Bedeutung von "reencontrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REENCONTRAR AUF SPANISCH

re · en · con · trar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REENCONTRAR

Reencontrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reencontrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REENCONTRAR AUF SPANISCH

Definition von reencontrar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Wiederentdeckung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist wieder zu finden. Eine andere Bedeutung der Wiederentdeckung im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Wiederherstellen von Eigenschaften, Fähigkeiten, Gewohnheiten usw., die er verloren hatte. Wieder zu finden ist auch zu zählen.

La primera definición de reencontrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a encontrar. Otro significado de reencontrar en el diccionario es dicho de una persona: Recobrar cualidades, facultades, hábitos, etc., que había perdido. Reencontrar es también contar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REENCONTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reencuentro

tú reencuentras / reencontrás

él reencuentra

nos. reencontramos

vos. reencontráis / reencuentran

ellos reencuentran

Pretérito imperfecto

yo reencontraba

tú reencontrabas

él reencontraba

nos. reencontrábamos

vos. reencontrabais / reencontraban

ellos reencontraban

Pret. perfecto simple

yo reencontré

tú reencontraste

él reencontró

nos. reencontramos

vos. reencontrasteis / reencontraron

ellos reencontraron

Futuro simple

yo reencontraré

tú reencontrarás

él reencontrará

nos. reencontraremos

vos. reencontraréis / reencontrarán

ellos reencontrarán

Condicional simple

yo reencontraría

tú reencontrarías

él reencontraría

nos. reencontraríamos

vos. reencontraríais / reencontrarían

ellos reencontrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reencontrado

tú has reencontrado

él ha reencontrado

nos. hemos reencontrado

vos. habéis reencontrado

ellos han reencontrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reencontrado

tú habías reencontrado

él había reencontrado

nos. habíamos reencontrado

vos. habíais reencontrado

ellos habían reencontrado

Pretérito Anterior

yo hube reencontrado

tú hubiste reencontrado

él hubo reencontrado

nos. hubimos reencontrado

vos. hubisteis reencontrado

ellos hubieron reencontrado

Futuro perfecto

yo habré reencontrado

tú habrás reencontrado

él habrá reencontrado

nos. habremos reencontrado

vos. habréis reencontrado

ellos habrán reencontrado

Condicional Perfecto

yo habría reencontrado

tú habrías reencontrado

él habría reencontrado

nos. habríamos reencontrado

vos. habríais reencontrado

ellos habrían reencontrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo reencuentre

tú reencuentres

él reencuentre

nos. reencontremos

vos. reencontréis / reencuentren

ellos reencuentren

Pretérito imperfecto

yo reencontrara o reencontrase

tú reencontraras o reencontrases

él reencontrara o reencontrase

nos. reencontráramos o reencontrásemos

vos. reencontrarais o reencontraseis / reencontraran o reencontrasen

ellos reencontraran o reencontrasen

Futuro simple

yo reencontrare

tú reencontrares

él reencontrare

nos. reencontráremos

vos. reencontrareis / reencontraren

ellos reencontraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reencontrado

tú hubiste reencontrado

él hubo reencontrado

nos. hubimos reencontrado

vos. hubisteis reencontrado

ellos hubieron reencontrado

Futuro Perfecto

yo habré reencontrado

tú habrás reencontrado

él habrá reencontrado

nos. habremos reencontrado

vos. habréis reencontrado

ellos habrán reencontrado

Condicional perfecto

yo habría reencontrado

tú habrías reencontrado

él habría reencontrado

nos. habríamos reencontrado

vos. habríais reencontrado

ellos habrían reencontrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

reencuentra (tú) / reencontrá (vos)
reencontrad (vosotros) / reencuentren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reencontrar

Participio

reencontrado

Gerundio

reencontrando

ÜBERSETZUNG VON REENCONTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reencontrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von reencontrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reencontrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再次找到
• Spanisch: reencontrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To rediscover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से खोजने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجد مرة أخرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снова найти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encontrar novamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবার খুঁজে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retrouver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencari lagi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wieder finden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再び見つけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 찾기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: golek maneh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tìm lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் தேட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा शोधण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tekrar bulmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritrovare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odnaleźć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знову знайти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găsi din nou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρείτε και πάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vind weer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hitta igen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: finne igjen

10 BÜCHER, DIE MIT «REENCONTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reencontrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reencontrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reencontrar La Alegria

La alegria es el sentimiento de reconocerse como parte de la energia del amor. Reencontrar la alegria es un viaje interior en el que aprendemos a llenar de alegria la totalidad de nuestras vidas.

Raimon Samsó, 1997

Figuras de lo pensable

C. C. — La respuesta, en mi opinión, es que la mónada permanece siempre escondida en el trasfondo y susurra: hay que reencontrar... R. B. — Responderé a esta pregunta. Este deseo surge del hecho de que Krishnamurti, como cada uno ...

Cornelius Castoriadis, 1999

Reencontrar la Costa del Sol

Desde Manilva hasta Nerja, un viaje a través del tiempo por la Costa del Sol, con la mirada fija en su naturaleza privilegiada, sus costumbres, sus enclaves más espectaculares o en los personajes que le dieron fama internacional.

