sábados en TVE, Solo para menores de 16 ...
Jesús Urteaga, 2003
7
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Reciedumbre. Cuando nos disponemos a realizar nuestras obligaciones, y al ir desarrollando nuestras posibilidades personales, todos encontramos dificultades. Unas son internas, como la pereza, la desgana, la vergüenza, el cansancio...; ...
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
8
Moral pública en los procesos de buen gobierno
Reciedumbre. a. la. centralización. de. las. decisiones. Maquiavelo sancionaba que los gobernantes usaran los medios inmorales para lograr una finalidad, pero nunca dudó de que la corrupción moral de un pueblo hace imposible el buen ...
Felipe Aguilar Hernández, 2000
9
Tu hijo de 15 a 16 años
SANTIAGO HERRAIZ Reciedumbre, capacidad de sacrificio, de superación de aquellas cosas que valen la pena, cueste lo que cueste. Sin queja. Llevar el sufrimiento por dentro, sin hacer sufrir a todos los demás con tonterías. Y si hay ...
Santiago Herraiz, Santiago Herraiz Solla, 2002
10
Los novios.: Los misterios de la afectividad
La reciedumbre, coraza protectora de los afectos verdaderos La reciedumbre, o firmeza de ánimo, debe ir siempre asociada al amor. No solo al amor de los novios, sino también al de los esposos. La reciedumbre es, por un lado, la que ...
Ramón Montalat, Ramón Montalat Massot, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECIEDUMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reciedumbre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La agitación política: 99 días antes de que asesinaran a Guillermo ...
En el ámbito del orden público, el ataque del M – 19 al municipio de Inzá (Cauca), a nombre del batallón América, daba cuenta de la reciedumbre de la ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Polarización asimétrica
Pero la reciedumbre no implica falta de reglas. Me imagino que parte de la aclimatación de la paz consiste en que los colombianos aprendamos la diferencia ... «ElEspectador.com, Sep 16»
3
Padre Lenin
Ella ha cumplido con reciedumbre y prudencia su papel de Mater et magistra. El castrochavismo no podido silenciarla ni amedrentarla con sus insultos y ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
4
Primer martir de la Antártica Chilena
La tormenta alcanzó vientos con ráfagas equivalentes a una fuerza de 41 a 47 nudos y el Sargento Rojas se extravió en medio de la reciedumbre de la ventisca ... «Fundación Mar de Chile, Aug 16»
5
Bodas de oro
... más grande, por esa reciedumbre que crece con los años en algunas casas, cuyos cimientos se diría que han echado raíces sobre el terreno como un árbol. «Republica.com, Aug 16»
6
Ecos de un flamenco nuestro
El flamenco es uno de esos ritmos que expresan con mayor vehemencia la reciedumbre de lo español, su fuerza telúrica y su combinación de dolor, rayano en ... «Granma Internacional, Aug 16»
7
Sergio Centeno Garcia
Y no hablo aquí de su desaparición física sino de su extinción moral como persona de carácter fuerte y reciedumbre que decisiones importantes ante la vida. «Plaza De Armas, Aug 16»
8
Falleció el ingeniero Rodolfo Sánchez Cruz
Hombre de una gran reciedumbre, con firmeza de carácter y político de toda la vida cuya lealtad inquebrantable la dedicó durante toda su vida al PRI, fue ... «e-consulta, Mai 16»
9
"En nuestras películas el hombre era un intruso"
-Valverde no lloraba con lágrimas muchas veces porque su reciedumbre castellana se lo impedía, pero sufría muchísimo. Cuando necesitaba dinero se debía ir ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
10
Arizona, naturalmente majestuoso
Arizona impresiona por la reciedumbre de sus paisajes tallados por el vigor de vientos que circularon mucho antes de la aparición del primer ser humano y la ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»

BILDER ÜBER «RECIEDUMBRE»

reciedumbre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reciedumbre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reciedumbre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z