Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retuerto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RETUERTO

La palabra retuerto procede del latín retortus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RETUERTO AUF SPANISCH

re · tuer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETUERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retuerto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETUERTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
retuerto

Retort

Retuerto

Retuerto ist ein Weiler in der Region Cistierna, in der Provinz León, in der autonomen Gemeinde Castilla y León, Spanien. Gemeinsam mit den Städten Casasuertes, Cuénabres, Lario, Polvoredo, Buron und Vegacerneja bilden wir das Rathaus von Valdeburon oder Buron ... Retuerto es una pedanía, enclavada en la comarca de Cistierna, dentro de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Junto a las poblaciones de Casasuertes, Cuénabres, Lario, Polvoredo, Buron y Vegacerneja forman el ayuntamiento de Valdeburon o Buron...

Definition von retuerto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Retuerto in Spanisch ist verdreht oder sehr gewunden. En el diccionario castellano retuerto significa retorcido o muy sinuoso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retuerto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETUERTO

retrotracción
retrotraer
retrovendendo
retrovender
retrovendición
retroventa
retroversión
retrovirus
retrovisor
retrucar
retruco
retruécano
retruque
retuelle
retuerta
rétulo
retumbante
retumbar
retumbo
retundir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Synonyme und Antonyme von retuerto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETUERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retuerto retuerto pedanía enclavada comarca cistierna dentro provincia león comunidad autónoma castilla españa junto poblaciones casasuertes cuénabres lario polvoredo buron vegacerneja forman ayuntamiento valdeburon retorcido sinuoso resultados pleitos hidalguia conservan archivo burón julio padrones junta cudeyo hijodalgo enero mismo acuerdo abril padre juan cantolla nbsp determinación necesidades formación profesional sistema fabricación imán neodimio entre tradición innovación cinco siglos literatura andrés ambrosio quien copió mayo conserva sobrino vergaray persona todos años desempeña

Übersetzung von retuerto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETUERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von retuerto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retuerto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retuerto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retuerto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retuerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retuerto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retuerto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retuerto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retuerto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retuerto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retuerto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retuerto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retuerto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retuerto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retuerto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retuerto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retuerto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retuerto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retuerto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retuerto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Retuerto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Retuerto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Retuerto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retuerto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retuerto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retuerto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retuerto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retuerto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Retuerto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retuerto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETUERTO»

Der Begriff «retuerto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retuerto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retuerto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retuerto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETUERTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retuerto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retuerto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retuerto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETUERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retuerto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retuerto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pleitos de Hidalguia Que Se Conservan en El Archivo de la ...
N. Retuerto (Burón, León), 20 de julio de 1732. P. N. Padrones de la Junta de Cudeyo: Hijodalgo en 1737, 48, 63 y 78. I. J. 22 de enero de 1779; R. P. de un mismo acuerdo de 27 de abril de 1780. Padre: Juan de la Cantolla. N. Retuerto, 9 de ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
2
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
Una por don Andrés Ambrosio Retuerto, quien lo copió el 4 de mayo de 1933, y que conserva su sobrino don Juan Vergaray Retuerto, la persona que todos los años desempeña el papel del inca Atahualpa. La otra copia se encuentra en ...
Jean-Philippe Husson, 2005
3
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
revista teórico-clínica, eco de la clase médico-escolar española. este punto en su réplica. Pero el Sr. Retuerto tiene una opi- | nion , y en su deseo de hacerla triunfar, no puede prescindir [ de hacer ciertas apreciaciones sobre nuestro artículo, ...
4
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
que dis que fue muerto por defender los térmynos, prados y pastos de la dicha villa de Almonester que vosotros y vuestros escuderos y oficiales, Juan Salvago, y Rodrigo Retuerto, y Alfonso de Ensinasola, y Juan de Morón y Machín y otros ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
5
Los Origenes Del Una Metropoli Industrial: La Ria de Bilbao, ...
ría»477 a la plazuela de Retuerto, evidenciando que hasta entonces se servían únicamente de las procedentes del río Cadagua. En cualquier caso, el suministro no debió de atenuar las necesidades, toda vez que las quejas del vecindario ...
Manuel Gonzalez, 2001
6
La montaña de Valdeburón: (biografía de una región leonesa)
María de Benevívere el infantazgo de Villarramiel y Retuerto de Burón. L. Fernández, Colección..., p. 26-27. Al monasterio de Sta. María de Benevívere, situado en el término de Carrión de los Condes, perteneció S. Martín de Pereda.
Eutimio Martino, Universidad Pontificia Comillas, 1980
7
Torres de Vizcaya: Las Encartaciones
que perteneció al linaje de Salazar de Muñatones, el cual lo vemos vinculado a Baracaldo por el matrimonio que contrajo Pero Sánchez Porra de Salazar, hermano del cronista, con doña Elvira de Retuerto, cuyo linaje era el más antiguo de ...
Javier de Ybarra y Bergé, 1946
8
La convención de los derechos del niño hacia el siglo XXI
RETUERTO. LA PROTECCION CONSTITUCIONAL DEL MENOR A TRAVES DEL DEFENSOR DEL PUEBLO Comienza la autora senalando que la actuacion del Defensor del Pueblo en la proteccion del menor, la cual viene siendo una ...
Miguel Ángel Verdugo, Miguel Ángel Verdugo Alonso, Víctor (eds.) & Soler Sala, 1996
9
Archivo de la Deuda y Clases Pasivas: índice de jubilados, ...
Retuerto Castaños, Nicasio. Jubilado de Gobernación. 1910. Retuerto y Hernández, Fernando. Cesante de Fomento. 1875. Revenga, Melitón Francisco de. Cesante de Ultramar. 1872. Revenga y Díaz, José. Cesante de Hacienda. 1885.
Spain. Dirección General de la Deuda y Clases Pasivas, Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
10
Memoria
Manuel Retuerto Secretario „ Carlos Román Vocal „ Anastacio Torres Vocal „ Anastacio Mateo Amos, Ciro Claros, Anastacio Claros, Irenio Claros Pacheco, Pedro Claros, Sabino Oouchucos, Ignacio Cruz, Claudio Cruz. Sccundino Guerrero ...
Sociedad Nacional Agraria (Peru), 1942

