Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reformado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REFORMADO

La palabra reformado procede del participio de reformar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REFORMADO AUF SPANISCH

re · for · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFORMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reformado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REFORMADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reformado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von reformiert im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zugunsten der reformierten Religion. Eine andere Bedeutung von reformiert im Wörterbuch wird von den Ordensleuten eines reformierten Ordens gesagt. Reformiert wird auch von dem Militär, der nicht in Ausübung seiner Beschäftigung war. La primera definición de reformado en el diccionario de la real academia de la lengua española es partidario de la religión reformada. Otro significado de reformado en el diccionario es se dice del religioso de una orden reformada. Reformado es también se decía del militar que no estaba en actual ejercicio de su empleo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reformado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFORMADO


afirmado
a·fir·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
amormado
a·mor·ma·do
amuermado
a·muer·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
cromado
cro·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
mormado
mor·ma·do
preformado
pre·for·ma·do
quemado
que·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do
uniformado
u·ni·for·ma·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFORMADO

reforestación
reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformador
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada
reforzado
reforzador
reforzadora
reforzamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFORMADO

afamado
colmado
consumado
derramado
desanimado
engomado
entramado
esfumado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mamado
mimado
palmado
pasmado
policromado
primado
sublimado
ultimado

Synonyme und Antonyme von reformado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFORMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reformado calendario primera lengua española partidario religión reformada otro dice religioso orden reformado también decía militar estaba actual ejercicio empleo rúbricas misal romano rubricas missal tercera oficio señora santíssima virgen maría febrero anotado librería escribanos josé marcos gutiérrez derecho acrecer lugar tratos principalmente concurriendo como este caso concurre

Übersetzung von reformado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFORMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von reformado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reformado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reformado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改革
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reformado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reformed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصلاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преобразованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reformado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réformé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperbaharui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reformiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改革
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개혁 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reformasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải cách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்திருத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reform
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riformato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reformowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reformat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταρρύθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereformeerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reformerade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reformert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reformado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFORMADO»

