Definition von retén im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Fang im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist das Ersetzen oder Vorbeugen. Eine weitere Bedeutung des Fangens im Wörterbuch ist eine Truppe, die in mehr oder weniger großer Zahl auf die Waffen gesetzt wird, wenn die Umstände es erfordern, insbesondere nachts eine oder mehrere militärische Positionen zu verstärken. Die Aufbewahrung ist auch eine feste oder mobile Position, die dazu dient, jede Aktivität zu kontrollieren oder zu überwachen. La primera definición de retén en el diccionario de la real academia de la lengua española es repuesto o prevención que se tiene de algo. Otro significado de retén en el diccionario es tropa que en más o menos número se pone sobre las armas, cuando las circunstancias lo requieren, para reforzar, especialmente de noche, uno o más puestos militares. Retén es también puesto fijo o móvil que sirve para controlar o vigilar cualquier actividad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «retén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «RETÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
retén
acopio
depósito
destacamento
guardia
provisión
refuerzo
repuesto
reserva
pieza
compuesto
sintético
utiliza
para
evitar
fugas
lubricante
desde
cajas
cambios
motores
explosión
deben
permanecer
siempre
lubricados
algunos
casos
como
primera
lengua
española
prevención
tiene
algo
otro
tropa
más
menos
número
pone
sobre
armas
cuando
circunstancias
requieren
reforzar
especialmente
noche
puestos
militares
retén
también
puesto
fijo
móvil
sirve
controlar
vigilar
cualquier
actividad
catia
introducción
estanqueidad
industrial
principios
instalación
debe
realizarse
limpio
10 BÜCHER, DIE MIT «RETÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
retén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
retén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducción a la estanqueidad industrial: principios, ...
La instalación de un retén debe realizarse sobre un eje limpio y a ser posible
nuevo o rectificado, con un acabado superficial que esté entre 1 y 4 micras (),
achaflanado por el extremo (canto romo) a través del cual vamos a introducir el
retén ...
José María Mateo Solé, 2004
2
La casa de la Troya (estudiantina)
Si bien hay acuerdo en que su atribución onomástica, Carmen Castro Retén,
procede de la madre de Lugín, doña María Josefa del Carmen García Lugín
Castro —a quien está dedicada la novela—, y los apellidos son la historia de la
noble ...
Alejandro Pérez Lugín, 2008
3
Mi hijo Raúl Pellegrin: Comandante José Miguel
Toma del retén A las 23:30 en punto, Bigote irrumpe por la puerta principal del
retén, a cara descubierta y apuntando con una pistola. Le acompañan dos
combatientes que cubren sus rostros con pañuelos del Frente. Portan fusiles M-
16.
Judith Friedmann Volosky, 2008
4
Jaraneros y alborotadores: documentos sobre los sucesos ...
documentos sobre los sucesos estudiantiles de febrero de 1956 en la
Universidad Complutense de Madrid Roberto Mesa, Roberto Mesa Garrido.
COMISARIA DE CHAMBERI Funcionarios Servicio de retén 5 Total 5
COMISARIA DE ...
Roberto Mesa, Roberto Mesa Garrido, 2006
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
El retén tiene varias características de diseño que son esenciales para su
correcto funcionamiento, sin complicar el procedimiento quirúrgico. Para facilitar
su empleo en cirugía, la placa se suministra con los retenes ya en su lugar, con
las ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Gabriel Sánchez García, 2002
6
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
Este permite al pescador descansar de vez en cuando o reajustar su posición
mientras se prepara para otro halado ya que el retén aguanta el peso. El
ensamblaje del trinquete o carraca, consiste de dos partes: el retén o lengüeta
que está ...
7
Los cambios automáticos
A continuación se detallan algunas de las fugas exteriores que se producen con
más frecuencia y que son comunes a muchos cambios automáticos: Junta del
cárter Retén de la bomba de alimentación Conducciones y conexiones de los ...
8
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
e) Conducir y/o dirigir los desplazamientos del vehículo para el transporte de la
cuadrilla y fijar circunstancialmente otros lugares de permanencia. Cualquier
desplazamiento que realice el retén durante el horario de trabajo deberá ...
9
Manual de Extinción de Grandes y Peligrosos Incendios Forestales
EL DISPOSITIVO DE MAQUINARIA: RETENES Y LOCALIZACIONES Un buen
dispositivo de maquinaria pesada se ha de componer de maquinaria de retén
per- manentemente de guardia y maquinaria localizada en sus respectivos tajos.
Enrique Martínez Ruiz, 2010
10
El libro del yoga I: El nacimiento del individuo
Y a continuación, con el abdomen retraído, retén ese estado durante unos
segundos. No inspires todavía. Deja que todo el aire salga, y quédate unos
segundos así. Luego deja que el cuerpo tome aire; inspira profundamente, tanto
como ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETÉN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
retén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Incendio destruyó retén de Carabineros en la Región de la Araucanía
Un incendio destruyó la tarde de este lunes una casa y un retén de Carabineros ubicados en la localidad de Quepe, comuna de Freire en la Región de la ... «Ahoranoticias.cl, Aug 16»
La Junta destaca la operatividad del retén del Infoca situado en la ...
Este retén, especialista contra los incendios forestales, está formado por siete profesionales del dispositivo Infoca --un jefe de grupo, cinco especialistas y un ... «Diario Córdoba, Aug 16»
El PSOE exige la reapertura "inmediata" del retén de bomberos de ...
Fernández ha explicado en este sentido que el pasado viernes 29 de julio un camión perteneciente al retén de bomberos de Nerja, con tres bomberos a bordo, ... «20minutos.es, Aug 16»
Ministra Varela inspeccionará el nuevo retén de Maracaibo
La ministra de Servicio Penitenciario, Iris Varela, indicó que continúan los trabajos de limpieza, rescate y aseguramiento de las áreas del antiguo retén El Marite ... «Últimas Noticias, Jul 16»
Motín en retén de Cabimas deja dos muertos
A esta hora se registra un motín en el Centro de Arrestos Preventivos de Cabimas que, según fuentes policiales, ha dejado dos muertos. Informaciones ... «Noticia al Dia, Jul 16»
Matan al pran del retén de El Marite, a su esposa, a su escolta ya su ...
En su interior escondieron los cadáveres de Jonathan Moisés Ortega Rosales, alias el “Convive”, líder del pabellón C del retén El Marite; su mujer, Liz Portillo; ... «Últimas Noticias, Jul 16»
Fotos | Muestran armamento hallado en el retén El Marite
Sobre los cuatro vehículos robados y que estaban siendo “enfriados” dentro del retén marabino, señaló que dos han sido devueltos a sus dueños; mientras que ... «Últimas Noticias, Apr 16»
Adolescente fue decapitado en retén de menores de Lara
Una huelga de sangre para reclamar por el respeto a los derechos humanos de los adolescentes recluidos en el Centro Socioeducativo Pablo Herrera ... «Efecto Cocuyo, Apr 16»
Abatidos dos de los 18 reos fugados del retén de Cabimas
Se conoció que Luis Carlos Rodríguez Banquez ingresó al retén de Cabimas el 23 de enero del 2014 por el delito de robo agravado mientras que Antoni José ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
Retén El Marite se llamará Centro de Reclusión Francisco Delgado ...
Retén El Marite pasará a llamarse Centro de Reclusión Francisco Delgado: Confirman regreso de los internos en dos meses. Foto: NAD. El Centro de Arresto ... «Noticia al Dia, Apr 16»
