Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recordamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECORDAMIENTO AUF SPANISCH

re · cor · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECORDAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recordamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECORDAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recordamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recordamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Erinnerung im Wörterbuch ist eine Aktion, an die man sich erinnern kann. En el diccionario castellano recordamiento significa acción de recordar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recordamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECORDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECORDAMIENTO

recordable
recordación
recordador
recordadora
recordar
recordativa
recordativo
recordatorio
recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECORDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von recordamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECORDAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recordamiento acción recordar crónica gringa jorge isaías recordamiento pueblo para pensar dorso pétalos hasta gestos demás pienso invento verano viento octubre perseguido claves necesarias comunicación ahí publicidad política desempeñe papel sumamente importante estrategias campaña obtención electorado mayor nombre identificación como candidato nbsp sabiduría popular empresa venezolana éstos comercialicen adecuada relación costo beneficio recibido manteniéndose estrategia rentabilidad logre desarrollar marca comercial genere lealtad gloria ramiro amoroso salúdalo parte pues sabe remedio sufrencia cuando admires clarores tierra neched presente pasión otro quibla sepulcro profeta

Übersetzung von recordamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECORDAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von recordamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recordamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recordamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recordamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recordamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recordamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recordamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recordamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recordamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recordamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recordamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recordamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recordamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recordamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recordamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recordamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recordamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recordamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recordamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recordamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recordamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recordamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recordamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recordamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recordamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recordamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recordamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recordamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recordamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECORDAMIENTO»

Der Begriff «recordamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recordamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recordamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recordamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECORDAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recordamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recordamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recordamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECORDAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recordamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recordamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crónica gringa
Jorge Isaías. Recordamiento del pueblo (para pensar al dorso de dos pétalos) uno ... (hasta los gestos) Lo demás lo pienso o me lo invento. 1973, verano El viento de Octubre El viento de Octubre perseguido por 88 Recordamiento del pueblo.
Jorge Isaías, 2000
2
Las claves necesarias de una comunicación para la ...
De ahí que la publicidad política desempeñe un papel sumamente importante en la definición de sus estrategias de campaña: en la obtención del electorado un mayor recordamiento de su nombre e identificación como candidato; ...
‎2008
3
Sabiduría popular en la empresa venezolana
... que éstos se comercialicen con una adecuada relación de costo por beneficio recibido, manteniéndose una estrategia de rentabilidad adecuada; que se logre desarrollar una marca comercial que genere lealtad y recordamiento; y que el ...
‎1999
4
La gloria de Don Ramiro
... del amoroso, salúdalo de la mi parte, pues él sabe el remedio de mi sufrencia; y cuando admires los clarores de la tierra de Neched, haz presente el recordamiento de mi pasión, pues no hay para mi otro quibla que el sepulcro del profeta.
Enrique Larreta, 1975
5
Diccionario de la lengua castellana
RECORDACIÓN , s. f. El aclo de traer á la memoria alguna cosa. ¡¡ V. re- CUERDO. RECORDADO, p. p. de recordar. RECORDADOR, RA, s. m. y f. El que recuerda. RECORDAMIENTO, >. m. ant. V. RECORDACIÓN. RECORDANTE, p. a. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
Tómase muchas veces por recuerdo. Recordatio. RECORDADOR, RA, s. m. y f. El que recuerda. Qui ir. memoriam revocal. RECORDAMIENTO. s. m. ant. Recordación. RECORDANTE, p. a. de Recordar. RECORDANZA. s. f. ant. Recordación.
‎1826
7
Apologia historica, por la ilustrissima religion, y inclita ...
decÌSttá W recordamiento mtty UenArventuradd de ;va3ca)ou4ï.ou.i.);la co midbmlo D»n Alfonfo,Rey de los Reyes > <? </í piaautenticaenroiestu- . .. f . , 1 -, r • □ j »t dio.sacadaenn.de Se- ips Cabaelfos , de toda Jjricd <ve*ceaor Na- tieœ ^re ...
Jerónimo Mascareñas, 1651
8
Género y sexualidad en el México antiguo
Llámase Isnextli, que quiere decir los ojos ciegos con ceniza,43 y es estos despues que peco en coger las rosas, y asi dicen que aora no pueden mirar al cielo y en recordamiento de esta holgança que perdieron ayunavan de ocho en ocho ...
Miriam López Hernández, María J. Rodríguez-Shadow
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
RECORDAMIENTO , s. m. T. a. V. Recordación. RECORDAR, v. a. Faire ressouvenir quelqu'un d'une chose , lui remettre en la mémoire , lui rappeller le souvenir. L- In memoriam revocare. RECORDAR , v. n. Métaphor. S'éveiller , se réveiller.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Entre la Derrota y la Esperanza: Don Diego López Pacheco, ...
... en la dicha misa y en las otras treynta siguientes se haga una comemoración por el ánima del rey don Enrique mi señor de gloriosa memoria, en recordamiento de las muchas mercedes que de su Alteza el maestre mi señor y yo recibimos, ...
Alfonso Franco Silva, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECORDAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recordamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcas mexicanas. ¿Quiénes tienen publicidad original?
Frente a este mercado, donde la publicidad original parece generar mayor recordamiento en la memoria del consumidor, es importante observar esta ejecución ... «Merca2.0, Sep 16»
2
¿Quién es Calvin?, por Alberto Goachet [OPINIÓN] | El Comercio Perú
... por Alberto Goachet [OPINIÓN]. La presencia de las marcas en las película se ha reforzado con el tiempo. El 'product placement' tienen alto recordamiento. «El Comercio, Sep 16»
3
Repuntan las franquicias en Honduras
... como la marca que tiene la participación más fuerte a nivel de toda la industria y el posicionamiento más marcado a nivel de recordamiento de marca. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
4
Alberto López: "Son los partidos que a todos los jugadores les gusta ...
Por último sobre su equipo, ha dicho que durante esta semana han hecho un recordamiento defensivo para evitar los errores posibles que hay en la línea ... «Vavel.com, Mai 14»

BILDER ÜBER «RECORDAMIENTO»

recordamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recordamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recordamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z