Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROMANÍA

La palabra romanía procede de romanear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROMANÍA AUF SPANISCH

ro · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romanía ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANÍA

romancillo
romancista
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romaní
románica
románico
romanilla
romanina
romanismo
romanista
romanística
romanización
romanizar
romano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyme und Antonyme von romanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

romanía andar léxico catalán romanía amica verba honorem prof antonio roldán pérez romania histórica actual llamamos todos aquellos territorios ocupados romanos adonde llevaron lengua lugares lenguas románicas corresponden nbsp imperio romano gestación más activa coincide siglos oscuros edad media lenguaje filológico suele entenderse conjunto países hablan romances pero memorias históricas sobre marina comercio artes trigos varna zaorfa vecina sinópe eran peores habia toda otros granos nombre trato alumbre seria entonces ramo considerable constantinopla pues extiende historia linguistica tomo siglo vieja división occidental galia iberia oriental italia sicilia rumania perdido hasta nada justificación discutible subdivisión iglesia católica revolución colección documentos halla separada hecho

Übersetzung von romanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von romanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von romanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马尼亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

romanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Romany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमानिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رومانيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Румыния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Romênia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুমানিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roumanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rumänien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーマニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루마니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Romania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ருமேனியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमानिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Romanya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Romania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rumunia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Румунія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

România
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρουμανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roemenië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rumänien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Romania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANÍA»

Der Begriff «romanía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romanía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romanía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romanía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
LA ROMANIA HISTÓRICA Y LA ROMANIA ACTUAL Llamamos Romanía histórica a todos aquellos territorios ocupados por los romanos y adonde llevaron su lengua. Hoy los lugares ocupados por las lenguas románicas no se corresponden ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
2
a
Imperio Romano, y su gestación más activa coincide con los siglos más oscuros de la Edad Media. En el lenguaje filológico actual suele entenderse por Romanía el conjunto de los países en que se hablan lenguas romances. Pero las ...
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorfa , de Vecina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
4
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
La vieja división en lenguas de la Romanía Occidental (Galia e Iberia) y de la Romanía Oriental (Italia, Sicilia, Rumania) no ha perdido hasta hoy nada de su justificación. Es más discutible la subdivisión de Ja Romanía Occidental en lenguas ...
5
La Iglesia Católica y la revolución: colección de documentos ...
La Romanía se halla separada de hecho, desde hace algunos meses, de la autoridad del Papa. Ha vivido bajo un gobierno provisional. Está hoy administrada por un gobernador, cuyos poderes se estienden sobre todos los Estados de la ...
José Canga Argüelles, 1860
6
JUEGOS MOTRICES COOPERATIVOS
Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, Rocquencourt, France Institute of Mathematics, Bucharest, Romanía Sponsorship Société de Mathématiques Appliquées et Industrielles, France University of Iasi, Romanía ...
Jaume Bantulá Janot, 1998
7
Introducción a la cultura medieval
Una división aun más general y previa de la Romanía permite escindir, en un primer paso metodológico, la familia lingüística romance en dos grandes ramas: Protorromance Insular y Protorromance Continental, dividido este último a su vez  ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

BILDER ÜBER «ROMANÍA»

romanía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/romania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z