Bedeutung von "salvajada" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SALVAJADA AUF SPANISCH

sal · va · ja · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVAJADA

Salvajada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALVAJADA AUF SPANISCH

Definition von salvajada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salvajada im Wörterbuch ist wild.

En el diccionario castellano salvajada significa dicho o hecho propio de un salvaje.

SYNONYME VON «SALVAJADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salvajada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von salvajada

animalada · atrocidad · barbaridad · bestialidad · brutalidad · crueldad · enormidad · salvajismo · vandalismo

ÜBERSETZUNG VON SALVAJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von salvajada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von salvajada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salvajada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 野蛮
• Spanisch: salvajada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: savagery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रूरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وحشية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дикость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: selvageria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্বরতার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauvagerie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekejaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wildheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 獰猛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야만 상태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: savagery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính mọi rợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூர்க்ககுணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रौर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vahşet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ferocia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdziczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дикість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bărbărie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγριότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: barbaarsheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: savagery
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: villskap

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVAJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salvajada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salvajada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Guía para los exámenes de lengua castellana y comentario de ...

ANÁLISIS SINTÁCTICO Es necesario perseguir a los canallas de Tarragona con todo el peso de la ley, porque su salvajada es también terrorismo. Es necesario [ perseguir a los canallas de Tarragona con todo el peso de la ley] VC N NV enl ...

RAMON ALMELA PEREZ, Ramón Almela Pérez, María Teresa Caro Valverde, Ginés Lozano Jaén, MARÍA TERESA CARO VALVERDE, 2009

La identidad en Psicología de la Educación: Necesidad, ...

Y yo para mí veo que es una salvajada porque la mentalidad mía ya no es la de atrás, Tío Emilio, y no estaría muy conforme que me la pidieran. 21. Tío Emilio:Sí, estamos de acuerdo. Pero tú sabes que en el pueblo gitano... 22. Raimundo:Sí ...

Carles Monereo i Font, 2011

¿qué Es Democracia?.

1^A lo que puede añadirse que salvajada se queda a pesar de que después Cleón, y con Cleón ... cambiándolo en pena de muerte sólo para los cabecillas de la rebelión.14 Sí, una salvajada antirrepublicana, rea de demagógica injusticia.

Patricio Marcos

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

SALVAJADA. V. Salvajería. SALVAJE, feroz, que no está domesticado. Yt.Sau- vage. Lat. Ferus, sylvester. It. Selvaggio, sal- vatico , feroce. Los lobos , tigres , &c . son salvajes. Salvaje , llaman también por alusión á los hombres errantes , que  ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

El sentido de la vida: seis lecturas de filosofía moral

... otorgar algún sentido mayor a quien considera como una «salvajada» (como un delito ético) la tortura de los animales en el circo que a quien considera como una «salvajada» (o un delito ético) a la trituración de las rocas en un molino. VI.

Gustavo Bueno Martínez, Gustavo Bueno, 1996

Cuentos

... qué salvajada, qué salvajada! ¡Es incomprensible! ¡Es inverosímil! ¡Imposible! Llegué sólo cinco minutos tarde O ...

Fiódor M. Dostoievski, 2011

Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)

No DE ORDEN 258 NOMBRE Diario de Córdoba No DIARIO 19813 AÑO 1914 MES 10 DÍA 16 Agresión TEXTO UNA SALVAJADA.- En Carcabuey han sido detenidos los niños Fernando y Rafael Luque Serrano, Victoriano Jurado Luque y ...

Enrique Alcalá Ortiz

Narratives 1996 - 2001

... de unas relativas víctimas por no haber podido controlarme y que esa vecina del cuarto diga por ahí que le ha extrañado mucho que yo hiciera tal salvajada, porque esta salvajada se me ocurre cada mañana cuando suena el despertador.

‎2002

La gringa y otros cuentos

Fue entonces que intervino Paco: –Lo que vamos a hacer es una salvajada. –¿ Salvajada? ¡Justo vos venís a hablar! –gritó Luciano –. Si no lo hubieras traído, no estaríamos metidos en este quilombo. Mejor callate la boca. Paco estuvo a ...

El revisor

Pero, ¿quién te ha hecho esto? Tenía los ojos casi en sangre viva y un color entre amoratado y amarillento los adornaba a su alrededor. Jamás había visto semejante salvajada. Pensó que si eso era lo que se apreciaba, qué sería del resto ...

Fernando Grijalba López, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALVAJADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salvajada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

GOBIERNO NEGOCIACIONES El PSOE ve razonable buscar ...

... para la investidura de un presidente, ve "razonable" buscar fórmulas para "enmendar la chapuza" y la "salvajada" de que se celebren el 25 de diciembre. «EFE, Aug 16»

¡Qué salvajada!: Un jugador pega a todo el equipo rival

Un jugador ruso de hockey hielo provocó una brutal pelea durante un partido y después de acabar con los que estaban jugando, fue a buscar al banquillo. 0. «AS, Aug 16»

Los sindicatos califican de ´salvajada´ la carta ministerial

Una exigencia que llegó después de que se enterasen de la existencia del aviso de Hacienda, que tildan de "salvajada". Foro ha accedido a convocar a los ... «La Nueva España, Aug 16»

Una salvajada

Todo crimen es una atrocidad y, a razón de ello, el título de esta columna irradia la desazón de un asesinato inhumano, vil y cobarde. Al recibir la noticia en el ... «El Universal, Jul 16»

La salvajada

La salvajada de este martes en un pueblo de la Normandía nos ha vuelto a helar el gesto. Un cruel asesinato en nombre de Dios, atención, en la persona de un ... «Diario Atlántico, Jul 16»

Kerry: "El acto de salvajada en Niza sólo reforzará nuestra ...

"El acto de salvajada en Niza sólo reforzará nuestra determinación compartida de combatir a las fuerzas del extremismo violento, en todos los sitios", ha dicho ... «Europa Press, Jul 16»

Rey de España transmite apoyo a Francia ante la "salvajada ...

Felipe VI ha difundido un mensaje a través de la cuenta oficial en Twitter de la Casa del Rey en el que dice textualmente: "Ante la salvajada criminal en Niza, ... «LaTercera, Jul 16»

La salvajada aérea de LeBron vista desde 20 ángulos diferentes

LeBron James, a un nivel increíble en las Finales NBA, aprovechó un genial pase del díscolo JR Smith para volar y ejecutar un mate Top a la altura de muy ... «MARCA.com, Jun 16»

VÍDEO: La salvajada de Pepe que indigna al mundo entero

Horas antes de que Portugal debutara en la Eurocopa ante Islandia, France Football trazaba un perfil sobre el central del Real Madrid Pepe. Recordaba el ... «Madrid-Barcelona.com, Jun 16»

Dani Rovira denuncia en 'El hormiguero' la “salvajada” de que en ...

Me parece una puñetera salvajada que, por el hecho de ser de una raza concreta, no tengan una oportunidad. Y desde aquí aplaudo a todos los refugios de ... «20minutos.es, Mai 16»