Definition von sacrificio im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Opfer im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Opfergabe an eine Gottheit als Zeichen der Huldigung oder Sühne. Eine weitere Bedeutung des Opfers im Wörterbuch ist die Handlung des Priesters, in der Masse den Leib Christi unter der Art von Brot und Wein zu Ehren seines ewigen Vaters darzubringen. Opfer ist auch das Schlachten von Tieren, besonders zum Verzehr. La primera definición de sacrificio en el diccionario de la real academia de la lengua española es ofrenda a una deidad en señal de homenaje o expiación. Otro significado de sacrificio en el diccionario es acto del sacerdote al ofrecer en la misa el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su Eterno Padre. Sacrificio es también matanza de animales, especialmente para el consumo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sacrificio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «SACRIFICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
sacrificio
abnegación
expiación
generosidad
holocausto
inmolación
martirio
oblación
ofrenda
padecimiento
privación
renuncia
sufrimiento
altar
sacrificio
puede
referirse
ritual
hace
dios
ejemplo
señal
homenaje
más
específicamente
hablar
humano
muerte
seres
humanos
primera
lengua
española
deidad
otro
acto
sacerdote
ofrecer
misa
cuerpo
cristo
bajo
especies
vino
honor
eterno
padre
también
matanza
especialmente
para
consumo
recompensa
novela
quot
tale
intertwined
destinies
alvaro
gonzlez
estela
guzmn
catalina
montiel
depicted
through
novelist
must
regard
extoll
unique
means
bring
unto
reader
conscience
most
useful
cambie
vida
través
aquellos
desean
conquistar
cosas
grandes
miden
precio
tienen
pagar
lograr
quieren
doble
consumado
pierda
tranquilidad
credito
patógenos
emergentes
línea
porcino
consideración
importante
hacer
sobre
esta
obra
oportunidad
ocuparse
tema
absoluta
actualidad
implantación
sistema
análisis
peligros
control
puntos
7 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SACRIFICIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sacrificio.
Con sacrificio puede ser que logres poco, pero sin sacrificio es seguro que no lograrás nada.
El dinero consagrado a la beneficencia no tiene mérito si no representa un sacrificio, una privación.
La inmortalidad siempre ha sido precedida por el sacrificio.
François R. Chateaubriand
El amor se goza en la abnegación y el sacrificio.
Un gran sacrificio resulta fácil; los que resultan difíciles son los continuos pequeños sacrificios.
En el amor desinteresado de un animal, en el sacrificio de sí mismo, hay algo que llega directamente al corazón del que con frecuencia ha tenido ocasión de comprobar la amistad mezquina y la frágil fidelidad del Hombre natural.
El valor de un sentimiento se mide por la cantidad de sacrificio que estás preparado a hacer por él.
10 BÜCHER, DIE MIT «SACRIFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sacrificio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sacrificio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sacrificio y recompensa: novela
" The tale of the intertwined destinies of Alvaro Gonzlez, Estela Guzmn and Catalina Montiel, depicted through the pen of the "novelist [who] must regard and extoll as unique means to bring unto the reader's conscience the most useful and ...
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
2
Cambie Su Vida a Través Del
Sacrificio
Aquellos que desean conquistar cosas grandes no miden el precio del sacrificio que tienen que pagar para lograr lo que quieren.
han consumado un doble sacrificio para que yo no pierda mi tranquilidad ni mi credito.
4
Patógenos emergentes en la línea de
sacrificio de porcino
La consideración más importante que se puede hacer sobre esta obra es la oportunidad de ocuparse de un tema de absoluta actualidad: la implantación del Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos (APPCC) en nuestras ...
José Antonio Sánchez Rodríguez, 2009
El sacrificio está en el origen de la cultura humana.
6
Del
sacrificio de la misa
Gonzalo de Berceo (Berceo, Logrono, 1195-d. 1264). Espana. Pertenece a la tradicion literaria llamada mester de clerecia, integrada por eclesiasticos y hombres de letras.
7
El Sufrimiento, El
Sacrificio, Y El Triunfo (Sorrow, The ...
This is the account of the revelation that God wishes to give the world through Christina, an eloquent plea for the renewal of faith and the attainment of peace.
8
La flor letal: economía del
sacrificio azteca
"Me gustara comenzar esta recensin, de una manera muy poco convencional, dando las gracias al profesor Meade por haber escrito este libro.
9
Amor
Sacrificio Dolor y Sangre
La Verdad Busque la verdad y sígala La Biblia contiene la única verdad que salva de los horrendos efectos del pecado en la humanidad.
Atilano Guilarte Leyva, 2012
10
El sol apagado: ceremonia y
sacrificio de Guillermo Tell
A esta historia, así contada, presentada como Ceremonia y sacrificio de Guillermo Tell, la titulamos El sol apagado.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACRIFICIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sacrificio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ríos de sangre en las calles de Dacca tras sacrificio de animales
(CNN) - En una extraña consecuencia de las celebraciones del Eid al-Adha en Bangladesh, el sacrificio de animales se ha combinado con las fuertes lluvias ... «CNNEspañol.com, Sep 16»
El Estado Islámico celebra la Fiesta del Sacrificio ejecutando 'espías ...
La ejecución ha tenido lugar en un matadero de la provincia de Deir ez-Zor, en el noroeste de Siria, coincidiendo con la Fiesta del Sacrificio, la más importante ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
Estado Islámico conmemoró la Fiesta del Sacrificio con su video ...
El Estado Islámico celebró la Fiesta del Sacrificio con un video en el cual decenas de prisioneros aparecen colgando boca abajo en ganchos de un matadero ... «Ambito.com, Sep 16»
Musulmanes celebran la Fiesta del Sacrificio
La Fiesta del Sacrificio es la segunda fiesta más grande de los musulmanes. ... en la Fiesta del Sacrificio (Eid al Adha) que conmemora el pasaje bíblico donde ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
La petición de PACMA coincidiendo con la Fiesta del Sacrificio ...
Coincidiendo con el inicio de la Fiesta del Sacrificio musulmana, que comienza este lunes, el Partido Animalista PACMA ha exigido poner fin a la normativa que ... «El Huffington Post, Sep 16»
Al Assad realiza los rezos por la Celebración del Sacrificio en una ...
El presidente de Siria, Bashar al Assad, ha participado este lunes en los rezos por la Celebración del Sacrificio en una mezquita de la localidad de Daraya, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Con fly de sacrificio de Peraza, Rojos deja en el terreno a Piratas
PITTSBURGH -- El elevado de sacrificio del venezolano José Peraza quebró un empate en la novena entrada y llevó a los Rojos de Cincinnati a un triunfo por ... «ESPN Deportes, Sep 16»
El extraño video del sacrificio humano en el CERN
Las instalaciones de la Organización Europea para la Investigación Nuclear, CERN por sus siglas en inglés, fueron el escenario de un extraño ritual satánico ... «Actitud Fem, Aug 16»
El CERN investiga la filmación de un falso sacrificio humano en sus ...
El Centro Europeo de Física de Partículas (CERN) dijo hoy que investiga las circunstancias en torno a la filmación de un falso sacrificio humano en sus ... «20minutos.es, Aug 16»
Aprobada la Ley de “sacrificio cero” de animales de compañía en ...
La Asamblea de Madrid ha aprobado este jueves por unanimidad la Ley de Protección de Animales de compañía, que defiende el “sacrificio cero” y que da un ... «OKDIARIO, Jul 16»
