Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "satén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SATÉN

La palabra satén procede del francés satin, la cual a su vez procede del latín seta, seda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SATÉN AUF SPANISCH

sa · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Satén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
satén

Satin

Satén

Der Satin ist ein Baumwollstoff, der sich durch einen eleganten Außenglanz und eine gute Konsistenz auszeichnet. Der Satin bekommt seine Berührung glatt und hell dank der langen Stränge, die die Fäden des Schusses in seinem rechten Teil bilden. Es scheint, dass sein Ursprung in der chinesischen Stadt Tsia Toung liegt, in der es noch eine wichtige produktive Industrie gibt. Seine Weichheit, Glanz und elegantes Aussehen machen es zum charakteristischen Stoff von Nachthemden, Dessous, Bademänteln oder Bettwäsche. Es ist auch für die Herstellung von Abendkleidern, dass Modetrends sind Kleidungsstücke fit für den ganzen Tag verwendet. El satén es un tejido de algodón caracterizado por un elegante brillo exterior y una buena consistencia. El satén consigue su tacto liso y brillante gracias a los hilvanes largos que forman los hilos de la trama en su parte derecha. Parece que su origen se localiza en la ciudad china de Tsia Toung en la que todavía existe una importante industria productiva. Su suavidad, brillo y elegante apariencia lo convierten en el tejido característico de camisones, prendas de lencería, batas o ropa de cama. También es utilizado para la confección de vestidos de noche que las tendencias de moda han convertido en prendas aptas para todo el día.

Definition von satén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Satin im Wörterbuch ist ähnlich wie Satin. En el diccionario castellano satén significa tejido parecido al raso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SATÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
fetén
fe·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
maitén
mai·tén
mostén
mos·tén
retén
re·tén
sartén
sar·tén
sebestén
se·bes·tén
sesentén
se·sen·tén
somatén
so·ma·tén
sostén
sos·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SATÉN

satandera
satánica
satánico
satanismo
satanización
satanizar
satelital
satélite
satelización
satelizar
satín
satinado
satinador
satinadora
satinar
sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SATÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
arcén
belén
desdén
edén
harén
jaén
jerusalén
ojén
pehuén
recién
rehén
santiamén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von satén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SATÉN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «satén» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von satén
raso · satín · seda

MIT «SATÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

satén raso satín seda tejido algodón caracterizado elegante brillo exterior buena consistencia consigue tacto liso brillante gracias hilvanes largos forman hilos trama parte parecido noches rachel madre divorciada hija difícil esposo irresponsable caricias segundo libro serie modistas sophy noirot podría vender arena beduinos pero diseños tienda harina otro costal sobre desde boda hermana marcelline provocara rígido maría cristina quiere goberná encaje saten quedate siempre tobogán blanco guapas deberían morir interiores maquillado enrique pués acuerdo cuándo última puse poco colorete verdad pleno invierno arrastrando esta dichosa gripe nbsp cincuenta propuestas eróticas disfrutar pareja proponemos algo especial romper tabúes

Übersetzung von satén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von satén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von satén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缎子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

satén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сатин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cetim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাটিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Satin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サテン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Satin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng xa ten
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாடின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलायम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saten
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сатин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σατέν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sateng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATÉN»

