Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salitre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALITRE

La palabra salitre procede del provenzal y catalán salnitre, la cual a su vez procede del latín sal nitrum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALITRE AUF SPANISCH

sa · li · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALITRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salitre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALITRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salitre

Salitre

Salitre

Saltpeter ist eine Mischung aus Natriumnitrat und Kaliumnitrat. Es findet sich natürlich in großen Gebieten Südamerikas, vor allem in Bolivien und der nördlichen Region Chiles, mit Dicken bis zu 3,6 Metern. Erscheint mit Ablagerungen von Gips, Natriumchlorid, anderen Salzen und Sand, und bildet einen Satz namens Caliche. Es wird hauptsächlich bei der Herstellung von Kaliumnitrat und Säuren verwendet. Darüber hinaus ist es ein Oxidationsmittel und wird in der Landwirtschaft als Stickstoffdünger verwendet, der Harnstoff aufgrund seines hohen Stickstoffgehaltes ersetzen kann. Andere Verwendungen sind die Herstellung von Dynamit, Sprengstoffen, Pyrotechnik, Medizin, Herstellung von Gläsern, Leuchtstoffen, Gasen, Natriumsalzen, Pigmenten, Lebensmittelkonservierungsmitteln, Töpferlack, etc. El salitre es una mezcla de nitrato de sodio y nitrato de potasio. Se encuentra naturalmente en grandes extensiones de Sudamérica, principalmente en Bolivia, y la región norte de Chile, con espesores de hasta los 3,6 metros. Aparece asociado a depósitos de yeso, cloruro de sodio, otras sales y arena, y conforma un conjunto llamado caliche. Se utiliza principalmente en la fabricación de ácidos y nitrato de potasio. Además, es un agente oxidante y se usa en agricultura como fertilizante nitrogenado que puede reemplazar a la urea por su alto contenido en nitrógeno. Otros usos son la fabricación de dinamita, explosivos, pirotecnia, medicina, fabricación de vidrios, fósforos, gases, sales de sodio, pigmentos, conservantes de alimentos, esmalte para alfarería, etcétera.

Definition von salitre im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Nitrat im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Nitro. Eine weitere Bedeutung von Salpeter im Wörterbuch ist die salzige Substanz, besonders die, die an Land und Wänden erscheint. Salpeter ist auch Chilenitrat. La primera definición de salitre en el diccionario de la real academia de la lengua española es nitro. Otro significado de salitre en el diccionario es sustancia salina, especialmente la que aflora en tierras y paredes. Salitre es también nitrato de Chile.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALITRE


belitre
be·li·tre
bueitre
buei·tre
buitre
bui·tre
litre
li·tre
pelitre
pe·li·tre
pupitre
pu·pi·tre
reitre
rei·tre
vitre
vi·tre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALITRE

salinero
salinidad
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitrado
salitral
salitrera
salitrería
salitrero
salitrosa
salitroso
saliva
salivación
salivada
salivadera
salivajo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALITRE

arrastre
campestre
cómitre
contre
cuatrimestre
cutre
desastre
ecuestre
entre
extraterrestre
ilustre
lastre
maestre
postre
sastre
semestre
silvestre
terrestre
trimestre
vientre

Synonyme und Antonyme von salitre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALITRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salitre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von salitre

MIT «SALITRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salitre alatrón nitro magico sintetico para sirve donde comprar paredes muros usos mezcla nitrato sodio potasio encuentra naturalmente grandes extensiones sudamérica principalmente bolivia región primera lengua española otro sustancia salina especialmente aflora tierras salitre también impugnación proyecto estanco tarapaca hijo hombres mujeres pampa tarapacá ciclo arte fabricar pólvora hombre poemas travesía chileno tierra gobierno inglés balmaceda historia tapa dura situación industria salitrera después guerra monopolio mundial incorporación economía nacional planteó serie problemas verdadera trascendencia recordará nbsp novela patagonia sueños

Übersetzung von salitre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALITRE

Erfahre, wie die Übersetzung von salitre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salitre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salitre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salitre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltpeter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملح الصخري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

селитра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salitre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যবক্ষার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salpêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simfoni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salpeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硝石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질산 칼륨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltpeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏa tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்ட்பெட்டெர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saltpeter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güherçile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salnitro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saletra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

селітра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salpetru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νιτρικό κάλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salpeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salpeter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salpeter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salitre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALITRE»

