Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Rota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROTA

La palabra Rota procede del latín rota, rueda, por alusión al turno en los procedimientos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROTA AUF SPANISCH

ro · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Rota

Route

Rota

Gemeinden der Bucht von Cadiz Gemeinden des unteren Guadalquivir Lage 36 ° 37'22 "N 6 ° 21'36" O / 36.6228636, -6.3599595 Koordinaten: 36 ° 37'22 "N 6 ° 21'36" W / 36.6228636, -6.3599595 • Höhe 9 msnm • Entfernung 51 km zum Cadiz-Gebiet 84,01 km² Bevölkerung 29 136 hab. • Dichte 346.82 hab./km² Gentilicio Roteño, ña Postleitzahl 11520 Bürgermeister María Eva Corrales Caballero PP Webseite www.aytorota.es Karte der Stadt Rota Die Stadt Rota ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Cadiz, In der autonomen Gemeinschaft von Andalusien. Seine geographischen Koordinaten sind 36º 37 'N, 6º 21' W. Seine Oberflächenverlängerung ist 84 km² und grenzt an die Städte Chipiona, Sanlúcar de Barrameda und El Puerto de Santa María. Es liegt auf einer Höhe von 9 Metern und 51 Kilometer von der Provinzhauptstadt Cadiz entfernt. Im Jahr 2012 hatten es 29.094 Einwohner mit einer Dichte von 339,44 hab / km ². Municipios de la Bahía de Cádiz Municipios del Bajo Guadalquivir Ubicación 36°37′22″N 6°21′36″O / 36.6228636, -6.3599595Coordenadas: 36°37′22″N 6°21′36″O / 36.6228636, -6.3599595 • Altitud 9 msnm • Distancia 51 km a Cádiz Superficie 84,01 km² Población 29 136 hab. • Densidad 346,82 hab./km² Gentilicio Roteño, ña Código postal 11520 Alcaldesa María Eva Corrales Caballero PP Sitio web www.aytorota.es Plano de la villa de Rota La villa de Rota es un municipio español situado en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Sus coordenadas geográficas son 36º 37' N, 6º 21' O. Su extensión superficial es de 84 km² y limita con las ciudades de Chipiona, Sanlúcar de Barrameda y El Puerto de Santa María. Se encuentra situada a una altitud de 9 metros y a 51 kilómetros de la capital de provincia, Cádiz. En el año 2012 contaba con 29.094 habitantes, con una densidad de 339,44 hab/km².

Definition von Rota im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rota im Wörterbuch ist ein Gericht des Römisch-Apostolischen Stuhls, das aus einer unbestimmten Anzahl von Richtern oder Prüfern besteht, die sich in ihrer Funktion abwechseln und hauptsächlich als Berufungsgericht die kirchlichen Ursachen der gesamten katholischen Welt beurteilen. En el diccionario castellano Rota significa tribunal de la Sede Apostólica romana constituido por un número indeterminado de jueces o auditores que se turnan en su función, y principalmente, juzga como tribunal de apelación las causas eclesiásticas de todo el orbe católico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Rota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Synonyme und Antonyme von Rota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

Rota auditor decisión municipios bahía cádiz bajo guadalquivir ubicación ″n ″o coordenadas altitud msnm distancia superficie km² población densidad gentilicio roteño código postal alcaldesa maría corrales caballero sitio aytorota plano villa tribunal sede apostólica romana constituido número indeterminado jueces auditores turnan función principalmente juzga como apelación causas eclesiásticas todo orbe católico infancia rota testimonio guías para descubrir tratar nueva antología importancia león felipe radica puntos primer lugar atención presta propio autor recopilación última

Übersetzung von Rota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTA

Erfahre, wie die Übersetzung von Rota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von Rota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Rota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

Rota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Broken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротанг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rotin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rotan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rattan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rattan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्तन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rattan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротанг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rattan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαστούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rottang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rotting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spanskrør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Rota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTA»

Der Begriff «Rota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Rota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Rota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Rota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Rota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Rota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Rota auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ROTA»

