Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rencilloso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENCILLOSO AUF SPANISCH

ren · ci · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENCILLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rencilloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RENCILLOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rencilloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rencilloso im Wörterbuch Spanisch

Das englische Wörterbuch rencilloso bedeutet Neigung zu Streitereien. En el diccionario castellano rencilloso significa inclinado a rencillas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rencilloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RENCILLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
arcilloso
ar·ci·llo·so
argulloso
ar·gu·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quejilloso
que·ji·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rocalloso
ro·ca·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RENCILLOSO

renca
rencallo
rencauchar
rencilla
rencillosa
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RENCILLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
farfalloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
querelloso
sigiloso

Synonyme und Antonyme von rencilloso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENCILLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rencilloso inclinado rencillas entretenimiento cristiano entre salen regularmente semejantes costumbres hijos padres padre jurador hijo vengativo prontamente mita castiga dios nbsp christiano pecados vicios dice santo thomás dialogo estilo parabolico quot imita calepino maya motul yail discordia rencilla ocol ladrón freqilencia olal tiene fiel creiente casto abstinente continente penitente hermitaño vinic lengua castellana compuesto cofa turbe

Übersetzung von rencilloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENCILLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von rencilloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rencilloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rencilloso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rencilloso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rencilloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rencilloso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rencilloso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rencilloso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rencilloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rencilloso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rencilloso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rencilloso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rencilloso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rencilloso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rencilloso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rencilloso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rencilloso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rencilloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rencilloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rencilloso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rencilloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rencilloso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rencilloso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rencilloso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rencilloso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rencilloso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rencilloso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rencilloso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rencilloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENCILLOSO»

Der Begriff «rencilloso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rencilloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rencilloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rencilloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENCILLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rencilloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rencilloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rencilloso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENCILLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rencilloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rencilloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres: es el padre jurador, jurador es el hijo: es rencilloso y vengativo el padre , muy prontamente lo i- mita el hijo; y si castiga Dios al padre por jurador , por rencilloso. y por ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
2
Luz de la [fe] y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
... en los pecados, y vicios , dice Santo Thomás. (a) Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres ; es el padre jurador , jurador es el hijo : es rencilloso , y vengativo el padre , muy prontamente lo ¡mita el hijo; y asi ...
Jaime Barón y Arín, PiferrerTomàs, MartíMaria Àngela, 1762
3
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los hijos á los padres: es el padre jurador, jurador es el hijo: es rencilloso y vengativo el padre, muy prontamente lo i- mita el hijo; y si castiga Dios al padre por jurador, por rencilloso y por ...
Jaime Barón y Arín, 1828
4
Luz de la Fé y de la Ley en dialogo y estilo parabolico ...
Salen regularmente semejantes en las costumbres los "hijos á los Padres; es el Padre jurador , jurador es el hijo : es rencilloso , y vengativo el Padre, muy prontamente lo imita el hijo ; y si , castiga Dios al Padre por jurador , por rencilloso , y ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1791
5
Calepino maya de Motul
Ah oc yail el q<ue me>te discordia y rencilla, y el rencilloso.2''3 Ah ocol ladrón. Ah ocol ach ladrón con freqilencia. Ah OC olal el que tiene fee, fiel y creiente. Ah ocol Ku casto, abstinente o continente, penitente o hermitaño. Ah oc tan vinic <.l.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No hai cofa que mas turbe la compañía y trato de unos hombres con otros, que 1er hombre rencilloso y contencióso. Juicio contencioso. Phrase forense. El pleito en que se disputa del derecho entre partes. Lat. Ret sub judice litigiosa.
7
Diccionario valenciano-castellano
Redingote. Rinocerónt. Rinoceronte (cuadrúpedo). Rinquél. Tángano , en dos acepciones. Rinya. Riña , en dos acepciones. Rinyó. Riñon , en dos acepciones. Rmyoná, da. Riñonada, en dos acepciones. Rinyós , sa. Rijoso ó rencilloso , sa.
José Escrig y Martínez, 1851
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... galopín ; Bóyish , a. pueril Éóyishly , adver. puerilmente Bóyishness , sub. puerilidad ; niñería [etc. Erábble , s. riña ; debate, Brnbble , v- n. reñir Brábbler , s. rencilloso ; pendenciero [ rar Brace , v. a. atar ; amar- Brace , s. un par ; dos \\ brazal ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Biblia de Estudio Ryrie
21 El carbón para brasas, y la leña para el fuego; Y el hombre rencilloso para encender contienda.' 22 Las palabras del chismoso son como bocados suaves, Y penetran hasta las entrañas.' 23 Como escoria de plata echada sobre el tiesto  ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Diccionario valenciano-castellano
Redingote. Rinocerónt. Rinoceronte (cuadrúpedo). Rinquét. Tángano, en dos acepciones. Rinya. Riña , en dos acepciones. Rmyó. Riñon , en dos acepciones. Rmyond , da. Riñonada, en dos acepciones. Rinyós , sa. Rijoso ó rencilloso , sa.
José Escrig, 1851

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENCILLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rencilloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Juzgados de Letras dictan medidas sustitutivas a Juan José ...
Deja de estarle metiendo mas leña al fuego, deja de ser rencilloso No sea que de repente tu te mires en algo parecido, Fué un accidente, no un crimenn ... «La Prensa de Honduras, Jun 15»
2
En tratamiento psiquiátrico esposa de pastor de una de las ...
... de una sola esposa, vigilante, templado, decoroso, hospedador, apto para enseñar; 3 no dado al vino, no rencilloso, no codicioso de ganancias deshonestas, ... «Entre Cristianos, Okt 13»
3
EXORCISMOS EN EL NUEVO TESTAMENTO
Pero si tenéis en vuestros pechos un corazón lleno de amarga envidia y rencilloso, no os gloriéis ni mintáis contra la verdad; que no será sabiduría de arriba la ... «Camineo.info, Jul 13»

BILDER ÜBER «RENCILLOSO»

rencilloso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rencilloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rencilloso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z