Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODAJE AUF SPANISCH

ro · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Film

Película

Ein Film ist ein filmisches Meisterwerk, das eine audiovisuellen Weise erzählt, eine Geschichte oder eine Tatsache. Die Art und Weise dieses Bild projiziert wird, ist durch eine Folge von Bildern, die zunächst ohne Ton projiziert wurden, in welcher heute als Stummfilm bekannt ist, aber Jahre später gab Weg zu Talkies, was bedeutete, Ein Beitrag von größter Bedeutung für die Filmindustrie. In der Regel einen Film nach einem Drehbuch, in dem die Zeichen können oder nicht von Schauspielern gespielt werden können. empfindliches Material, auf denen die Bilder noch die Umwelt gedruckt, in der sie spielt, wie es ein Kino, ein Fernseher oder ein Computer ist nicht unterschieden werden kann. Aus technischen Sicht ist ein Film, eine Folge von fotografischen Bildern mit einer Kamera aufgenommen und von einem Filmprojektor wiedergegeben wird, eine Rate der Substitution von Bildern von mehr als 18 Bilder pro Sekunde mit, so dass sie in dem menschlichen Auge schaffen die Illusion der Kontinuität ohne Unterbrechung zwischen jedem Rahmen aufgrund retinalen Persistenz. Una película es una obra de arte cinematográfica, la cual narra de una manera audiovisual, una historia o un hecho. La forma en que se proyecta esta imagen es por medio de una secuencia de imágenes, que en un inicio se proyectaba sin sonido, en lo que hoy se conoce como cine mudo, pero que años más tarde dio paso al cine sonoro, lo que significó un aporte de suma importancia para la industria cinematográfica. Por lo general una película se basa en un guion, en la que los personajes pueden o no ser interpretados por actores. No se distingue el material sensible en el que se han impreso las imágenes ni tampoco el medio en el que se reproduce, como podría serlo una sala de cine, un televisor o una computadora. Desde el punto de vista técnico, una película es una secuencia de imágenes fotográficas tomadas con una cámara, y reproducidas mediante un proyector cinematográfico, empleando una velocidad de sustitución de imágenes superior a 18 fotogramas por segundo de tal manera que crea en el ojo humano la ilusión de continuidad, sin interrupción entre cada fotograma debido a la persistencia retiniana.

Definition von rodaje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schießen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Situation, in der ein Motor gefunden wird, insbesondere der eines Autos, bis die vom Hersteller vorgesehene Zeit nicht funktioniert hat. Eine weitere Bedeutung des Filmens im Wörterbuch ist Vorbereitung, Lernen, Üben. Filmen ist auch ein Satz von Rädern. Das Schießen einer Uhr. La primera definición de rodaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es situación en que se encuentra un motor, particularmente el de un automóvil, hasta que no ha funcionado el tiempo previsto por el fabricante. Otro significado de rodaje en el diccionario es preparación, aprendizaje, práctica. Rodaje es también conjunto de ruedas. El rodaje de un reloj.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rodaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RODAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
vendaje
ven·da·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RODAJE

rodada
rodadera
rodadero
rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho
rodante
rodao
rodapelo
rodapié

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RODAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyme und Antonyme von rodaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RODAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rodaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rodaje

MIT «RODAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rodaje aclimatación adaptación amoldamiento ensayo prueba verificación cinematografico pelicula cinematografica cine peliculas película obra arte cinematográfica cual narra manera audiovisual historia hecho primera lengua española situación encuentra motor particularmente automóvil hasta funcionado tiempo previsto fabricante otro preparación aprendizaje práctica rodaje también conjunto ruedas reloj sistemas transmisión fuerzas trenes diario granada fernando colomo escribió durante última alpujarras granadinas relatando todas vicisitudes desarrollaron filmación misma aviation terminology terminología aeronáutica canal deslice deslizamiento channel light clearance autorización permiso rodar clear landing area apártese área aterrizaje driver taxista claves publicidad tener presente realizador momento debe disponer toda libertad necesaria hacer correcciones ajustes crea oportunos productor persona encargada prever sitio nbsp censura guión españa peticiones permisos cómo quot éxtasis mariano barroso cambia plan imprevistos

Übersetzung von rodaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von rodaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rodaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍戏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rodaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिल्मांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصوير سينمائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экранизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filmagens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রগ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tournage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggambaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfilmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撮影
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

촬영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syuting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quay phim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படப்பிடிப்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्रीकरणादरम्यान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

le riprese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filmowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екранізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filmare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυρισμάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verfilming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filmning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODAJE»