Der Begriff «salitre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salitre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salitre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salitre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALITRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salitre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salitre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salitre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALITRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salitre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salitre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chile Y Su Historia (tapa Dura)
SITUACIÓN DE LA INDUSTRIA SALITRERA DESPUÉS DE LA GUERRA EL MONOPOLIO MUNDIAL La incorporación del salitre a la economía nacional planteó una serie de problemas de verdadera trascendencia. Como se recordará , el ...
Sergio Villalobos R., 2003
2
Chile y Gran Bretaña: durante la Primera Guerra Mundial y la ...
LA FORMACION DE LA ASOCIACION DE PRODUCTORES DE SALITRE DE CHILE Los productores de salitre estaban muy conscientes del deseo del Gobierno de intervenir en la organización de la industria, y cuando, a fines de 1917, ...
Juan Ricardo Couyoumdjian, 1986
3
Jardineria Basica No1
SALITRE Abono mineral nitrogenado con 16 a 18 por ciento de N, muy soluble al agua, de escasa fijación en el suelo, rápidamente asimilable por las plantas. La presentación comercial es de salitre sódico (sal blanca) y potásico (gránulos ...
4
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
Tomó posesión de un establecimiento que había en Túmbez para elaborar el salitre, y allí halló un depósito considerable de este artículo de que necesitaba para hacer pólvora7. Mandó ejecutar un reclutamiento de seiscientos hombres con ...
Diego Barros Arana, 2000
5
don adolfo ibanez
Capítulo V I ESTANCO DEL SALITRE PERUANO Y CONVENCION SALITRERA PERUANO-BOLIVIANA En 1872 subía a la primera magistratura del Perú don Manuel Pardo. Se encontró con el país en bancarrota, pues el guano, la principal  ...
Ximena Lucía Rojas Valdés, 1967
6
El movimiento obrero en Chile, 1891-1919
Fernando Ortiz Letelier. CAPÍTULO I DESARROLLO ECONÓMICO DE CHILE ( 1891-1919) "... llegarán a agotarse las riquezas producidas por las minas del salitre, se acabará el salitre, y se nos preguntará entonces: ...
Fernando Ortiz Letelier, 2005
7
Anales de historia natural
Llamaria de buena gana el salitre y vitriolo de magnesia las sales esenciales de esta Península. Este último vegeta sobre todas las piedras, y las menos propias para suministrarle bases. En Andalucía florece sobre la tierra despues de las ...
8
El perfecto artificial, bombardero y artillero,
CAPITULO llU Como fe conocerá, fì el Salitre es bueno. POngase un poco de salitre sobre una tabla bien unida , y pegandole fuego con un carbon vivo se notará lo siguiente. Si ardiendo haze ruido como la sal comun o ordinaria hechada en ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1699
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
El que saque pues de aquella tierra mas salitre, mejor, mas barato , y en menos tiempo , será el vencedor ; para lo qual • declaro que en mi primera carta quise decir quarenta arrobas en lugar de quatro , y que yo costearé los gasto* del ...
10
Prontuario de artillería para el servicio de campaña, por ...
128 brazas en el morterete. En una Brigada de Oficiales españoles de artillería celebrada en Bruselas el año de i568, se acordó la elaboracion de la pólvora bajo las dosis siguientes, sobre 100 partes: 75 libras de salitre, i5 libras 1 o onzas ...
Ramón de Salas, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALITRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salitre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevos choques por la PTAR Salitre
El consorcio Expansión PTAR Salitre (integrado por la firma griega Aktor, la española Aqualia y la colombiana Cass Constructores) será el encargado de las ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Buscan evitar ampliación de la Planta de Aguas Residuales del Salitre
Buscan evitar ampliación de la Planta de Aguas Residuales del Salitre. Bogotá Locales. julio 5, 2016 - 7:52 am - Tags: ampliación, Firma, PTAR Salitre ... «RCN Radio, Jul 16»
3
Policía y militar, detenidos por doble crimen en Salitre
Walter Romero Jaén, fiscal de Salitre a cargo del caso, indicó que luego del hecho se realizaron varios allanamientos y que Nixon D. M. T. fue detenido en un ... «El Universo, Jun 16»
4
Proyecto de ampliacion de la Planta de Tratamiento de Aguas ...
... este viernes se firmó el contrato para la ampliación y la optimización de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Salitre, o más conocida como 'la Ptar'. «ElTiempo.com, Mai 16»
5
Aqualia contrata en Colombia la depuradora de El Salitre, en ...
La filial de gestión de agua de FCC ha sido elegida para el diseño, construcción y operación de la planta de El Salitre, que dará servicio a casi 3 millones de ... «iAgua.es, Mai 16»
6
Denuncian caso de discriminación en Salitre Mágico; directivas ...
Por su parte, a través de un comunicado, las directivas del Parque Salitre Mágico manifestaron que el hecho no se trató de una situación de discriminación sino ... «Blu Radio, Apr 16»
7
Adjudican obras para planta del Salitre del río Bogotá
Los trabajos de ampliación de la PTAR El Salitre contemplan el aumento de la capacidad de tratamiento de aguas residuales que actualmente es de cuatro ... «El Nuevo Siglo, Apr 16»
8
Fue adjudicada la polémica licitación de la planta Salitre del río ...
Pese a los señalamientos que ha recibido el consorcio Expansión PTAR Salitre, conformado por la firma griega Aktor, la española Aqualia y la colombiana ... «W Radio, Apr 16»
9
Una Almería bañada en 'Salitre'
Para celebrar estos tres lustros, el periodista Chema Doménech (Madrid, 1972) acaba de lanzar 'Salitre 48. Quique González en el disparadero', libro que narra ... «La Voz de Almería, Apr 16»
10
Marron 5 se presentará este jueves en el Parque Salitre Mágico
Al parque Salitre Mágico no se permitirá el acceso de comida ni bebidas, tampoco de cigarrillos. Una vez se ingrese al lugar, no podrá volver a salir (no hay ... «Radio Santa Fe, Mär 16»

BILDER ÜBER «SALITRE»

salitre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salitre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salitre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z