Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacudida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SACUDIDA

La palabra sacudida procede del participio de sacudir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SACUDIDA AUF SPANISCH

sa · cu · di · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACUDIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacudida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACUDIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacudida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacudida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zittern im Wörterbuch ist erschüttert. En el diccionario castellano sacudida significa sacudido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacudida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SACUDIDA


agredida
a·gre·di·da
aludida
a·lu·di·da
añadida
a·ña·di·da
bandida
ban·di·da
decidida
de·ci·di·da
defendida
de·fen·di·da
desmedida
des·me·di·da
despedida
des·pe·di·da
encendida
en·cen·di·da
entendida
en·ten·di·da
expedida
ex·pe·di·da
medida
me·di·da
mordida
mor·di·da
ofendida
o·fen·di·da
pedida
pe·di·da
perdida
per·di·da
prendida
pren·di·da
recudida
re·cu·di·da
repercudida
re·per·cu·di·da
tendida
ten·di·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SACUDIDA

sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro
sacrosanta
sacrosantamente
sacrosanto
sacuanjoche
sacuara
sacudecolchón
sacudico
sacudidamente
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SACUDIDA

acomedida
ardida
aturdida
cándida
comedida
contramedida
descendida
descomedida
desentendida
despidida
desprendida
espléndida
fundida
gandida
impedida
incomprendida
pérdida
rendida
sórdida
trascendida

Synonyme und Antonyme von sacudida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACUDIDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sacudida» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sacudida

ANTONYME VON «SACUDIDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sacudida» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von sacudida

MIT «SACUDIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sacudida agitación conmoción convulsión golpe sacudimiento sobresalto zarandeo quietud muscular mioclónica sacudido lumbre bases fisiologicas practica medica physiological frecuencias estimulación arriba hacia abajo experimento hizo fuerza desarrollada durante simple mayor caputo physiol london fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética prueba quot está indicada casos sospecha inestabilidad posterior hombro método paciente sentado xionado rotado internamente codo aproximadamente unos nbsp biología vida tierra explique importancia mitocondrias gigantes células musculares humanas contienen mezcla tres tipos fibras oxidativas lenta rápida glucolíticas cálculo variable sacudida cambio súbito aceleración llama cuando viaje coche autobús brusco aceleraciones recorrido sean grandes sino cambios abruptos fisiología altura puede llegar estas condiciones casi doble alcanzado contracciones voluntarias músculos esqueléticos

Übersetzung von sacudida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACUDIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sacudida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sacudida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacudida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动摇
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sacudida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встряхивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goncang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schütteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goyangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rung chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scuotere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrząsnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scutura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacudida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACUDIDA»

