Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salamanquino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALAMANQUINO AUF SPANISCH

sa · la · man · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAMANQUINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salamanquino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALAMANQUINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamanquino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salamanquino

Salamanca

Salamanca

Salamanca ist eine spanische Stadt, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, befindet sich in der autonomen Gemeinschaft von Kastilien und Leon. Es hat eine Bevölkerung von 152 048 Einwohnern, und seine Metropolregion erreicht 228.881, die es die zweitgrößte bevölkerte Gebiet der Gemeinde nach Valladolid und der 5. spanischen Innenraum macht. Es befindet sich in der Region Campo de Salamanca, direkt am Tormes. Salamanca ist die Heimat der ältesten Universität in Spanien, der Universität von Salamanca, die 1218 von Alfonso IX von Leon gegründet wurde und die erste Universität in Europa war, um den Hochschulabschluss durch das Edikt von 1253 von Alfonso X the Wise zu halten Der Stier von Papst Alexander IV. Im Jahre 1255. Während der Zeit, in der es eine der prestigeträchtigsten Universitäten im Westen war, bedeutet der Ausdruck "Quod natura non dat, Salmantica non præstat" "Was die Natur nicht gibt, Salamanca ist nicht gut. " Salamanca ist mit der Universitätsgeschichte verbunden mit Namen wie Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria und der Schule von Salamanca, Fray Luis de León oder Miguel de Unamuno. Salamanca es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 152 048 habitantes, y su área metropolitana alcanza los 228.881, lo que la convierte en la segunda área más poblada de la comunidad tras Valladolid y la 5.ª del interior español. Está situada en la comarca del Campo de Salamanca, junto al río Tormes. Salamanca alberga la universidad, en activo, más antigua de España, la Universidad de Salamanca, creada en 1218 por Alfonso IX de León y que fue la primera de Europa que ostentó el título de Universidad por el edicto de 1253 de Alfonso X el Sabio y la bula del Papa Alejandro IV en 1255. Durante la época en la que fue una de las universidades más prestigiosas de occidente se hizo popular la frase: «Quod natura non dat, Salmantica non præstat» que significa «Lo que la naturaleza no da, Salamanca no presta». Salamanca está ligada a la Historia Universal por nombres propios como: Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria y la Escuela de Salamanca, Fray Luis de León, o Miguel de Unamuno.

Definition von salamanquino im Wörterbuch Spanisch

Salamanca ist eine von Salamanca. Eine weitere Bedeutung von Salamanquin im Wörterbuch ist auch Eidechse. La definición de salamanquino en el diccionario castellano es salmantino.,. Otro significado de salamanquino en el diccionario es también lagartija.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamanquino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALAMANQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAMANQUINO

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALAMANQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
mosquino
pallasquino
petorquino
sanguino
santiaguino

Synonyme und Antonyme von salamanquino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALAMANQUINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salamanquino salamanca ciudad española capital provincia homónima situada comunidad autónoma castilla león tiene población habitantes área metropolitana alcanza convierte segunda más poblada tras valladolid interior está comarca campo junto río tormes salmantino otro también lagartija apéndice cartilla liberal filosofica salamanquino toreros desde julián casas quot entremes hijo zapatero estudiante guijo biografía torero bejarano discurso nota josé carmona desheredados desventuras vida novela original vuelta detrás pantalon corto estrecho polainas ajustadísimas cuero negro zapato capote sclavina sola manga izquierda guiaba cuatro muias tiraban carro nbsp

Übersetzung von salamanquino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAMANQUINO

Erfahre, wie die Übersetzung von salamanquino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salamanquino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salamanquino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Salamanquino
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salamanquino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salamanquin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Salamanquino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Salamanquino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salamanquino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salamanquino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Salamanquino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salamanquino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salamanquino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salamanquino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Salamanquino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Salamanquino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salamanquino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salamanquino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Salamanquino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salamanquino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salamanquino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Salamanquino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salamanquino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salamanquino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salamanquino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salamanquino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salamanquino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salamanquino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salamanquino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salamanquino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAMANQUINO»

Der Begriff «salamanquino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salamanquino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salamanquino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salamanquino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAMANQUINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salamanquino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salamanquino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salamanquino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAMANQUINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salamanquino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salamanquino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
vuelta por detrás, pantalon corto muy estrecho, polainas ajustadísimas de cuero negro, zapato negro y un capote salamanquino estrecho , con 3sclavina y una sola manga : la izquierda. El que guiaba las cuatro muias que tiraban del carro ...
Manuel Fernández y González, 1866
2
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
vuelta por detrás, pantalon corto muy estrecho, polainas ajustadisimas de cuero negro, zapato negro y un capote salamanquino estrecho , con 3sclavina y una sola manga : la izquierda. El que guiaba las cuatro mulas que tiraban del carro ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Revista europea
Tantos eran los peligros, que el Salamanquino no sabia á donde atender, y sucediale lo que á lladelzky en Italia , que si atiende á Milan se le insurrecciona la Valtelina, si sujeta á Chiavenna, se levantan Seriona y Brembona, y si manda  ...
4
Revista europea
La muerte del Archiduque fué tambien tormentosa, porque el Salamanquino, que era el sacrificador, no acertaba á consumar el holocausto. El Presidente viendo que llevaba dadas ya cuatro cortas sin profundizar en las entrañas de la víctima  ...
Modesto Lafuente, 1848
5
Fr. Gerundio, 1-2: revista europea
La muerte del Archiduque fué tambien tormentosa, porque el Salamanquino, que era el sacrificador, no acertaba á consumar el hoh> causto. El Presidente viendo que llevaba dadas ya cuatro cortas sin profundizar en las entrañas de la ...
Modesto Lafuente, 1848
6
Fray Gerundio
Tantos eran los peligros, que el Salamanquino no sabia adonde atender, y sucedíale lo que á Radelzky en Italia , que si atiende á Milan se le insurrecciona la Valtelina, sí sujeta á Chiavenna, se levantan Seriona y Brembona, y si maflda  ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1849
7
Historia del Toreo en Algeciras.Volumen I
Día 3: Julián Casas “El Salamanquino” y José Manzano “El Nili”. Toros de Anastasio Martín. Día 4: Julián Casas “El Salamanquino y José Manzano “El Nili” . Toros de Varela. AÑO 1862.- Día 1 de Junio: Antonio Sánchez “El Tato” y Mariano ...
José Reyes Carmona, 2009
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Estudiante salamanquino: ver Hijo del zapatero, y Estudiante salamanquino, El • Estudiantes burlones: ver Alfanje, y Estudiantes burlones, El ' Eufrosina 1610 [ portada:] COMEDIA / DE EV- FROSINA / TRADVCIDA / DE LENGVA POR- ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués
9
Epistolari der M. Mila Fontanals
Es verdad que todos los de la trinca podemos decir lo mismo; pero, sin querer hacerme ilusiones, creo que llevamos alguna ventaja el salamanquino y yo. Pero no hay remedio, es preciso sacar todas las uñas; porque somos pocos, pero ...
Milà i Fontanals, Manuel, Manuel Milá y Fontanals, Lluís Nicolau d'Olwer Olwer
10
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
leridano, madrileño, matritense, malagueño, salmantino, salamanquino, salamanqués, tarraconense, gaditano, gerundense, leonés, legio- nense, logroñés, lucense, palentino, segoviano, soriano, toledano, valenciano, zamorano, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAMANQUINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salamanquino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevo reventón en Salesas
... Corregidor Caballero Llanes, saliendo abundante agua, que llegaba hasta la calle Julián Casas El Salamanquino, en una zona próxima a la plaza de Toros. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
Brotóns, poeta de mar y toros
Los lidiaron Julián Casas el 'Salamanquino' y Domingo Mendivil. Fue una de las corridas memorables donde los aficionados salían dando pases de salón. «La Opinión de Murcia, Sep 16»
3
Don Quijote y Sancho ya están en la Plaza del Teatro Cervantes
Este escultor ya es la tercera estatua que realiza en Béjar, la primera es la figura del Salamanquino, situada junto a la Plaza de Toros de El Castañar, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Aug 16»
4
Una veintena de docentes de la provincia de Choapa fueron parte ...
Dicha actividad fue destacada por Alejandro Mallega, director del establecimiento salamanquino, valorando la importancia de la actividad y cómo las ... «El Observatodo, Aug 16»
5
Unión Compañías sigue destacando como favorito en la Zona Norte
... nuevamente Diego Huerta aumentó la cifra para Brujas dando tranquilidad al cuerpo técnico y los hinchas que llegaron hasta el Municipal salamanquino. «El Día, Jul 16»
6
¿Del Bosque al Tri?
... ratificado recientemente a Juan Carlos Osorio en el puesto, la directiva que comanda Guilermo Cantú podría estar tras los pasos del técnico salamanquino. «Diario La Página El Salvador, Jul 16»
7
COQUIMBO AÚN NO DEFINE SU PRIMER ONCE
Dentro del césped del municipal salamanquino, a eso de las 18:00 horas, el estratega aún no realizaba realidad de juego, vale decir, con 11 futbolistas en el ... «http://www.diariolaregion.cl, Jun 16»
8
Los tres toros indultados en la historia de la Feria del Toro de San ...
Ese día muleteaban en el coso pamplonés Francisco Arjona, Cúchares, y Julián Casas 'El Salamanquino'. A este último le tocó lidiarlo. El morlaco, que entraba ... «Navarra.com, Jun 16»
9
La plaza de la Malagueta cumple 140 años
El primer ejemplar que salió por toriles llevaba por nombre “Salamanquino” y era, como todos los que saltarían al ruedo en aquella jornada tan especial, de ... «Taurologia.com, Jun 16»
10
Salamanca se transformó en la capital nacional del Mountainbike
... quien domino la carrera en todo momento, demostrando su gran estado físico y técnica para sortear los ascensos y descensos del circuito salamanquino, ... «El Observatodo, Mai 16»

BILDER ÜBER «SALAMANQUINO»

salamanquino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salamanquino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salamanquino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z