‎2008

Antología poética

Projecto Esta foi sua empresa: reencontrar o limpo Do dia primordial Reencontrar a inteireza Reencontrar o acordo livre e justo E recomeçar cada coisa a partir do principio Em sua empresa falharam e o relato De sua errância erros e ...

Sophia De Mello, 2000

Las paradojas del infinito

El conocimiento, sin embargo, es también una "descripción para reencontrar"3. Por ello, MATHEMA se propone reencontrar: reencontrar aquellos textos que nos configuran como un pensamiento original. El pensamiento que se ha fijado en ...

Bernard Bolzano, 1991

Educar contra Auschwitz: historia y memoria

Capítulo. 1. Una. memoria. amenazada,. un. lenguaje. por. reencontrar. Se han escrito centenares de libros a propósito de los campos del nacionalsocialismo. Su lectura no siempre es perfectamente esclarecedora. Yo quisiera dar cuenta de ...

Jean-Michel de Forges, 2006

A Gritar a los Cuatro Vientos

Reencontrar. nuestra. unidad. primaria. Cuando seamos fieles a nuestras convicciones espirituales, nuestras facultades más elevadas (pensamientos, sentimientos, conciencia, inteligencia) se desarrollarán armoniosamente y tanto mejor ...

Sundari, Leonor G. de Fernández, 1983

La caricia de Venus / The Caress of Venus: Las Claves De La ...

22. Encontrar. y. reencontrar. el. éxtasis. A las mujeres que han sufrido una ablación y que lo viven muy mal, les aconsejo que inicien una psicoterapia con un terapeuta que conozca bien su problemática. Hay asociaciones que pueden ...

Gérard Leleu, 2007

Escribirse: la autobiografía como curación de uno mismo

A todos nos llega el momento, durante la edad adulta, en el que sentimos deseos de narrar la historia de nuestra vida, ya sea para poner un poco de orden dentro de nosotros mismos y entender el presente o para reencontrar emociones perdidas ...

Duccio Demetrio, 1999

Intervenciones en primera infancia: prevención y asistencia ...

"Reencontrar al bebé"1 Ana Lía Ruiz En este trabajo quisiera plantear ciertas cuestiones teóricas y técnicas ligadas a la creación de espacios terapéuticos en intervención temprana con un bebé y sus padres.2 Estos espacios ...

Marcela Pereira, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REENCONTRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reencontrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Xiaomi: intentando reencontrar la magia

Xiaomi: intentando reencontrar la magia. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir EnviarEnviar por email. Por Álex Barredo el 5 de ... «Hipertextual, Sep 16»

La generación del 64 se vuelve a reencontrar después de 30 años

RIBERA DEL FRESNO EL PASADO DIA 20 DE AGOSTO. La generación del 64 se vuelve a reencontrar después de 30 años ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»

¿La muerte del content marketing? Es vital reencontrar el valor real ...

El 56 por ciento de los responsables de mercadotecnia crean contenidos sin un plan o estrategia de respaldo que dote de mayor eficacia y eficiencia a la ... «Merca2.0, Aug 16»

Pumas quiere reencontrar el camino del triunfo

México.- Tras perder el invicto, Pumas de la UNAM quiere enmendar el camino y reencontrarse con la victoria cuando enfrente a un Monterrey que quiere su ... «Pulso de San Luis, Aug 16»

Es un día ideal para reencontrar los goles

Es un día ideal para reencontrar los goles. Tras cuatro amistosos sin poder convertir, Nacional recibe a las 15:00 a Vélez en el Gran Parque Central. FOTO. «Ovación, Aug 16»

Duras: reencontrar

Mirar es reencontrar, deja en claro. Es lo que retorna. Una certidumbre: Es eso, es eso tras de lo que se andaba. A su vez, la mirada es una sentencia infalible, ... «La Crónica de Hoy, Aug 16»

Mathías Vidangossy sería el ex pupilo con quien se quiere ...

Mathías Vidangossy sería el ex pupilo con quien se quiere reencontrar Pablo Guede. El volante chileno estaría en los planes del técnico de Colo Colo, pese a ... «La Nación, Jul 16»

Una ocasión para reencontrar los valores federales

Creo que este bicentenario es una excelente oportunidad para reencontrar los valores federales y entender qué significa formar parte de una nación, tratando ... «LA NACION, Jul 16»

El Papa recomienda a la UE "pensar otra forma de unión" tras el ...

que debe dar la Unión Europea para reencontrar la fuerza que tuvo en sus raíces es un paso de creatividad y también de sana desunión", dijo a los medios que ... «EFE, Jun 16»

'Buscando a Dory' para reencontrar la fórmula de 'Buscando a Nemo'

Ayer pudimos ver una película que llevábamos mucho tiempo esperando. Todo Pixar nos encanta en casa, todos sus personajes nos gustan, pero Dory es ... «20minutos.es, Jun 16»