Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sedoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDOSO AUF SPANISCH

se · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEDOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Seide

Seda

Seide ist eine natürliche Faser aus Proteinen. Obwohl es von mehreren Gruppen von Insekten produziert wird, wird derzeit nur die Seide, die von Larven von Bombyx mori produziert wird, in der industriellen Textilherstellung verwendet. Es gab einige Untersuchungen auf der Suche nach anderen Arten von Seiden mit verschiedenen Eigenschaften, die sich auf molekularer Ebene unterscheiden. Im allgemeinen werden Seiden hauptsächlich von Insektenlarven produziert, bevor sie ihre Metamorphose vervollständigen, aber es gibt auch Fälle von Seiden, die von erwachsenen Exemplaren produziert werden. Seidensekretion ist besonders häufig bei Arthropoden der Gattung Hymenoptera, und wird manchmal im Nestgebäude verwendet. Andere Arten von Arthropoden produzieren auch Seide, insbesondere verschiedene Spinnentiere wie Spinnen. Es gibt viele Arthropoden, die Seide produzieren, unter denen wir erwähnen können: ▪ Spinnen. ▪ Seidenraupen. ▪ Larven von frigáneas. ▪ Embiópteros La seda es una fibra natural formada por proteínas. Aunque es producida por varios grupos de insectos, en la actualidad sólo la seda producida por las larvas de Bombyx mori se emplea en la fabricación industrial textil. Ha habido algunas investigaciones en búsqueda de otros tipos de sedas con distintas propiedades, que se diferencian a nivel molecular. En general las sedas son producidas principalmente por las larvas de insectos antes de que éstas completen su metamorfosis, pero también hay casos de sedas producidas por ejemplares adultos. La secreción de seda es especialmente común en los artrópodos del género Hymenoptera, y a veces se utiliza en la construcción de nidos. Otros tipos de artrópodos también producen seda, en particular diversos arácnidos, como las arañas. Hay muchos artrópodos que producen seda, entre los que se pueden citar: ▪ Arañas. ▪ Larvas de seda. ▪ Larvas de frigáneas. ▪ Embiópteros.

Definition von sedoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von seidig im Wörterbuch ist ähnlich wie sie seidig oder weich. En el diccionario castellano sedoso significa parecido a la seda o suave como ella.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sedoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enredoso
en·re·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
gravedoso
gra·ve·do·so
gredoso
gre·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
impiedoso
im·pie·do·so
lodoso
lo·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
soledoso
so·le·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDOSO

sedición
sediciosa
sediciosamente
sedicioso
sedienta
sediente
sediento
sedimentación
sedimentar
sedimentaria
sedimentario
sedimento
sedosa
sedosidad
seducción
seducir
seductiva
seductivo
seductor
seductora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDOSO

alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enfadoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
mierdoso
nudoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Synonyme und Antonyme von sedoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sedoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sedoso
delicado · fino · liso · raso · suave · tenue · terso

ANTONYME VON «SEDOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sedoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von sedoso

MIT «SEDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sedoso delicado fino liso raso suave tenue terso áspero seda fibra natural formada proteínas aunque producida varios grupos insectos actualidad sólo larvas bombyx mori emplea fabricación industrial textil habido parecido ella médico botánico criollo estandarte libre estambre legumbres hinchadas ambas márjenes flores axilares fasciculadas solitarias hojas hojuelas frútices ramas forma varita cilindricas tomentosas llevan cortamente nbsp nudos ideas agolpan pensar estos demás inconvenientes cuando pelo sedoso reúne cocina deja pollos suelo rincón pide depositen lado contenido cestos biblia orgasmo últimas técnicas esta razón remolino hace círculos lengua alrededor corona durante felación placentero este movimiento dicho paso habilidad practicada cortesanas elogio peletería pequeño tratado menopausia puede realzar gusto jengibre unas gotas lima mezclar partes iguales tofu yogur frutas servir luego mezcla hora postre tentempié fruta fresca almendras tostadas anales ciencias

Übersetzung von sedoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sedoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sedoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柔滑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sedoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेशमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелковистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেশমী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soyeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti sutera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seidig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絹のような
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọt ngào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमकदार व गुळगुळीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ipeksi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di seta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jedwabisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шовковистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătăsos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταξένιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silkeslen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDOSO»

