Lade App herunter
educalingo
rock

Bedeutung von "rock" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROCK AUF SPANISCH

rock


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rock kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROCK AUF SPANISCH

Schaukeln

Rock ist ein musikalisches Genre, das im Haus von Rock und Roll aufgetaucht ist und als Papi Rock und Mami Roll Tubió ein Sohn nannte es Rock and Roll im Jahrzehnt von 1950, die zu einer Vielzahl von Stilen aus dem folgenden Jahrzehnt entwickelt, immer beliebter Schnell über einen Großteil der Welt. Seine ursprüngliche Form, bekannt als "Rock and Roll", entstand vor allem aus der Kombination von zwei vorherigen Genres, wie sie waren der Rhythmus und Blues und das Land. Rockmusik wurde auch stark von Blues und Folk gepflegt und integrierte Einflüsse aus Jazz, Klassik und anderen Quellen. Musikalisch hat sich Rock auf E-Gitarre konzentriert, meist als Teil einer Rockband mit Sänger, Bass, Schlagzeug und manchmal Tasteninstrumenten wie Orgel und Klavier. In der Regel ist Rock eine liedzentrierte Musik, meist mit einem 4/4-Beat und mit einer Vers-Chorus-Struktur, aber das Genre ist sehr vielfältig geworden und die gemeinsamen musikalischen Eigenschaften sind schwer zu definieren.

Definition von rock im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rock im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Musikgenre mit einem sehr ausgeprägten Rhythmus, der aus einer Mischung verschiedener Stile der amerikanischen Folklore stammt und seit den 1950er Jahren popularisiert wurde ist jeder der verschiedenen Musikstile, die vom Rock'n'Roll abgeleitet sind. Rock ist auch ein Paar Tanz, der mit dieser Musik läuft.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROCK

paddock · stock

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCK

rociar · rociera · rociero · rocín · rocinal · rocinante · rociniego · rocino · rocío · roción · rocker · rockero · rockódromo · roco · rococó · rocódromo · rocola · rocolo · rocosa · rocoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROCK

crack · derrick · joystick · pack · snack

Synonyme und Antonyme von rock auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rock · john · cena · cancion · time · rush · latinoamerica · episodes · episode · videos · género · musical · surgido · casa · roll · cundo · papi · mami · tubieron · hijo · llamaron · década · evolucionó · hacia · variedad · primera · lengua · española · ritmo · marcado · derivado · mezcla · diversos · folclore · estadounidense · popularizado · desde · otro · cada · musicales · derivados · rock · baile · pareja · ejecuta · esta · manual · para · tocar · piano · fraseos · complete · with · audio · that · features · examples · played · professional · pianists · this · guide · teaches · aspiring · artists · fundamentals · music · well · emulate · style · some · historia · drogas · history · drugs · otra · aspectos · clave · desarrollo · libro · blanco · total · todo · saber · completa · covering · five · decades · illustrated · study · documents · important · facts · concerning · sounds · influences ·

Übersetzung von rock auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROCK

Erfahre, wie die Übersetzung von rock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rock» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岩石
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

rock
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चट्टान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صخرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rocha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rock
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rock
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खडक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roccia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skała
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stâncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βράχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rock

