Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resistencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RESISTENCIA

La palabra resistencia procede del latín resistentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RESISTENCIA AUF SPANISCH

re · sis · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESISTENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resistencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESISTENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resistencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von resistencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Widerstand im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Widerstandes oder Widerstandes. Eine weitere Bedeutung von Widerstand im Wörterbuch ist die Fähigkeit zu widerstehen. Widerstand ist auch eine Gruppe von Menschen, die heimlich normalerweise die Eindringlinge eines Territoriums oder einer Diktatur mit Gewalt bekämpfen. La primera definición de resistencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de resistir o resistirse. Otro significado de resistencia en el diccionario es capacidad para resistir. Resistencia es también conjunto de las personas que, clandestinamente de ordinario, se oponen con violencia a los invasores de un territorio o a una dictadura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resistencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESISTENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESISTENCIA

resinífera
resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resisar
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistir
resistiva
resistividad
resistivo
resistor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESISTENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Synonyme und Antonyme von resistencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESISTENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «resistencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von resistencia

ANTONYME VON «RESISTENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «resistencia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von resistencia

MIT «RESISTENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resistencia aguante energía entereza fortaleza fuerza intransigencia negativa obstinación oposición potencia rebeldía repulsa vigor vitalidad abandono debilidad fragilidad rendición renuncia pasiva primera lengua española acción efecto resistir resistirse otro capacidad para resistencia también conjunto personas clandestinamente ordinario oponen violencia invasores territorio dictadura deporte prever volumen atraerá particularmente científicos médicos deportivos intervienen preparación competidores pero amplio espectro mecanismos reguladores humanos durante ejercicio desarrollo niño constituye dentro biologia humana factor esencial salud grado aptitud individuo nuevas metodologías entrenamiento riccardo mirella nació ferrana febrero utopía memorial agravios crónica materiales presente obra conserva carácter general puesto debe servir base enseñanzas estabilidad estructuras construcción máquinas colonización mestizaje américas elasticidad problemas resueltos esta colección ejercicios recoge examen correspondientes

Übersetzung von resistencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESISTENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von resistencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von resistencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resistencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阻力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

resistencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resistance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопротивление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resistência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ্য করার ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résistance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rintangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Widerstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抵抗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저항
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resistance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điện trở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

direnç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resistenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odporność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezistență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resistencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESISTENCIA»

Der Begriff «resistencia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resistencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resistencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resistencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESISTENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resistencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resistencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resistencia auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «RESISTENCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort resistencia.
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Epicteto
Nada posees que no te haya sido dado. El que todo te lo dio bien puede quitarte algo. Eres, pues, no sólo un insensato, sino ingrato e injusto al pretender oponerle resistencia.
3
Platón
Muchas veces ayudó una broma donde la seriedad solía oponer resistencia.
4
Stefan Zweig
La medida más segura de toda fuerza es la resistencia que vence.
5
Alexis Carrel
El equilibrio mental, juicio recto, valor moral, audacia, resistencia, forma de tratar al prójimo y cómo sacar el mayor bien de los contratiempos son cosas que no se aprenden en la escuela.
6
Benedicto XVI
En aquellos días aprendí dónde hay que interrumpir la discusión para que no se transforme en embuste y dónde ha de empezar la resistencia para salvaguardar la libertad.

2 SPRICHWORT MIT «RESISTENCIA»

A amor y fortuna, resistencia ninguna.
Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia.

10 BÜCHER, DIE MIT «RESISTENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resistencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resistencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
Es de prever que el volumen atraerá particularmente a científicos y médicos deportivos que intervienen en la preparación de competidores de resistencia, pero el amplio espectro de los mecanismos reguladores humanos durante el ejercicio ...
R.J. Shephard, 1996
2
Desarrollo de la resistencia en el niño
La resistencia constituye dentro de la biologia humana un factor esencial para la salud y grado de aptitud del individuo.
Pablo Martínez Córcoles, 1996
3
LAS NUEVAS METODOLOGÍAS DEL ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA, LA ...
Riccardo Mirella nació en Ferrana el 13 de febrero de 1965.
Riccardo Mirella, 2001
4
Resistencia de materiales
La presente obra conserva un carácter general, puesto que debe servir de base a las enseñanzas de estabilidad de las estructuras y de construcción de las máquinas.
Marcel Kerguignas, Guy Caignaert, 1980
5
Elasticidad y resistencia de materiales: problemas resueltos ...
Esta colección de ejercicios resueltos recoge 45 problemas de examen correspondientes a la asignatura Elasticidad y Resistencia de Materiales.
Universidad de Oviedo, 1996
6
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
Este libro es un compendio de ejercicios y ejemplos sobre elasticidad y resistencia de materiales que se desarrollan en las clases de una Escuela de Ingenieros.
Bernhard Zünkler, 1976
7
El síndrome de la globalización: transformación y resistencia
Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...
James H. Mittelman, 2002
8
Teoría y resistencia en educación: una pedagogía para la ...
Giroux prefiere el neomarxismo de Willis, Hebbige y Corrigan que propone una dialéctica de acomodación y resistencia de la escuela a la imposición reproductora represiva del Estado.
Henry A. Giroux, 1992
9
Adiestramiento sin resistencia
Un método eficaz para adiestrar al caballo basado en la doma natural pie a tierra
Richard Shrake, 2006
10
Resistencia de Materiales. Problemas Resueltos
El presente libro es una coleccion de problemas resueltos, destinada a facilitar el aprendizaje de la resistencia de materiales a traves de su aplicacion a ejemplos concretos.
Francesc Roure Fernández, Frederi Marimn Carvajal, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESISTENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resistencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boca festejó en Resistencia
Boca Juniors le ganó anoche a Libertad de Paraguay por 2-0, en un partido amistoso jugado en el estadio Centenario, en Resistencia, en el marco del receso ... «Diario La República, Sep 16»
2
Nuevas directrices para tratar gonorrea, sífilis y clamidia ante la ...
Ante esta situación, la OMS recomienda que, en el caso de la gonorrea, los países hagan un estudio nacional para saber cual es la tasa de resistencia a cada ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Stolbizer cruzó a Máximo por la marcha de la resistencia: "Habla de ...
En el cierre de la marcha de la resistencia, organizada por las Madres de Plaza de Mayo, Máximo Kirchner llamó a reconstruir al kirchnerismo para regresar al ... «LA NACION, Aug 16»
4
Miguel Pichetto, contra la marcha de La Cámpora: "El concepto ...
La marcha de la resistencia de La Cámpora contra Mauricio Macri no sólo fue criticada por el Gobierno, sino también por el peronismo que busca reconstruirse ... «LA NACION, Aug 16»
5
Ultiman los detalles para la marcha de la "Resistencia" K y vallan el ...
La marcha de la resistencia K en Plaza de Mayo comenzó puntual. A las 17 horas, encabezadas por las Hebe de Bonafini y las Madres de Plaza de Mayo, ... «Clarín.com, Aug 16»
6
Resistencia: hackearon el sitio de la municipalidad con mensajes ...
El sitio de la Municipalidad de Resistencia (www.mr.gov.ar) mostraba esta mañana una imagen cruzada por la consigna "Islam is the only religión" (El islam es ... «LA NACION, Jul 16»
7
Cultura Culminó el mundial de los escultores en Resistencia
La ciudad de Resistencia vivió una semana a puro arte con la realización de una nueva edición de la Bienal Internacional del Chaco, que culminó anoche con ... «Télam, Jul 16»
8
Resistencia civil Centro Democratico Santos responde
Además, frente a la resistencia civil a la que llamó el senador Álvaro Uribe, el Presidente, sin nombrar al expresidente ni a su colectividad, dijo se trata de un ... «ElTiempo.com, Mai 16»
9
Muere el máximo cabecilla del Frente Resistencia Cimarrón del Eln
El máximo cabecilla del frente Resistencia Cimarrón del Eln, murió en una operación conjunta entre el Ejército y la Policía Nacional. Alias "Franklin" o "El ... «ElEspectador.com, Mai 16»
10
Una mujer negra levanta el puño en señal de resistencia frente a ...
Una mujer negra de cabeza rapada levanta el puño como símbolo de resistencia ante 300 manifestantes neonazis y se convierte en una heroína nacional. «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «RESISTENCIA»

resistencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resistencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resistencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z