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETUERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retuerto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eliminan un carril innecesario en Retuerto para ganar acera y ...
La eliminación de uno de los dos carriles de la calle Río Castaños, en Retuerto, permitirá al Ayuntamiento de Barakaldo reordenar el tráfico y ganar cuatro ... «El Correo, Sep 16»
2
Oskar Vales suple a Bidaurrazaga como técnico del Retuerto
Oskar Vales suple a Gorka Bidaurrazaga como entrenador de la primera plantilla del Retuerto, tomando las riendas de momento hasta el final de la temporada ... «El Desmarque, Mai 16»
3
Centro Margarita Retuerto de atención de personas con Alzheimer ...
El Centro Margarita Retuerto de atención de personas con Alzheimer celebra su noveno cumpleaños, ha informado el Ayuntamiento de Madrid en un ... «Europa Press, Apr 16»
4
Bidaurrazaga: "En Lezama hubo gente que me defraudó"
“Estoy encantado al lado de casa, cómodo y feliz”, explica Gorka Bidaurrazaga, técnico actual en el Retuerto de División de Honor territorial, donde recaló ... «El Desmarque, Feb 16»
5
Barakaldo inaugura el centro de mayores de Retuerto, con 400 ...
La localidad vizcaína de Barakaldo ha inaugurado este jueves el nuevo centro de mayores de Retuerto, con cerca de 400 socios de la asociación de jubilados, ... «eldiario.es, Jan 16»
6
Joven madre que iba en mototaxi murió tras choque con auto | El ...
Según algunos vecinos, la mototaxi conducida por Rudy Emerson Retuerto Girón, de 25, se desplazaba a gran velocidad en la avenida San Carlos. Fue en el ... «El Comercio, Jan 16»
7
Jon González regresa a Las Llanas
Jon González, hasta ahora técnico del Retuerto Sport, se ha incorporado al cuerpo técnico del primer equipo para formar tándem junto a Txus Pinedo. «El Desmarque, Okt 15»
8
Efemérides 20 de agosto: Nace José Bernardo Alcedo Retuerto
Nace en Lima el músico José Bernardo Alcedo Retuerto, compositor de la música del Himno Nacional del Perú, es considerado el más importante compositor ... «Perú.com, Aug 15»
9
Los Olivos: vecinos ayudaron a capturar a banda de “robacasas” | El ...
Todo ocurrió en la madrugada, cuando Milton Retuerto, que regresaba a su casa, se percató de los delincuentes estaban en su sala y de inmediato pidió ayuda ... «El Comercio, Mai 15»
10
Ayuntamiento de Barakaldo arranca las obras del nuevo centro ...
El Ayuntamiento de Barakaldo ha dado inicio a las obras de construcción del nuevo centro social para mayores de Retuerto, noveno de estas características y ... «eldiario.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «RETUERTO»

retuerto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retuerto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retuerto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z