Der Begriff «rodaje» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RODAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rodaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rodaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario Del Rodaje de Al Sur de Granada
Fernando Colomo escribió durante el rodaje de su última película en las Alpujarras granadinas un diario relatando todas vicisitudes que se desarrollaron durante la filmación de la misma.
Fernando Colomo, 2003
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Canal de deslice, canal de deslizamiento. ~ channel light. Luz de canal de deslice. ~ clearance. Autorización de rodaje, permiso de rodaje. Permiso rodar. ~ clear of landing area in use. Apártese del área de aterrizaje en uso. ~ driver. Taxista.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Las claves de la publicidad
que tener presente que el realizador en el momento del rodaje debe disponer de toda la libertad necesaria para hacer las correcciones y los ajustes que crea oportunos. El productor es la persona encargada de prever el sitio para el rodaje...
Mariola García Uceda, 2011
4
Cómo hacer cine: "Éxtasis" de Mariano Barroso
¿Cambia el plan durante el rodaje? Se cambia por imprevistos. Lo ideal sería que eso no ocurriese, porque cuanto menos sean los imprevistos, más entras dentro del presupuesto. Pero un rodaje es totalmente imprevisible. Existen muchos ...
‎2002
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... (economía) | imposición tributación. taxi | rodaje sobre el suelo por medio de sus motores (aviones) | taxi. channel 1 canal de deslizamiento (hidroaviones). clearance | autorización para rodar. driver | ruletero. light luz de rodaje. radar | radar ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Tema XIV Dirección y tren de rodaje de los tractores de ruedas. Tren de rodaje de los tractores de oruga Dividimos el material en cinco subtemas. 1. Constitución del tren de rodaje de los tractores de ruedas. 2. Constitución del tren de ...
S.P. Novomirsky, 1978
7
Cómo hacer cine: Hola, estás sola? de Icíar Bollaín
Intento tenerlo todo para el primer día de rodaje, sobre todo los decorados. Lo elemental en una película, además del factor humano, es preparar las cosas. El director de fotografía, por ejemplo, tiene que incorporarse con suficiente tiempo ...
‎2003
8
Aerodromos & Aeropuertos:
Luces de calle de rodaje Luces de eje de calle de rodaje En las calles de salida de pistas, calles de rodaje, instalaciones de deshielo/antihielo y plataformas utilizadas con un alcance visual de la pista inferior a 350m se instalarán luces de  ...
Gomez, Roberto Julio
9
Los Beatles día a día
1965 RODAJE DE HELP! EN SALISBURY PLAIN .TICKET TO RIDE», NÚMERO UNO EN ESTADOS UNIDOS 1965 1965. «Ready, Steady, Go!», en los estudios de Wembley de la Rediffusion Television. 17 de abril -Paul se pasó el día ...
Barry Miles, 2003
10
Orson Welles en acción
2 de octubre de 1946: inicio del rodaje de La dama de Shanghai. 16 de octubre de 1946: última conferencia política en Estados Unidos. En adelante, sus intervenciones públicas serán escasas. 7 de mayo de 1947: estreno de Duelo al sol de ...
Jean-Pierre Berthomé, François Thomas, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los requisitos para ser un extra en el rodaje de 'Juego de tronos' en ...
Los seleccionados deben estar disponibles para rodar en tres emplazamientos: Cáceres, Trujillo y Malpartida de Cáceres entre el 14 de noviembre y el 15 de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Guadamur se suma a Oropesa en el rodaje de la serie «La Catedral ...
El rodaje de «La Catedral del Mar» arrancará mañana, pero no será hasta el día 31 cuando todo el equipo del director catalán Jordi Frades y la productora ... «ABC.es, Aug 16»
3
Chris Hemsworth comparte nuevas fotos del rodaje de 'Thor ...
Chris Hemsworth comparte nuevas fotos del rodaje de 'Thor: Ragnarok'. El actor que da vida a Thor se tomó una fotografía con Tom Hiddleston, quien ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Dwayne Johnson se despide del rodaje de 'Fast and Furious 8' con ...
Gracias a La Roca y sus publicaciones en las redes sociales hemos podido hacer un seguimiento de cómo iba avanzando el rodaje de la octava entrega de la ... «SensaCine, Aug 16»
5
El rodaje de Juego de Tronos volverá en otoño al Alcázar de Sevilla
Después de anunciarse que la serie estrenará su nueva temporada el verano que viene, ya se empiezan a conocer detalles del rodaje. El monumento ya ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
6
Cáceres y Malpartida se preparan para el rodaje de 'Juego de ...
Los escenarios históricos de Cáceres y los paisajes míticos de Malpartida se preparan ya para acoger rodajes de la séptima temporada de la serie de culto ... «Hoy Digital, Jul 16»
7
Dominic Purcell sufre un grave accidente durante el rodaje de la ...
El actor Dominic Purcell ha sufrido un grave accidente durante el rodaje de la nueva etapa del drama carcelario televisivo Prison Break. Durante una grabación ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Rodaje de 'Allied' en Las Palmas de Gran Canaria
Rodaje de 'Allied' en Las Palmas de Gran Canaria. 2016-05-23 07:23:25. Rodaje ... Rodaje de la película Allied, en la Alameda de Colón. Fotógrafo: ANDRÉS ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
9
El rodaje de "50 Sombras Más Oscuras" comienza en Canadá
María Mérida — @WinonaMF — El rodaje de la esperadísima segunda parte de 50 Sombras de Grey –50 Sombras Más Oscuras– acaba de arranca en ... «Vogue España, Mär 16»
10
El rodaje de ´Star Wars: Episodio VIII´ ya ha comenzado
"El rodaje acaba de comenzar y llegará a los cines en diciembre de 2017. La producción del Episodio IX, que se estrenará en 2019, también ha empezado". «20minutos.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «RODAJE»

rodaje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rodaje>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z