Der Begriff «sedoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sedoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEDOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sedoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sedoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El médico botánico criollo
Estandarte libre del estambre; legumbres hinchadas por ambas márjenes; flores axilares, fasciculadas ó solitarias; hojas con 1-3 hojuelas; frútices de ramas en forma de varita, cilindricas, sedoso-tomentosas que llevan hojas cortamente ...
René de Grosourdy, 1864
2
Nudos
Las ideas se le agolpan al pensar en estos y los demás inconvenientes, cuando Pelo Sedoso se reúne con ella en la cocina. Deja los pollos en el suelo, en un rincón, y pide a los otros que depositen al lado el contenido de los cestos.
Nuruddin Farah, 2013
3
La biblia del orgasmo: Últimas investigaciones y técnicas ...
Esta es la razón por la que el «remolino sedoso» —cuando ella hace círculos con la lengua alrededor de tu corona durante la felación— es tan placentero. Este movimiento, dicho sea de paso, era una habilidad practicada por las cortesanas ...
Susan Crain Bakos, 2009
4
MENOPAUSIA
Puede realzar el gusto con ajo, jengibre y unas gotas de lima; • mezclar, a partes iguales, tofu sedoso y yogur con frutas, y servir luego esta mezcla a la hora del postre o del tentempié con una fruta fresca o con almendras tostadas.
LOUISE LAMBERT-LAGACE, 2006
5
Anales de ciencias naturales
Lustre sedoso iText. sutil fibrosa Lustre sedoso, Text. sutil fit R. del mismo color. Idem Text. sutil fibrosa. Malaquita compac- I ta Text. terrea que pa sa á menudo- con- cheada. Cobre color de aceituna Col. verde aceytuna hasta verde prado ...
6
Glosario Ilustrado de Los Caracteres Macroscopicos en ...
... Sacciforme (ver saco) 63 Saco 63 Saco-fugaz 63 Saco-membranáceo 63 Satinado (ver sedoso) 21 Seco 19 Sedoso 21 Semicircular 11 Separable 35 Separadas (láminas) 37 Seriáceo 21 Seríceo (ver sedoso) 21 Sérico (ver sedoso ) 21 i?
Arturo Delgado Fuentes, 2005
7
Anales de historia natural
Esta especie forma céspedes lustrosos de un lustre sedoso agradable , y de un verde tanto mas amarillento quanto mas viejos son sus tallos. Estos son rastreros , tienen mas de dos pulgadas de largo , muchas raicillas roxizas en la parte ...
8
Genética, patología, higiene y residuos animales
El plumaje sedoso de la raza Silkie de gallinas depende de un alelo recesivo (h) de su alelo normal (H+). Cruzando aves de plumaje negro de esta raza (bl+bl+ hh) con aves blancas salpicadas de azul de la raza Andaluza (BlBIH+H+). en la ...
‎1995
9
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
Caüz empizarrado, prolongado ; vilano sedoso sobre un pie. — — 2 especies. Sonchus. Caliz empizarrado, ordinariamente hinchado en la base, con foliolos estrechos; vilano sedosa , sentado. .1 especie. Crepis. Caliz caliculado , el esterior ...
Ramón de la Sagra, 1824
10
Más allá del Malbec: Conversaciones sobre vino sin dogmas
Más si entendemos que un vino rústico es un vino de baja calidad, prefiero quedarme con un vino sedoso, de buena calidad. Q. Siempre es mejor unvino bueno que unomalo,pero del mismo modounvino rústico de alta calidadsería mejor ...
Eduardo Antin (Quintín)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las 3 fórmulas para conseguir un pelo suave y sedoso tras el verano
Recuperar el cabello tras las vacaciones. Durante la época estival y el periodo vacacional el sudor, el calor y la contaminación se quedan pegados en el ... «Vozpopuli, Sep 16»
2
Imágenes chocantes de cría de conejos de angora para obtener su ...
Estos animales son "depilados" para recoger su pelo sedoso, que sirve para ... que sufren conejos en granjas de Francia, con el fin de obtener su pelo sedoso, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Sep 16»
3
“Belle de Teint” de Lancôme un polvo suave y sedoso
Belle de Teint es un polvo bronceador suave y sedoso que añade color instantáneo y un brillo saludable a la piel. Belle de Teint, se puede utilizar sobre el ... «Analítica.com, Sep 16»
4
Tips para tener un cabello suave y sedoso
​Tener un cabello suave y sedoso puede estar al alcance de tus manos ¿Cómo? Sigue leyendo. El cuidado que le das a tu melena no sólo se tiene que ver ... «Presencia.MX, Aug 16»
5
Pay de chocolate sedoso
Pay de chocolate sedoso. Ingredientes. 1 corteza preparada de 8 pulgadas de galletitas Marías. 1 lata de leche evaporada. 2 yemas de huevo grandes. «El Diario de Coahuila, Aug 16»
6
Carol Saraiva: 'Alimentação é segredo do cabelo saudável e sedoso'
Conhecida por seu corpo bem torneado e por suas curvas esculpidas com muita musculação, a modelo Carol Saraiva e sempre alvo de inúmeros elogios em ... «Globo.com, Jul 16»
7
Tiburones sedoso y martillo serán prioridad de investigación en el ...
Los tiburones sedoso y martillo serán prioridad de investigación en Costa Rica. De esta forma, las autoridades contarán con datos científicos que orienten sus ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
6 consejos para tener un pelo bonito y sedoso
Muchas mujeres sin darnos cuenta lo hacemos, nos gusta tocar nuestro pelo recién lavado, porque lo notas tan suave y tan sedoso, que sólo quieres peinarlo ... «Blasting News, Jan 16»
9
Los expertos creen que el tiburón confundió a la bañista con un pez
También practica el submarinismo y en sus más de 150 inmersiones en aguas de las islas nunca se ha topado con un tiburón sedoso como el que mordió a ... «EL PAÍS, Dez 15»
10
Un tiburón ataca a una turista madrileña en una playa de Canarias
Imagen de la mordedura de un tiburón sedoso, del Twitter de la afectada. ... se topó, entendiendo que, "con bastante certeza", se trataba del un tiburón sedoso ... «EL PAÍS, Dez 15»

BILDER ÜBER «SEDOSO»

sedoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sedoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z