La primera puerta a Rota, la segunda a Sevilla y la tercera a fondar en una churrería.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Rota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Rota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva antología rota
La importancia de «La nueva antología rota» de León Felipe radica en dos puntos: en primer lugar, en la atención que le presta el propio autor, como recopilación última de algunos de sus poemas más notorios (de las obras «Versos y ...
León Felipe, 2008
2
La restauración del Tribunal de la Rota de la Nunciatura en 1947
I. APUNTES SOBRE LA HISTORIA Y COMPETENCIAS DE LA ROTA DE LA NUNCIATURA APOSTÓLICA 1. Precedentes del Tribunal de la Rota- El Tribunal denominado Rota de la Nunciatura Apostólica en España, más conocido ...
Joaquín Mantecón Sancho, 2007
3
¿Cómo puede curarse una ala rota?
Cuando Martin ve a un pajaro caido sobre el asfalto de la calle abarrotada de gente, se detiene y se agacha para ayudarle.
‎2008
4
Sopa Rota
Desde el instante en que un chico le tendió el negativo de una fotografía, la vida de Rowan Clark cambió.
Jenny Valentine, 2012
5
Primavera con una esquina rota
Primavera con una esquina rota es un testimonio directo y dolorido que trata de una sociedad escindida, fracturada por la represión y el autoritarismo, e intenta ser un puente entre dos regiones ?el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay ...
Mario Benedetti, 2010
6
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
FORO: EL PATRIMONIO NATURAL Y CULTURAL DE ROTA Presenta: D. Prudente Arjona, colaborador del periódico "Rota Información". Invitados: D. Antonio Alcedo González. Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Rota. Dña Carmen ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
7
Prosa Rota
En Prosa rota el lector encontrara a una vampira de generacion espontanea, ninos malevolos, y el orden roto que propone la autora para cuestionar la vida."
Carmen Boullosa, 2000
8
La Especie rota: análisis elemental de la libertad humana
análisis elemental de la libertad humana Julio Sánchez Juan. El hambre es el primero de los conocimientos: tener hambre es la cosa primera que se aprende. Y la ferocidad de nuestros sentimientos allá donde el estómago se origina, ...
Julio Sánchez Juan, 1995
9
Pagina rota:
Dicenta Benedicto, Joaquin. Súbito se hizo presente en su imaginación la escena ocurrida durante su estancia con Magda en el Monasterio de Piedra: Aquel tiro que dio muerte a una paloma al mismo pie del nido; aquel grito de Magda, ...
Dicenta Benedicto, Joaquin
10
Luna Rota
La novela es la historia de una locura y de un amor fantasmagórico.
Benigno Dou, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Rota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los escándalos se quedan a vivir en Rota
Otro escándalo en Rota y van... La diferencia es que ahora las miradas no se dirigen hacia ediles del PP y de Roteños Unidos sino que por primera vez se ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
2
Muere un militar de la Base de Rota en un accidente de moto en...
Muere un militar de la Base de Rota en un accidente de moto en El Puerto. Fallece una ... Se trata de un militar estadounidense con empleo en la Base de Rota. «Diario de Cádiz, Aug 16»
3
Las primeras imágenes de Osasuna durante su concentración ...
La plantilla del Club Atlético Osasuna ha realizado esta mañana de lunes la primera sesión de entrenamiento en el Campo de San Rafael (Rota). «Navarra.com, Jul 16»
4
Rota y Morón: claves para una relación de privilegio con Estados ...
Con Rota -o Morón de la Frontera- queremos tener una relación estable en el tiempo. Fue el simbólico mensaje que en lo militar Barack Obama quiso trasladar ... «ABC.es, Jul 16»
5
Obama deja una dulce resaca en Rota
Mientras que las valoraciones oficiales siguen llegando, según se va despertando este lunes de julio en España, en Rota ya se observa que la visita del ... «La Voz Digital, Jul 16»
6
Obama, en la base de Rota: "No podríamos pedir un mejor aliado ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha agradecido este domingo la cooperación militar de España desde la base naval de Rota (Cádiz), y ha subrayado su ... «RTVE, Jul 16»
7
13 curiosidades de lo que pasa dentro de la base
Aunque muchos sectores se empeñan en reivindicar “el cierre de las bases estadounidenses en España” --por Morón (Sevilla) y Rota--, lo cierto es que ambos ... «El Español, Jul 16»
8
Tres días de Obama en España entre Sevilla, Rota y Madrid... y con ...
Esa tarde se desplazará a la base naval de Rota (Cádiz) y por la noche estará en Madrid. El núcleo de los actos oficiales se desarrollará el lunes, e incluyen ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Los vestidos para las reinas de las fiestas de Rota llevan a la cárcel ...
Los bordados para ninfas del carnaval, bandas para damas de las fiestas y otros trabajos de vestimenta ferial le han salido muy caros a la ex alcaldesa popular ... «elplural.com, Mai 16»
10
La exalcaldesa de Rota irá a la cárcel por encargar trajes del ...
La exalcaldesa de Rota (Cádiz) Eva Corrales, del PP, entrará en prisión por simular la adjudicación de un contrato público a un funcionario municipal. «EL PAÍS, Mai 16»

BILDER ÜBER «ROTA»

Rota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rota-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z