Bedeutung von "revalorizar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REVALORIZAR AUF SPANISCH

re · va · lo · ri · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVALORIZAR

Revalorizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs revalorizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET REVALORIZAR AUF SPANISCH

Definition von revalorizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Neubewertung im spanischen Wörterbuch besteht darin, zu dem Wert oder der Schätzung zurückzukehren, die verloren gegangen ist. Eine andere Bedeutung der Aufwertung im Wörterbuch ist auch, den Wert von etwas zu erhöhen.

La definición de revalorizar en el diccionario castellano es devolver a algo el valor o estimación que había perdido. Otro significado de revalorizar en el diccionario es también aumentar el valor de algo.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REVALORIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo revalorizo

tú revalorizas / revalorizás

él revaloriza

nos. revalorizamos

vos. revalorizáis / revalorizan

ellos revalorizan

Pretérito imperfecto

yo revalorizaba

tú revalorizabas

él revalorizaba

nos. revalorizábamos

vos. revalorizabais / revalorizaban

ellos revalorizaban

Pret. perfecto simple

yo revaloricé

tú revalorizaste

él revalorizó

nos. revalorizamos

vos. revalorizasteis / revalorizaron

ellos revalorizaron

Futuro simple

yo revalorizaré

tú revalorizarás

él revalorizará

nos. revalorizaremos

vos. revalorizaréis / revalorizarán

ellos revalorizarán

Condicional simple

yo revalorizaría

tú revalorizarías

él revalorizaría

nos. revalorizaríamos

vos. revalorizaríais / revalorizarían

ellos revalorizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he revalorizado

tú has revalorizado

él ha revalorizado

nos. hemos revalorizado

vos. habéis revalorizado

ellos han revalorizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había revalorizado

tú habías revalorizado

él había revalorizado

nos. habíamos revalorizado

vos. habíais revalorizado

ellos habían revalorizado

Pretérito Anterior

yo hube revalorizado

tú hubiste revalorizado

él hubo revalorizado

nos. hubimos revalorizado

vos. hubisteis revalorizado

ellos hubieron revalorizado

Futuro perfecto

yo habré revalorizado

tú habrás revalorizado

él habrá revalorizado

nos. habremos revalorizado

vos. habréis revalorizado

ellos habrán revalorizado

Condicional Perfecto

yo habría revalorizado

tú habrías revalorizado

él habría revalorizado

nos. habríamos revalorizado

vos. habríais revalorizado

ellos habrían revalorizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo revalorice

tú revalorices

él revalorice

nos. revaloricemos

vos. revaloricéis / revaloricen

ellos revaloricen

Pretérito imperfecto

yo revalorizara o revalorizase

tú revalorizaras o revalorizases

él revalorizara o revalorizase

nos. revalorizáramos o revalorizásemos

vos. revalorizarais o revalorizaseis / revalorizaran o revalorizasen

ellos revalorizaran o revalorizasen

Futuro simple

yo revalorizare

tú revalorizares

él revalorizare

nos. revalorizáremos

vos. revalorizareis / revalorizaren

ellos revalorizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube revalorizado

tú hubiste revalorizado

él hubo revalorizado

nos. hubimos revalorizado

vos. hubisteis revalorizado

ellos hubieron revalorizado

Futuro Perfecto

yo habré revalorizado

tú habrás revalorizado

él habrá revalorizado

nos. habremos revalorizado

vos. habréis revalorizado

ellos habrán revalorizado

Condicional perfecto

yo habría revalorizado

tú habrías revalorizado

él habría revalorizado

nos. habríamos revalorizado

vos. habríais revalorizado

ellos habrían revalorizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

revaloriza (tú) / revalorizá (vos)
revalorizad (vosotros) / revaloricen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

revalorizar

Participio

revalorizado

Gerundio

revalorizando

SYNONYME VON «REVALORIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «revalorizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von revalorizar

encarecer

ANTONYME VON «REVALORIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «revalorizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von revalorizar

devaluar

ÜBERSETZUNG VON REVALORIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von revalorizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von revalorizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revalorizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人民币升值
• Spanisch: revalorizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: revalue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुनर्मूल्यांकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفع قيمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переоценивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revalorizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নতুন করে মূল্য নির্ধারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réévaluer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menilai semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufwerten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再評価
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재평가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: revalue
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: định giá lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுமதிப்பீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूल्यमापन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değerini yükseltmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rivalutare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeszacować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: переоцінювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reevalua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανεκτιμώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herwaardeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omvärdera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: revaluere

10 BÜCHER, DIE MIT «REVALORIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revalorizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revalorizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Agroturismo, Una Alternativa Para Revalorizar la ...

Urt proclar El Programa de Desarrollo de la Agroindustria Rural para América Latina y el Caribe (PRODAR), fue creado en 1989 como respuesta a las inquietudes institucionales sobre la necesidad de articular esfuerzos realizados para el ...

Pensar la comunicación

Revalorizar la experiencia 5. Revalorizar la experiencia Limitar la influencia de la comunicación se vuelve una cuestión cultural fundamental, sobre todo para las jóvenes generaciones que desde hace veinte años viven en ese imperio sin fin.