Der Begriff «reformado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reformado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reformado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reformado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFORMADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reformado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reformado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reformado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFORMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reformado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reformado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Febrero reformado y anotado, ó Librería de escribanos
José Febrero José Marcos Gutiérrez. por otro (a) y al derecho de acrecer ha lugar en los con», tratos , (b) principalmente concurriendo , como en este caso concurre , el afecto del padre que influye mucho en dicho derecho: (c) en cuya ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1802
2
Francisco de Enzinas: Un Humanista Reformado en la Europa de ...
Francisco de Enzinas es sin duda uno de los personajes mas atractivos del humanismo y la Reforma espanoles y europeos del siglo XVI.
Jorge Bergua Cavero, 2006
3
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 6 Reformado catalítico e isomerización La demanda de los automóviles actuales de gasolina de alto octanaje, ha estimulado la utilización del reformado catalítico. El reformado catalítico surte aproximadamente al 40% de las ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
4
Código penal reformado: con notas y los discursos ...
Se entenderá que las disposiciones del Código reformado favorecen al reo en comparacion con la legislacion anterior: 1.° Cuando en el Código reformado se señale para el delito ó falta de que se trate una pena comprendida en una escala ...
Spain, 1870
5
Propuesta de readecuación de indicadores para el sector ...
PROPUESTA DE READECUACION DE INDICADORES PARA LA EVALUACION DEL SECTOR AGROPECUARIO REFORMADO 1991/1992 I. ANTECEDENTES GENERALES El proceso de reforma agraria, se inicia en el país a finales de la ...
Salvador A. Melgar
6
Las rubricas del misal romano reformado ...
RESUMEN. DE LO QUE DEBE OBSER- varse en la Misa rezada, que se celebra en el altar , en que está expuesto el Santísimo Sacramento, sacado á la letra del libro : The- saur. Sacerdot. part. 5. in annota- tion. ad tit. 2 . de Rit. celebr.
Gregorio Galindo, 1828
7
Chantreau reformado: nueva gramática francesa compuesta y ...
nueva gramática francesa compuesta y arreglada conforme a las reglas y decisiones de la academia francesa en la última edición de su diccionario [...] y presentada bajo un nuevo método eminentemente práctico, lógico y filosófico Pedro ...
Pedro María de Torrecilla, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1851
8
Adiciones á la primera y segunda parte del febrero reformado ...
José Marcos Gutiérrez. 43 Del Obispo debe apelarse al Arzobispo Metropolitano y del Patriarca ó Primado al Papa , ó su Nuncio ó Legado. (a) 44 De los Inquisidores ó tribunales del Santo Oficio ha de interponerse la apelacion para el  ...
José Marcos Gutiérrez, 1803
9
Las Rubricas del Missal romano reformado: que quinta vez ...
que quinta vez salen a luz baxo la proteccign [sic] de Nuestra Señora de Monserrate Església Catòlica. LAS RUBRICAS DEL MISSAL ROMANO REFORMADO- i QUE QUINTA VEZ AlEN A LUZ BAXO LA PRUTECCIGN DE NUESTRA ...
Església Catòlica, 1768
10
Las Rubricas del Misal romano reformado: que quinta vez ...
que quinta vez salen a luz bajo la proteccion de Nuestra Señora de Monserrate Església Catòlica. XAS RUBRICAS r - * ET EL MISSAL ROMANO \ REFORMADO , QUE QUINTA VEZ SALE A LUZ baxo la proteccion DE NUESRA SEÑORA DE ...
Església Catòlica, 1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFORMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reformado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rúben Semedo, un central reformado en Reus que sueña con jugar ...
Vuelven #LosProtegidos con Portugal como protagonista. A la vigente campeona de Europa nunca se le han dado bien los relevos generacionales. Le sucedió ... «MARCA.com, Sep 16»
2
Fernando Tuesta Soldevilla: Parlamento Reformado
#ReformaPolítica 2. La bicameralidad requiere una reforma constitucional, pero es fundamental llevarla adelante. Nuestro Parlamento es unicameral con 130 ... «Diario Perú21, Sep 16»
3
"No se ha reformado la financiación autonómica porque había otras ...
VALENCIA. El presidente del Gobierno en funciones y candidato a la investidura por el PP, Mariano Rajoy, respondió este miércoles al portavoz de Compromís, ... «valenciaplaza.com, Aug 16»
4
Reformado el Centro de Salud de Ontur
Consulta Pediatría ontur El Gobierno de Castilla-La Mancha ha llevado a cabo obras de reforma en el centro de salud de Ontur, donde se presta atención ... «El Digital de Albacete, Aug 16»
5
Los Realejos invierte 369.289,23 euros en el reformado integral de ...
El alcalde de Los Realejos, Manuel Domínguez, anunció que “previsiblemente el próximo lunes 29 de agosto darán comienzo las demandadas obras de ... «El Periódico de Canarias, Aug 16»
6
El parque infantil del Colegio de La Lomada sera reformado y la ...
El Ayuntamiento de San Sebastián de La Gomera comenzará el próximo lunes la reforma integral del parque infantil ubicado en el Colegio de La Lomada para ... «Revista de Noticias de La Gomera, Aug 16»
7
Zavala: "En dos años, tenemos que haber reformado la Policía"
Zavala: "En dos años, tenemos que haber reformado la Policía" El primer ministro, Fernando Zavala, dijo que en dos años reformará la Policía. (Foto: PCM). «Perú.com, Aug 16»
8
El sistema de pensiones será reformado sustancialmente
La presidenta Michelle Bachelet anunció la reforma del sitema de pensiones, herencia de la dictadura militar. Las administradoras de Fondos de Pensiones ... «RFI, Aug 16»
9
Un emblema reformado
La calle fue reformada tras la demanda de los vecinos y la necesidad por su mal estado, por lo que se realizaron el saneamiento del agua y desagües y la ... «Diario Jaén, Aug 16»
10
El hotel Samil mantendrá su uso turístico pero deberá ser reformado ...
El hotel Samil mantendrá su uso turístico pero deberá ser reformado o derribado. El Concello publicará los pliegos en dos meses de una concesión que exigirá ... «Faro de Vigo, Jul 16»

BILDER ÜBER «REFORMADO»

reformado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reformado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reformado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z