Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "registrador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGISTRADOR AUF SPANISCH

re · gis · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGISTRADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Registrador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGISTRADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «registrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von registrador im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Registrars im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass er registriert. Eine andere Bedeutung von Schreiber im Wörterbuch wird von einem Gerät gesagt: dass es automatisch die variablen Anzeigen seiner eigenen Funktion, wie Druck, Temperatur, Gewicht, Geschwindigkeit usw. aufzeichnet. Registrar ist auch eine Person, die für ein öffentliches Register zuständig ist, insbesondere das Grundbuchamt. La primera definición de registrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que registra. Otro significado de registrador en el diccionario es dicho de un aparato: Que deja anotadas automáticamente las indicaciones variables de su función propia, como la presión, la temperatura, el peso, la velocidad, etc. Registrador es también persona que tiene a su cargo algún registro público, especialmente el de la propiedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «registrador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGISTRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGISTRADOR

regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización
regionalizar
regionaria
regionario
regir
registrado
registradora
registral
registrar
registro
regitiva
regitivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGISTRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Synonyme und Antonyme von registrador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGISTRADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

registrador barómetro caja registradora primera lengua española registra otro dicho aparato deja anotadas automáticamente indicaciones variables función propia como presión temperatura peso velocidad registrador también persona tiene cargo algún registro público especialmente propiedad auditor mercantil informe nacional estado civil código leyes hipotecarias mediante aportación sustituto testimonio íntegro título presentado documentación complementaria asuma inscripción comunicará sustituido nbsp códigos españoles concordados anotados

Übersetzung von registrador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGISTRADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von registrador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von registrador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «registrador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

录音机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

registrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recorder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिकॉर्डर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самописец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gravador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেকর্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enregistreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perakam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Recorder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レコーダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리코더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recorder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy ghi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெக்கார்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेकॉर्डरचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

registratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rejestrator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самописець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recorder
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγραφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blokfluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inspelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opptaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von registrador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGISTRADOR»

Der Begriff «registrador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «registrador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von registrador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «registrador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGISTRADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «registrador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «registrador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe registrador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGISTRADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von registrador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit registrador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevara el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
Espanya, 1851
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
registrador por electreto región óhmica | ohmic región región oscura | dark space región oscura de Crookes | Crookes dark space, cathode dark space región P | P región región pasivada | passivated región región por encima del negro ...
Mario León, 2004
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160: Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre do Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el do  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
neralde Canarias, llevará el Registrador 668, ciller 206: De la presentación de qualquíer mrs, i el Chanciller 754 : Del de Juez de bie- Canongia , llevara el Registrador 534. mrs ; i nes confiscados , llevara el Registrador 268. el Chanciller 602 ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
Moviendo los mecanismos de impresión o el papel de alguna forma controlada con el tiempo, un registrador analógico representará las variaciones de la señal de entrada con el tiempo. Los dos principales tipos de registradores analógicos ...
William Bolton, 1995
8
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
en ningún caso puede ser objeto de recurso la calificación del registrador sustituto cuando ésta se insta previa calificación negativa. lógico porque tampoco surte efecto alguno en el procedimiento registral (más allá de la suspensión de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Reconstrucción. record. Registro (de datos) Récord. marca no superada. Disco grabado. recorder. Registrador(a). Grabador(a). (inst) Contador; indicador; registrador Anota- dora); apuntadora). recording. Registradora); de registro. Grabación ...
Rafael García Díaz, 1996
10
El sentido del tiempo
... qué el flujo del tiempo psicológico es idéntico al sentido de la entropía creciente? La respuesta es simple: El hombre es una parte de la naturaleza, y su memoria es un instrumento registrador sujeto a las leyes de la teoría de la información.
Hans Reichenbach, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGISTRADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff registrador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Registrador Nacional reveló el tarjetón para el plebiscito
Según el registrador nacional Juan Carlos Galindo, se imprimirán más de 34 millones de tarjetones electorales, además reveló que se producirán 15.000 ... «Opanoticias, Sep 16»
2
Registrador general: trabajaremos 24/7 para garantizar un ...
El registrador general Juan Carlos Galindo aseguró que en la Registraduría están trabajando a toda máquina para garantizar que el plebiscito del 2 de octubre ... «La FM, Aug 16»
3
Capturan al registrador de El Molino, La Guajira
La Policía Nacional capturó en la calle 15, en el sector de Cuatro Vías de Riohacha, al registrador del municipio de El Molino, La Guajira, Guillermo Luis Builes ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Plebiscito por la paz costaría $350 mil millones: Registrador
El Registrador Nacional, Juan Carlos Galindo, aseguró que la convocatoria a las urnas del pueblo colombiano para definir el resultado del plebiscito por la paz, ... «El Heraldo, Jul 16»
5
Exigen datos sobre reunión de la AN con registrador civil de Colombia
Medina en una rueda de prensa destacó que el presidente de AN, Henry Ramos Allup en Miami EEUU el día 24 de junio de 2016 afirmó lo siguiente: “sostuvo ... «Analítica.com, Jun 16»
6
La leyenda del registrador
Lo ha logrado con la paciencia del táctico ambicioso que disfraza y con la ironía necesaria para ser el registrador más joven de España y tener sentido del ... «El Periódico, Jun 16»
7
Registrador, registrador
Mariano Rajoy fue recibido en la lonja de Santa Pola con gritos de «presidente, presidente». Lo llegan a llamar «registrador, registrador» y se deprime. «ABC.es, Jun 16»
8
Cuánto cuesta pagar a un registrador de la propiedad
En relación a estos gastos, esta semana se ha conocido una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, respecto a la facturación de un registrador ... «Economía Digital, Mai 16»
9
El TSJ de Madrid señala a los registradores por cobrar de más
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado por interpretación incorrecta de la normativa aplicable unaminuta de honorarios de un registrador de la ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Consejo de Estado deja en firme elección de registrador Juan ...
El Consejo de Estado confirmó la elección de Juan Carlos Galindo Vacha como registrador nacional, quien llegó al cargo para suceder a Carlos Ariel Sánchez ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»

BILDER ÜBER «REGISTRADOR»

registrador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Registrador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/registrador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z