Der Begriff «sacudida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacudida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacudida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacudida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACUDIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacudida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacudida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacudida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACUDIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacudida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacudida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Las frecuencias de estimulación son de arriba hacia abajo: 2, 4.5, 9,18 y 38 Hz. El experimento se hizo a 3,5 °C por lo que la fuerza desarrollada durante la sacudida simple es mayor de 20 °C. (De Caputo et al. J. Physiol. London. J. Physiol.
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
La prueba de la sacudida" está indicada en los casos de sospecha de inestabilidad posterior del hombro. Método. El paciente está sentado con el hombro fle- xionado 90" y rotado internamente, con el codo en aproximadamente unos 90" de ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
Biología: la vida en la tierra
Explique la importancia de las mitocondrias gigantes. 5. Las células musculares humanas contienen una mezcla de tres tipos de fibras musculares: oxidativas de sacudida lenta, oxidativas de sacudida rápida y glucolíticas de sacudida rápida ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Cálculo: una variable
Sacudida Un cambio súbito de la aceleración se llama "sacudida". Cuando un viaje en coche o autobús es brusco, no es que las aceleraciones durante el recorrido sean muy grandes, sino que los cambios de aceleración son abruptos.
George B. Thomas, Ross L. Finney, Maurice D. Weir, 1998
5
Fundamentos de fisiología
La altura de la sacudida puede llegar, en estas condiciones, a casi el doble del alcanzado en una sacudida simple. Las contracciones voluntarias de los músculos esqueléticos, que se realizan habitualmente, son de naturaleza tetánica.
E. Martín Cuenca, 2006
6
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... glycerin -jalea glicerinada jellyfish, medusa jerk, - ( sutlden shove) empujón m, ~ (reflex action) espasmo; reflex ~ espasmo; - (sudden movement, shahe) contracción sñbita/; sacudida; Achilles - sacudida de Aquiles; ankle ~ sacudida del ...
Rochelle K. Kelz, 1996
7
Biología funcional de los animales
Sin embargo, esta fuerza no se hace evidente en una sacudida simple, pues para que aparezca tensión externa debe vencerse primero la resistencia elástica (CES del modelo mecánico), y para ello debe acortarse el componente contráctil  ...
María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998
8
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Ante un estímulo supraumbral —y tras un breve intervalo de tiempo (periodo de latencia)— el músculo responde con una sacudida. Dentro de este concepto se entiende un acortamiento rápido (contracción) seguido por una relajación.
G Thews, Ernest Mutschler, 1983
9
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Una sacudida muscular y nn sístole cardiaco producen en Una pata galvanoscópica de rana, los mismos efectos de inducción, es decir, que ambos provocan una sacudida en la pata galvanoscrtpica. Estudiando los fenómenos de la ...
10
El Porvenir
Marey ha encontrado una gran semejanza entre la sístole cardiaca y una simple sacudida muscular. Esta semejanza le ha hecho suponer que la sístole no es una contraccion propiamente dicha, es decir, ese estado completo que resulta de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACUDIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacudida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué tenemos la sensación de que nos caemos cuando nos ...
La sacudida hípnica se produce cuando los músculos, por lo general de las piernas (aunque puede observarse en todo el cuerpo), se contraen rápidamente de ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Sacudida en Policía de Tránsito; se van 300 agentes
Sacudida en Policía de Tránsito; se van 300 agentes. 19 Sep 2016 / 09:43 AM / Marilyn Méndez 2016-09-19. Se van 300 agentes de Tránsito, el ala más ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
3
Ojalá sirva la sacudida: López Chargoy
Medio Tiempo informa que, "ojalá esto sirva como una sacudida para el grupo. Hacía falta algo así para que los jugadores se dieran cuenta de lo mal que ... «RadioFórmula, Sep 16»
4
La goleada fue una sacudida al grupo: Cándido
"Nos da una sacudida importante de que tenemos que mejorar muchos detalles, tenemos que mejorar en todo el partido y terminarlos, nosotros también ... «Informador.com.mx, Sep 16»
5
Rivera pide a Sánchez que no espere a otra "sacudida" en Galicia y ...
"Sacudida ya hubo el 26 de junio", ha respondido Rivera, en un desayuno informativo de Europa Press, cuando le han preguntado si cree que una "sacudida" ... «Europa Press, Sep 16»
6
Corea del Sur, sacudida por el peor terremoto de su historia
Un terremoto de magnitud 5,8 ha sacudido el suroeste de Corea del Sur, informa la agencia meteorológica estatal citada por la agencia Yonhap. El epicentro ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
7
La gente necesita una sacudida de cultura
Héctor Mendoza asegura que para hacer más atractiva la rama de la cultura se necesita replantear su sistema de promoción. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Sep 16»
8
: Comercio Debe EPN dar sacudida al gabinete: Fecanaco
En sus últimos dos años, el Presidente Enrique Peña Nieto debe dar una sacudida al gabinete federal para enfrentar los retos y problemas qe aquejan a ... «Noroeste, Sep 16»
9
Testimonio: Sismo en Italia fue una sacudida larga y terrible
Testimonio: Sismo en Italia fue una sacudida larga y terrible. Italia amaneció golpeada por un fuerte terremoto, que causa enorme conmoción entre sus ... «teleSUR TV, Aug 16»
10
Calma en la sacudida
La primera derrota de América en el Apertura 2016 llegó y fue un descalabro doloroso para el cuadro americanista, que cuando se topó con un peleador del ... «Milenio.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «SACUDIDA»

sacudida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacudida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sacudida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z