Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recomendatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECOMENDATORIO AUF SPANISCH

re · co · men · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOMENDATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recomendatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECOMENDATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recomendatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recomendatorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Empfehlung im Wörterbuch wird empfohlen oder empfohlen. Ein Empfehlungsschreiben. En el diccionario castellano recomendatorio significa que recomienda o sirve para recomendar. Una carta recomendatoria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recomendatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECOMENDATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOMENDATORIO

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECOMENDATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von recomendatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOMENDATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recomendatorio recomienda sirve para recomendar carta recomendatoria catalan regolfo recolse recodo traspuesta recomanada educando recomanar recomendable encomendable recomendació recomendacion encomienda recomendatori salud intimidad libertades informativas respecto debemos recordar todos estos instrumentos internacionales tienen carácter obligatorio sino muchos ellos poseen priva alcance vinculante permite nbsp derechos humanos integración américa latina caribe términos más precisos cabría decir eminentemente ende cual signo fiel realidad proceso caribeño pese nomenclatura utilizada denota patronato serenissimos señores reyes españa pcrio quinto referípto mercèflâtid mítituto dado pamplona odubre coincide fubftan cialracnte proximo atíerto juanibi confiderando afst mifmo caltdad

Übersetzung von recomendatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOMENDATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von recomendatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recomendatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recomendatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推荐性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recomendatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recommendatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिफ़ारिशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موصى به
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рекомендательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recomendatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপারিশমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recommandation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recommendatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勧告的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추천의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recommendatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiến dẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிந்துரையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिफारशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavsiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recommendatory
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalecający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рекомендаційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recomandabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eersvolgende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rekommenderande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recommendatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recomendatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOMENDATORIO»