Der Begriff «satén» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «satén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SATÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «satén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «satén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noches de satén
Rachel era una madre divorciada con una hija difícil y un ex esposo irresponsable.
Anne Mather, 2009
2
Caricias de satén
El segundo libro de la serie Las modistas Sophy Noirot podría vender arena a los beduinos, pero vender los diseños de su tienda es harina de otro costal, sobre todo desde que la boda de su hermana Marcelline provocara la ira de una de las ...
Loretta Chase, 2013
3
Las guapas deberían morir
Interiores. de. satén. T-T. oy me he maquillado, Enrique, des- -*- J- pués de... no sé, ya ni me acuerdo cuándo fue la última vez que me puse un poco de colorete. La verdad es que, en pleno invierno y arrastrando esta dichosa gripe mal ...
Julia R. Robles, 2009
4
Cincuenta propuestas eróticas para disfrutar en pareja ...
Te proponemos algo especial para disfrutar con tu pareja, para romper tabúes y explorar el placer juntos.
Lady G. Lady G., 2013
5
Español para el hispanohablante en los Estados Unidos
Campos Elíseos 5. zíper 10. ultimátum 11. récord 12. formica 13. elepé 14. water (WC) 15. referéndum 16. satén/ satín 17. el/ la casette 18. referí 19. flirteo 20. zepelín Actividades 4 Escriba una oración con cada una de las siguientes palabras ...
Alfonso González, Mirta A. González, 2001
6
Una invitación indecente
El magnate Connor Brody acababa de atrapar a un intruso. ¡Uno con ropa interior de satén!
Heidi Rice, 2011
7
El vestido de novia
Molly Michaels no pudo resistirse a la tentación de probarse el vestido de novia que alguien había donado a la asociación benéfica para la que trabajaba.
Cara Colter, 2011
8
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
que apenas satén Hablar , piden gránele reserva para lo que se ha de hacer delante de ellos , y para quanto se hable j pues son unos monos , que á su tiempo imitan á su padre , y á todos los de la casa , y estoy para mí, que esa misma ...
9
Sangre dulce y otros cuentos
tiempo Olas de satén Era cuestión de tiempo. Muchas cosas en la vida eran cuestión de tiempo. De chica, sentada sobre las bardas enanas de aquellas casas idénticas, estilo americano, con las piernas bamboleándose en esa inercia ...
Giovanna Rivero, 2006
10
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La Maja ofrece una copa de brandy Terry a Albarrán y se disculpa, entrando sola a la habitación. Al poco rato sale con el pelo suelto y vistiendo solamente una bata-caftán. Las sábanas tapan la cama, Dos piezas de satén de seda color rojo,  ...
Ramón Rionda, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff satén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sarah Jessica Parker vuelve a subirse a esos tacones de satén (de ...
Este diseño de Emilia Wickstead lo combinó con unos zapatos de su propia firma de satén amarillo, muy odiados y amados a partes iguales entre el gran ... «Trendencias, Sep 16»
2
Noche de horchata, estrépito y satén en el Sónar
Luego le he visto entrar al set rojo satén de Garnier: a lo mejor aún sigue ahí, era difícil salir. Me he encontrado a mi sobrino Lucas, a amigos de mis hijas y a ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
En primavera llevarás el satén (al estilo lencero) a todas horas
Este estilo de prendas las encontramos en varios tejidos, pero el satén es sin duda en triunfador sobre todos ya que su efecto brillante, ligero y suave atrae. «Woman.es, Mai 16»
4
'Ojalá que este desfile de Chanel sea de satén'
Comienzan pruebas de audio en la Catedral de La Habana para la pasarela de Coco Chanel del 3 de mayo o para el After Party, nadie sabe a ciencia cierta. «Diario de Cuba, Mai 16»
5
El maestro y los vestidos de satén
Descubrir a Henry James fue uno de los momentos mágicos de mi vida de lectora. 'Los papeles de Aspern', 'Otra vuelta de tuerca', 'Las alas de la paloma', ... «El Periódico, Mär 16»
6
Looks de fiesta con pantalón negro de satén
Looks de fiesta con pantalón negro de satén. Looks de fiesta con pantalón negro de satén. | 18 dic 2015. Seguimos en la línea de los pantalones y escogemos ... «Mujerhoy.com, Dez 15»
7
Rihanna con un vestido de satén visita su restaurante favorito en ...
Rihanna de 27 años de edad, a pesar de cenar sola en el Giorgio Baldi, su restaurante italiano más asiduo, estaba vestida adecuadamente llena de glamour ... «CQmode, Dez 15»
8
Lurex, lentejuelas, metalizados, raso, satén… Así se lleva (de día) la ...
Las 'vips' se han sumado a esta tendencia y pasean estilismos como el de Solange con falda plisada de satén o Kendall Jenner, con top de tiras metálicas. «Divinity.es, Sep 15»
9
Juegos eróticos: El satinismo
Se trata del satinismo que consiste en utilizar satén para calentar a tu chico. Por lo que ahora que aún no hace tanto frío aprovecha para sacar esa ropa sexy y ... «Nosotras, Sep 15»
10
Sienna Miller con un vestido de satén presenta 'High Rise' en el ...
La actriz de 33 años vuelve acertando de nuevo en la alfombra del Festival de San Sebastián y repitiendo diseñador, que en este caso es la diseñadora ... «CQmode, Sep 15»

BILDER ÜBER «SATÉN»

satén

REFERENZ
« EDUCALINGO. Satén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/saten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z