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rock
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rock».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rock auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Complete with an audio CD that features examples of rock and blues played by professional pianists, this musical guide teaches aspiring artists the fundamentals of rock and blues piano music as well as how to emulate the style of some of ...
Eric Starr, 2009
2
Rock & Pop: la historia completa
Covering five decades of rock and pop, this well-illustrated study documents important facts concerning the history, the sounds, and the influences that mark these modern rhythms.
Michael Heatley, 2007
3
El rock de la cárcel
" En El rock de la cárcel José Agustín se descubre y se nos descubre en un solo tiempo. No es esta la autobiografía de quien se recuerda sabiendo quién fue, sino la autobiografía de quien recuerda para encontrarse.
José Agustín José Agustín, 2012
4
El ABC del rock
Para ellos, el locutor y DJ Manolo Bellon escribió El ABC del Rock. Todo lo que hay que saber.
Manolo Bellon, 2012
5
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Gloria Guerrero reconstruye la vida de este Templo con mano de orfebre y corazón de protagonista, contándola desde adentro.
Gloria Guerrero,, 2012
6
Rock & Orff: Beatles-Carlos Santana : propuestas para la ...
Rock / Orff surge de la necesidad de conectar y motivar al alumnado, de acercarlo a conceptos musicales universales a través de un repertorio de música moderna.
Pola Lazkoz Urtasun, Elena Aguilera Villalobos, Inmaculada Martínez Riazuelo, 2002
7
Rock boliviano: cuatro décadas de historia
Han pasado casi cuarenta años de historia del rock en nuestro país, y como se ha tratado de revelar en este libro, el movimiento ha atravesado por diversas etapas que no terminan por otorgarle esa aura trascendental que el fenómeno ha ...
Marco Basualdo Zambrana, 2003
8
Simpatía Por el Rock: Industria, Cultura y Sociedad
"Collection of essays on sociological, musical, and esthetic aspects of rock from a series of roundtable discussions held at the Univ.
Adrián de Garay Sánchez, 1993
9
La prision de Black Rock - Volumen 2:
¿Cuál es la peor condena que le puede caer a un preso de Illinois?
Fernando Trujillo Sanz, César García Muñoz, 2011
10
Principios de administración de operaciones
Estos productos adquieren una multiplicidad de formas; pueden ser lavadoras de ropa en Maytag, películas en Dreamworks, juegos en Disney World o comida en Hard Rock Cafe. Estas empresas producen miles de productos complejos ...
Barry Render, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vin Diesel vs. The Rock: El elenco de "Fast 8" reacciona a las ...
La pelea entre Dwayne "The Rock" Johnson y Vin Diesel se enciende aún más ahora que otros actores de Fast 8 están manifestando en las redes si son Team ... «Telemundo, Aug 16»
2
¿Por qué hoy se celebra el Día Mundial del Rock?
Artistas del rock y del pop se unieron para apalear la crisis humanitaria que estaba ocurriendo en Etiopía en el que un millón de personas murieron a causa del ... «teleSUR TV, Jul 16»
3
Top 10 películas de 'The Rock'
Dwayne Johnson, más conocido en el mundo artístico bajo el sobrenombre de The Rock (La Roca) es un hombre de moda, tanto en el género de acción como ... «IGN España, Jul 16»
4
La tecnología implementada en Rock al Parque
Terminó la versión número 22 del festival de rock gratuito más grande del continente, con cerca de 240.ooo asistentes. Las 61 propuestas musicales que dieron ... «ENTER.CO, Jul 16»
5
Calentando motores para Rock al Parque 2016
A sólo dos días del Festival de Rock gratuito más importante de Latinoamérica, compartimos dos listas de reproducción con los mejores sonidos que se ... «ENTER.CO, Jun 16»
6
Póker, bodas estilo Las Vegas y mucha música en el Azkena Rock ...
El festival Azkena Rock de Bilbao cumple 15 años trayendo al norte de la península un amplio abanico de bandas y actividades que quitarán el sueño a los ... «20minutos.es, Jun 16»
7
The Hellacopters sustituirá a Primal Scream en el festival Azkena ...
The Hellacopters serán los sustitutos de Primal Scream el próximo viernes, día 17, en el Azkena Rock de Vitoria tras la cancelación de la actuación de la banda ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Un rayo hiere a 42 asistentes de un festival de rock en Alemania
Un rayo causa 42 heridos, algunos de gravedad, durante el festival de rock que se celebra durante este fin de semana en Mendig, oeste de Alemania, ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Rock in Rio Lisboa ya comenzó, pero ¿Por qué sigue siendo Rio?
Rock in Rio Lisboa iniciará este 27 de mayo con su segundo fin de semana como parte de la séptima edición en este destino portugués. Para estos días, el que ... «Univisión, Mai 16»
10
¿Qué extravagancias piden los artistas de Rock in Río 2016?
El color de los camerinos, el tipo de comida y bebida, la intensidad de la luz o la instalación de máquinas para hacer deporte son algunas de las peticiones ... «20minutos.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «ROCK»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rock [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rock>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE