Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saldo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALDO

La palabra saldo procede del italiano saldo, la cual a su vez procede del latín solĭdus, sólido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALDO AUF SPANISCH

sal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saldo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gleichgewicht

Saldo

Der Saldo in der Rechnungslegung ist der Unterschied zwischen der Belastung und dem Kredit und kann zu drei Optionen führen: ▪ 1) Die Belastung ist größer als die Gutschrift: die Differenz zwischen dem Sollsaldo und dem Sollsaldo. ▪ 2) Der Kredit ist größer als die Belastung: Der Unterschied zwischen den beiden wird das Guthaben genannt. ▪ 3) Beide sind dasselbe: es heißt nullbilanz, es kann auch gesagt werden, dass die Konten "abgewickelt" wurden. Die Vermögens- und Verlustrechnung muss eine Belastung oder eine Nullbilanz aufweisen. Haftung und Gewinn Konten müssen ein Guthaben oder Null. El saldo en contabilidad es la diferencia entre el debe y el haber, y puede dar como resultado 3 opciones: ▪ 1) El debe es mayor al haber: la diferencia entre ambos se denomina saldo deudor. ▪ 2) El haber es mayor al debe: la diferencia entre ambos se denomina saldo acreedor. ▪ 3) Ambos son iguales: se lo denomina saldo nulo, también puede decirse que las cuentas han quedado "saldadas" Las cuentas de Activo y Pérdida deben tener saldo deudor o nulo. Las cuentas de Pasivo y Ganancia deben tener saldo acreedor o nulo.

Definition von saldo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Gleichgewichts im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein positiver oder negativer Betrag, der sich aus einem Konto ergibt. Eine andere Bedeutung des Gleichgewichts im Wörterbuch ist ein günstiges oder ungünstiges Endergebnis, wenn eine Sache beendet wird. Balance ist auch der Rest der Ware, die der Hersteller oder der Händler zu einem niedrigen Preis verkauft, um bald ausgeliefert zu werden. La primera definición de saldo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantidad positiva o negativa que resulta de una cuenta. Otro significado de saldo en el diccionario es resultado final favorable o desfavorable, al dar por terminado un asunto. Saldo es también resto de mercancías que el fabricante o el comerciante venden a bajo precio para despacharlas pronto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
baldo
bal·do
caldibaldo
cal·di·bal·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
deshaldo
des·hal·do
enfaldo
en·fal·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
sofaldo
so·fal·do
sopicaldo
so·pi·cal·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALDO

salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho
saldar
salderita
saldista
saldorija
saldubense
salea
salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALDO

aneldo
bieldo
boldo
cabildo
eneldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
mundo
neldo
regoldo
regüeldo
rescoldo
segundo
sobresueldo
sueldo
todo
toldo
usado

Synonyme und Antonyme von saldo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saldo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von saldo

ANTONYME VON «SALDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «saldo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von saldo

MIT «SALDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

saldo abono finiquito ganga liquidación ocasión pago remanente resto retazo sobrante carestía deuda movistar claro deudor contabilidad diferencia entre debe haber puede como primera lengua española cantidad positiva negativa resulta cuenta otro final favorable desfavorable terminado asunto saldo mercancías fabricante comerciante venden bajo precio para despacharlas pronto contable gravado existencias obligación cobrar aquel resta percibir favor globalización américa latina principios aplicaciones combinan ajuste completar sección balance comprobación ajustado equipo oficina pasa alteración rojo educación superior crisis análisis formulación operaciones financieras fórmula cálculo obtiene sumando capitales intereses deducida retención fiscal sobre rendimientos caso nbsp bilingual legal business terms veronique bodoutchian sáiz fondo fund account balances participación pendiente outstanding participation adeudado price cajón sastre

Übersetzung von saldo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALDO

Erfahre, wie die Übersetzung von saldo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von saldo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saldo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

saldo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توازن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баланс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equilíbrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারসাম্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równowaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баланс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saldo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALDO»