Dominique Wolton, 2007

Marginacion social en espanol

Marx y Freud tuvieron la gran virtud de hacernos revalorizar la historia, el pasado personal y colectivo. Muchas de las corrientes humanistas y orientalistas actuales están teniendo la virtud de hacernos revalorizar el presente, la calidad de la ...

Contribucion a la Practica Sanitaria a Finales de Siglo Y ...

Desde esa propuesta se asume la estrategia didáctica de partir de lo que "el chico trae", y se deriva la consigna de revalorizar los "saberes previos". Veo que en la propuesta de los docentes sobre la que estoy reflexionando no se trató de  ...

‎1997

Quaderns de la Mediterrania Cuademos del Mediterraneo

Creo que allí abajo tal vez no se ha llegado a descifrar, a decodificar el hecho de que, para hacer frente a la evolución y el desafío que tiene y tendrá Marruecos en el futuro, ha sido necesario revalorizar su dimensión mediterránea.

Aprender a enseñar en la práctica: procesos de innovación y ...

Revalorizar. los. instrumentos. y. las. tecnologías. tradicionales. Es una verdadera satisfacción, tanto para adultos como para niños, poder admirar los juguetes creados por uno mismo, con las propias manos, por más que el tiempo utilizado ...

Javier Esteban Marrero Acosta, Ramon Grau Sánchez, M. Neus Baches Minoves, 2010

CUANDO LA VIDA TE PIDE UN CAMBIO

Revalorizar. lo. vivido. y. reordenar. prioridades. Al alcanzar la madurez, es normal que nos preguntemos cuáles han sido nuestros logros, si hemos tenido la vida que habíamos soñado y que desearíamos hacer en adelante. Al fin y al cabo, ...

SOL BARBERO, 2012

Politica Agricola

3.5.2 EL PAPEL DEL ESTADO EN LA AGRICULTURA Walter Núñez183 El papel del Estado se debe revalorizar en cuanto a conductor y rector de las políticas de crecimiento, y el papel que juega en el desarrollo de la agricultura y todos los ...

Formación de formadores después de Bolonia

Hacer una pausa antes de aquello que pretendemos revalorizar. Marcar el concepto modificando el volumen de la voz. Poner una pausa después de lo que queremos revalorizar. Silabear el concepto más importante. Tener muchas ganas ...

Angeles Rubio Gil, Almudena Alvarez Irarreta, 2011

Evaluación de la transición al empleo de los Licenciados en ...

Medidas que deberían implantarse en España para revalorizar las profesiones artísticas Es importante tener en cuenta que una profesión tiene buenas salidas profesionales en función de su reclamo por parte de la sociedad. Para ello es ...

Sobrino Fernández, Ma Elena

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVALORIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revalorizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Moncloa estudia cómo revalorizar pensiones y salarios públicos ...

El Gobierno sigue analizando la posibilidad de revalorizar las pensiones vía decreto ley. Respecto a la modificación del Impuesto de Sociedades, Sáenz de ... «La Razón, Sep 16»

El Ejecutivo aprobará un real decreto para revalorizar pensiones y ...

Sin embargo, la revalorización de las pensiones o el pago de los intereses de la deuda se realizarían en la medida en que se producen por decisiones ... «ABC.es, Sep 16»

Piden revalorizar y contener a las víctimas en los procesos penales

Piden revalorizar y contener a las víctimas en los procesos penales. Los fiscales José María Campagnoli y Marcelo Romero consideran necesaria una reforma ... «LA NACION, Aug 16»

Diputación solicitará fondos europeos para revalorizar el cultivo del ...

La Diputación estima necesario promover actuaciones relacionadas con la revalorización de este recurso, actualmente infrautilizado, y la puesta en valor de su ... «20minutos.es, Aug 16»

UGT PIDE REVALORIZAR LAS PENSIONES Y RECUPERAR EL ...

La Unión General de Trabajadores (UGT) considera “imprescindible” en esta nueva legislatura revalorizar las pensiones con el IPC y recuperar el modelo de ... «Te Interesa, Aug 16»

Revalorizar la lactancia

El episodio también motiva a revalorizar la lactancia materna, creando conciencia en la sociedad tanto al considerar que no existe un alimento para el recién ... «Diario de Cuyo, Jul 16»

UNIA.- Beltrán Domecq apuesta por "revalorizar" el vino de Jerez ...

Para revalorizar el vino, el bodeguero jerezano ha incidido por un lado en la importancia de poner de manifiesto que el vino de Jerez tiene tanta diversidad ... «20minutos.es, Jul 16»

UGT cree que ninguna razón legal impide revalorizar las pensiones ...

Madrid, 26 jul.- UGT ha advertido hoy de que "no hay razones legales" que impidan revalorizar las pensiones en 2017 aún si se tienen que prorrogar el año ... «Radio Intereconomía, Jul 16»

El agua, un bien que se debe revalorizar

Problemas que se eternizan, infraestructuras que envejecen, una telaraña competencial con el telón de fondo de la sobreexplotación de los acuíferos, la sequía ... «Menorca - Es diari, Jul 16»

Prometen revalorizar hitos sanmartinianos abandonados

En el Gran Mendoza abundan las referencias históricas que recuerdan el paso del Libertador, pero muchas están dañadas. El Plumerillo, uno de los que será ... «Los Andes, Jun 16»