Der Begriff «recomendatorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recomendatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recomendatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recomendatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECOMENDATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recomendatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recomendatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recomendatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOMENDATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recomendatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recomendatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario catalan-castellano
[regolfo. Recolse. m. recodo, traspuesta, Recomanada. f. educando. Recomanar. a. recomendar. Recomendable. adj. recomendable , encomendable. Recomendació. f. recomendacion , encomienda. Recomendatori , ria. adj recomendatorio.
Magí Ferrer i Pons, 1839
2
La Salud: Intimidad Y Libertades Informativas
Al respecto, debemos recordar que no todos estos instrumentos internacionales tienen un carácter obligatorio, sino que muchos de ellos poseen un carácter recomendatorio que los priva de un alcance vinculante, lo que permite que sus ...
‎2006
3
Derechos humanos e integración en América Latina y el Caribe
En términos más precisos, cabría decir que su carácter es eminentemente recomendatorio, por ende no vinculante, lo cual es un signo fiel de la realidad del proceso de integración caribeño, el cual, pese a la nomenclatura utilizada, denota ...
María Belén Olmos Giupponi, 2006
4
Real Patronato de los serenissimos señores Reyes de España ...
pcrio Quinto, en Real referípto , recomendatorio de cl Real Mercèflâtid* mítituto, dado en Pamplona, en 4. de Odubre, de 1520. coincide fubftan- cialracnte en el proximo atíerto del Sr,Rey Don Juanibi^Confiderando afst- mifmo la caltdad de la  ...
Manuel Mariano Ribera ((O. de M.)), 1725
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Recomenar, recomendar. || Hablar en favor de uno. RECOMENDATICIO, A. adj. Lo que recomienda. Recomtndaliei. RECOMEND ATI VO, A. adj. recomendatorio . RECOMENDATORIO, A. adj. Que recomienda ó es propio para recomendar.
6
Nociones básicas sobre el régimen jurídico internacional del ...
Las dos principales técnicas jurídicas empleadas para llevar a cabo este proceso son: a) La revisión en sentido estricto de las Recomendaciones de la OIT. La substitución total o parcial del contenido recomendatorio se puede producir por ...
Jordi Bonet Pérez, Andreu Olesti Rayo (Dirs.)
7
Informe de actividades
Por lo que hace al segundo punto recomendatorio, a través del oficio OIC/AG/ G A/00/63 7/1 2520/2003, del 23 de septiembre de 2003, el contador público Julio T. Urbina Martínez, titular del Área de Auditoria Interna del Órgano Interno de ...
México. Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2003
8
Gaceta
... Nuevo León, comunicó a este Organismo Nacional que en cumplimiento al segundo punto recomendatorio se inició el procedimiento administrativo 235/ 2003, en contra de los servidores públicos que posiblemente omitieron dar respuesta ...
Mexico. Comisión Nacional de Derechos Humanos, 2005
9
Diccionario universal Español -Latino
Recomendatorio , ria. adj. Lo que recomienda. Com- ttndatitius , commendatoriut , a, um. Recompensa./. Provecho, gratificación, premio del 'abajo. Operapretium, ¡i; merces, edis , remuneratio ,com- ensatio. II Remuneración, retribución por ...
Manuel de Valbuena, 1822
10
西班牙語動詞600+10000
... recomendarme un buen hotel? / Les recomendación del alma carta de recomendación recomendable (adj.) recomendación ( f. ) M9 , recomendante ( adj. ) recomendatorio (adj.) §!J JÜJ lo] : reconociendo !§! : reconocido reconocer &B£ 542.
楊仲林, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOMENDATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recomendatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investiga CNDH muerte de niño por intoxicación
... Eslava dijo que en caso de que llegara a acreditar que el IMSS tuvo la culpa por el fallecimiento del menor, la CNDH emitiría un documento recomendatorio. «Periódico AM, Aug 16»
2
Pide Codhem indemnización por muerte de mujer en hospital
En el documento recomendatorio, la Codhem reconoce que el hospital general funciona con deficiencias estructurales que limitan dar un servicio de calidad; ... «Hoy Estado, Aug 16»
3
Reabren caso de posible asesinato extrajudicial cometido por la ...
Con la aceptación, la PGJCDMX se comprometió a reaperturar la averiguación previa relacionada con los hechos señalados en el instrumento recomendatorio, ... «Diario de México, Aug 16»
4
CNDH: no hay respuesta oficial al documento recomendatorio del ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 19, 2016.- Ismael Eslava, primer visitador general de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, señaló que aún no han ... «Noticieros Televisa, Aug 16»
5
Sales: si PF cometió excesos en Tanhuato, habrá sanciones
“No tenemos una respuesta oficial al documento recomendatorio emitido por la Comisión”, dijo en entrevista con Carlos Loret de Mola para Primero Noticias. «Milenio.com, Aug 16»
6
Visto bueno a autoridades por asumir recomendación de derechos ...
El organismo defensor de derechos humanos puntualizó que vigilará las acciones de las dependencias en cumplimiento al instrumento recomendatorio. «Terra México, Aug 16»
7
La deuda de la CNDH
El primer punto recomendatorio consistió en “[t]omar las medidas necesarias, con el objeto de reparar el daño ocasionado”; ante esta ambigüedad GIRE, como ... «Animal Politico, Jul 16»
8
Derechos humanos dará seguimiento a recomendación de consejería
Al aceptar el instrumento recomendatorio, la Consejería Jurídica y de Servicios Legales de la Ciudad de México refleja su compromiso de brindar una ... «Terra.com, Jul 16»
9
A 2 años de Chalchihuapan, el gobierno de Puebla no ha reparado ...
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que las autoridades poblanas no han cumplido todos los puntos recomendatorios relativos al ... «emeequis, Jul 16»
10
Derechos Humanos emite recomendación por mujeres violentadas
Al respecto, la ombudsman capitalina, Perla Gómez Gallardo, explicó que el instrumento recomendatorio documentó la omisión de investigar y atender de ... «RadioFórmula, Jul 16»

BILDER ÜBER «RECOMENDATORIO»

recomendatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recomendatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recomendatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z