Der Begriff «saldo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saldo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saldo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saldo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saldo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saldo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saldo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saldo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saldo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Contable
465 SALDO NO GRAVADO tar las existencias.* Liquidación de una obligación o deuda.* Pago de deuda u obligación. SALDO A COBRAR: aquel que resta percibir. SALDO A FAVOR: cantidad en favor de uno que resulta de una cuenta.
Orlando Greco, 2007
2
Contabilidad: principios y aplicaciones
combinan con el ajuste acreedor de 460 $ (b) para completar un saldo acreedor de 820 $ en la sección de Balance de Comprobación Ajustado. 132 El saldo deudor de 2.750 $ de la cuenta Equipo de Oficina se pasa sin alteración.
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
3
Análisis y formulación de las operaciones financieras
h) Fórmula de cálculo del saldo final de la cuenta (S , ) Se obtiene sumando al saldo de capitales el saldo de intereses una vez deducida la retención fiscal (R) sobre los rendimientos de la cuenta (caso de que el saldo de los intereses sea ...
Eloy Pozo Carrero, Javier Zúñiga Rodríguez, 1994
4
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Veronique Bodoutchian-Sáiz. Saldo de fondo Saldo de fondo Balance of fund Saldo de las cuentas Account balances Saldo de participación pendiente Outstanding participation balance Saldo del precio adeudado Balance due on the price ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
5
Fundamentos de administración financiera
Depreciación del saldo decreciente. Métodos de depreciación en los que se requiere un cargo anual basado en un porcentaje fijo del valor contable del activo depreciado al inicio del año, para el que se aplica el cargo de depreciación.
James C. Van Horne, John M. Wachowicz, 2002
6
Contabilidad
También sería posible que el depositante calcule erróneamente el saldo bancario en sus libros. La corrección de errores es parte de la conciliación bancada. PREPARACIÓN DE LA CONCILIACIÓN BANCARIA Los pasos para preparar la ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
7
Perspectivas de la economía mundial:
Saldo fiscal y deuda del gobierno general en los principales países industriales1 (Porcentaje del PIB) 1982-92 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2(XK) 2(XU Nota: Las proyecciones sobre presupuesto se basan en la información ...
Fondo Monetario Internacional, 1999
8
CONTABILIDAD Y GESTIÓN DE COSTES: Con ejercicios Resueltos. ...
Balance de situación previsional Obsérvese que el saldo final de tesorería del balance de situación previsional debe coincidir con el saldo previsional del presupuesto de caja. Asimismo, el resultado final (beneficio o pérdida) del balance de ...
Oriol Amat Salas, 2009
9
Contabilidad Administrativa
Cuando la cantidad aplicada excede a los costos reales en que se incurrió, la cuenta de gastos indirectos de fabricación tendrá saldo acreedor. Este abono se describe como gastos indirectos de fabricación sobreaplicados o so- br e ab ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
10
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
2. Saldo Grupo I negativo, y saldo Grupo II positivo; se compensan entre sí ambos saldos y tanto si el resultado de dicha compensación es positivo como si es negativo, su importe constituye la base imponible general del período impositivo.
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saldo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las hipotecas fijas suponen ya el 4,3% del saldo vivo hipotecario
Los datos proceden de 12 entidades de crédito, cuyo saldo hipotecario representa un 93,3% del total del saldo vivo hipotecario español. En cuanto a tipos de ... «El Mundo, Sep 16»
2
Saldo blanco en Macroplaza, tras fiestas de Grito de Independencia
Autoridades de Nuevo León reportaron saldo blanco, tras la fiesta por el Grito de Independencia, que la víspera encabezó por primera ocasión el gobernador ... «Terra.com, Sep 16»
3
Iglesias es el líder que más saldo declara y Rivera es el que menos
Por su parte, Albert Rivera posee un saldo bancario de 5.500 euros, además del 50% de dos viviendas en Barcelona, adquiridas en 2004 y 2008 mediante ... «ecodiario, Sep 16»
4
VIVIENDA. EL SALDO VIVO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO BAJÓ ...
El saldo vivo del crédito hipotecario en España se situó en 670.185 millones de euros en junio, lo que supone un descenso del 3,6% con respecto al mismo ... «Te Interesa, Sep 16»
5
La balanza comercial arroja un saldo positivo de casi 64 millones ...
El saldo no energético arrojó un superávit de 99,4 millones de euros (2.560,2 millones de euros en enero-junio de 2015) mientras que el saldo energético ... «Salamanca24horas, Aug 16»
6
Canarias tiene un saldo fiscal de 3.569 millones, un 8,92% del PIB
Madrid, 2 ago (EFE).- Canarias tiene un saldo fiscal de 3.569 millones de euros, lo que supone el 8,92 por ciento de su Producto Interior Bruto (PIB), según los ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Alemania: saldo migratorio alcanza su máximo histórico
El saldo migratorio en Alemania alcanzó en 2015 su máximo histórico con 1,1 millones de personas, informó hoy (14.07.2016) la Oficina Federal de Estadística ... «Deutsche Welle, Jul 16»
8
Tres de cada cuatro conductores mantiene el saldo tras diez años ...
Tres de cada cuatro conductores mantiene intacto su saldo del carné por puntos en España cuando se cumple el próximo 1 de julio el décimo aniversario de ... «RTVE, Jun 16»
9
EL Gobierno elevó a 20 pesos el saldo negativo de la SUBE
El Gobierno nacional elevó hoy el saldo negativo permitido en la tarjeta del Sistema Único de Boleto Electrónico (SUBE) casi el 100 por ciento, por lo que pasó ... «LA NACION, Mai 16»
10
Cómo pasar saldo – Tigo Colombia
El servicio de traspaso de saldo de Tigo te permite compartir parte de tu saldo con un amigo con unos simples pasos que puedes realizar desde tu teléfono. «CCM, Mai 16»

BILDER ÜBER «SALDO»

saldo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saldo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/saldo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z