KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RECOLEGIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recolijo
tú recoliges / recolegís
él recolige
nos. recolegimos
vos. recolegís / recoligen
ellos recoligen
Pretérito imperfecto
yo recolegía
tú recolegías
él recolegía
nos. recolegíamos
vos. recolegíais / recolegían
ellos recolegían
Pret. perfecto simple
yo recolegí
tú recolegiste
él recoligió
nos. recolegimos
vos. recolegisteis / recoligieron
ellos recoligieron
Futuro simple
yo recolegiré
tú recolegirás
él recolegirá
nos. recolegiremos
vos. recolegiréis / recolegirán
ellos recolegirán
Condicional simple
yo recolegiría
tú recolegirías
él recolegiría
nos. recolegiríamos
vos. recolegiríais / recolegirían
ellos recolegirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recolegido
tú has recolegido
él ha recolegido
nos. hemos recolegido
vos. habéis recolegido
ellos han recolegido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recolegido
tú habías recolegido
él había recolegido
nos. habíamos recolegido
vos. habíais recolegido
ellos habían recolegido
Pretérito Anterior
yo hube recolegido
tú hubiste recolegido
él hubo recolegido
nos. hubimos recolegido
vos. hubisteis recolegido
ellos hubieron recolegido
Futuro perfecto
yo habré recolegido
tú habrás recolegido
él habrá recolegido
nos. habremos recolegido
vos. habréis recolegido
ellos habrán recolegido
Condicional Perfecto
yo habría recolegido
tú habrías recolegido
él habría recolegido
nos. habríamos recolegido
vos. habríais recolegido
ellos habrían recolegido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recolija
tú recolijas
él recolija
nos. recolijamos
vos. recolijáis / recolijan
ellos recolijan
Pretérito imperfecto
yo recoligiera o recoligiese
tú recoligieras o recoligieses
él recoligiera o recoligiese
nos. recoligiéramos o recoligiésemos
vos. recoligierais o recoligieseis / recoligieran o recoligiesen
ellos recoligieran o recoligiesen
Futuro simple
yo recoligiere
tú recoligieres
él recoligiere
nos. recoligiéremos
vos. recoligiereis / recoligieren
ellos recoligieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recolegido
tú hubiste recolegido
él hubo recolegido
nos. hubimos recolegido
vos. hubisteis recolegido
ellos hubieron recolegido
Futuro Perfecto
yo habré recolegido
tú habrás recolegido
él habrá recolegido
nos. habremos recolegido
vos. habréis recolegido
ellos habrán recolegido
Condicional perfecto
yo habría recolegido
tú habrías recolegido
él habría recolegido
nos. habríamos recolegido
vos. habríais recolegido
ellos habrían recolegido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recolige (tú) / recolegí (vos)
recolegid (vosotros) / recolijan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «RECOLEGIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
recolegir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
recolegir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ejercitatorio de la vida espiritual
providencia disposicion provisto proveydo pues ca purificar «limpiar que ca que
recibe rescibieote que vaca vacante racional razonable recoger recolegir
reformador endrezador rehusar recusar retirar apartar retraer revocar reunir
recolegir ...
Francisco GARCÍA DE CISNEROS, 1857
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de recolegir. RECOLEGIR, v. a. ant. Recoger , juntar lo que está dividido ó
esparcido. Recolligtre. recolegir, ant. Lo mismo que colegir, inferir. RECOLETO.
TA. adj. Se aplica al religioso que guarda y observa recolección , y rambien al ...
Real academia española, 1817
3
La coronación de Juan de Mena
Aforalidad e aplicación: // D'esta fábula podemos recolegir que non deue
ninguno obe- (FJ5t) decer el mandamiento del padre ni de la madre, que a mal
fin se endereza, nin menos poner en execución; ca de complir el tal 1405
mandado le ...
Juan de Mena, María Antonia Corral Checa, 1994
4
Dorado contador: arithmetica especulativa y practica ...
Qü?lr'?n4.0 ahora recolegir , ó Bailar la fuma de todofc los terminos de.
qualquiera efpecie' de progrefsion Geometrica , no falamente comenzando de la
unidad , mas de qualquiera otro numero, íiempre rcftael primero termino del
ultimo □ y ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1754
5
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
Por otra parte, en el mismo prólogo expone la prehistoria de su edición: «de
veynte años aesta parte esta natural inclinacion me hizo inuestigar auer y
recolegir de diuersas partes y diuersos auctores con la mas diligencia que pude
todas las ...
Javier Guijarro Ceballos, 1999
6
Coronica general de España que que recopilaba el maestro ...
La Corónica de España , que segunda vez mandó recolegir el Señor Rey Don
Alonso de Castilla y de Leon , padre del Señor Rey Don Pedro , juntamente con
la Recopilacion de Juliano Diácono , dicen este Hamilcar haber salido de ...
7
Todas las obras del famosísimo poeta
Aplicación y moralidad. t¡ Défia fabula podemos recolegir que no deue ninguna
obedecer el mandamiento de padre ni deU moaré que a mal fin fe ender с ça, ni
menos poner en execucion,ca de complir el mal mandado le def- pli\j,y aßigna ...
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Quiero recolegir, de la B. algunos lugares en que abyflus fe toma de varias
maneras. Gen. 1. fig. aquas profundifsimas, Gen. 7. ubi dicitur Ruptae funt fontes
abyfsi , fig. Ja infinidad de agua que hay fobre la tierra , & fontes illius,
fcaturigines, ...
Diego Jiménez Arias, 1763
9
Espejo de consolacion de Tristes: Enel qual se muestran ser ...
... recolegir /de quá intolerable pena fera atormétado enel otro mudo el que roba
las cofas agena.vfi es fentéciado para el fue go infernal elrico/porqnodíolimofna
délas fu pas propias. Quieran puesbié cofiderar efto aq líos q procurá/o detiene ...
10
Tractado muy vtile de las obras de misericordia
... efta eícrt ^eias quales auctoadades podemos „ ^K^=^ to,sáueannamuaer De
beb recolegir oequan grande virtud fon lar ьпчш^ canaeítendomuYamarga/
rogoaoíos lagunas enlaozaciom Hozado mu y abundoíamete De согцс; □ . , л, ,,
□ □ .
