Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "selección" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SELECCIÓN

La palabra selección procede del latín selectĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SELECCIÓN AUF SPANISCH

se · lec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SELECCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Selección ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SELECCIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «selección» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auswahl

Selección

Die Auswahl kann sich beziehen auf: ▪ Auswahl, Aktion und Wirkung der Wahl einer oder mehrerer Personen oder Dinge unter anderem, sie von ihnen zu trennen und zu bevorzugen. ▪ Natürliche Selektion; Ein evolutionärer Mechanismus, der die differentielle Reproduktion der Genotypen innerhalb einer biologischen Population definiert. ▪ Unerwünschte Auswahl; Begriff in Wirtschaft, Versicherungen, Statistik und Risikomanagement verwendet. ▪ Auswahl, im Kontext der Evolution, bestimmte Merkmale oder Allele, die der Auswahl unterliegen können. ▪ Auswahl des Personals; Verfahren verwendet, um Einzelpersonen zu mieten oder zu fördern. ▪ Sportauswahl; Set von Personen, die ein Team in Sportwettkämpfen ausmachen. ▪ Auswahl des Fußballs; Set von Personen, die ein repräsentatives Team eines Landes in Fußballwettbewerben bilden. ▪ Auswahl des Rugby; Set von Personen, die ein repräsentatives Team eines Landes in Rugby-Wettbewerben ausmachen. ▪ Auswahl ... Selección puede referirse a: ▪ Selección, Acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. ▪ Selección natural; mecanismo evolutivo que define la reproducción diferencial de los genotipos en el seno de una población biológica. ▪ Selección adversa; término usado en economía, aseguramiento, estadística y manejo de riesgos. ▪ Selección, en el contexto de la evolución, determinados rasgos o alelos que pueden estar sujetas a selección. ▪ Selección de personal; proceso usado para contratar o promover individuos. ▪ Selección deportiva; conjunto de individuos que conforman un equipo en competencias de deportes. ▪ Selección de fútbol; conjunto de individuos que conforman un equipo representativo de un país en competencias de fútbol. ▪ Selección de rugby; conjunto de individuos que conforman un equipo representativo de un país en competencias de Rugby. ▪ Selección...

Definition von selección im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Auswahl im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Handlung und Wirkung, eine oder mehrere Personen oder Sachen unter anderen zu wählen, sie von ihnen zu trennen und sie zu bevorzugen. Eine weitere Bedeutung der Auswahl im Wörterbuch ist die Wahl der zur Fortpflanzung bestimmten Tiere, um Verbesserungen in der Rasse zu erreichen. Auswahl ist auch eine Mannschaft, die mit Athleten oder Spielern von verschiedenen Vereinen gebildet wird, um ein Match zu spielen oder an einem Wettbewerb, hauptsächlich international teilzunehmen. La primera definición de selección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. Otro significado de selección en el diccionario es elección de los animales destinados a la reproducción, para conseguir mejoras en la raza. Selección es también equipo que se forma con atletas o jugadores de distintos clubes para disputar un encuentro o participar en una competición, principalmente de carácter internacional.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «selección» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SELECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SELECCIÓN

seladiz
seleccionado
seleccionador
seleccionadora
seleccionar
seleccionismo
selecta
selectas
selectiva
selectividad
selectivo
selecto
selector
selénico
selenio
selenita
selenitosa
selenitoso
seleniuro
selenógrafa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SELECCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Synonyme und Antonyme von selección auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SELECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «selección» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von selección

ANTONYME VON «SELECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «selección» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von selección

MIT «SELECCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

selección antología clasificación compendio conjunto distinción elección extracción florilegio opción preferencia recopilación repertorio resumen separación mezcla mezcolanza natural selección puede referirse acción efecto elegir varias primera lengua española otro animales destinados conseguir mejoras raza también forma atletas jugadores distintos clubes disputar encuentro participar competición principalmente carácter internacional guía práctica directivos sistema integrado dentro debido multiplicidad factores cada dificil encontrar buscan cubrir diversas posiciones hace imprescindible contar metodologia seleccion búsqueda candidato adecuado encontramos ante modelo organización trabajo basado empresa aprende donde más competitiva mercado viene dado conocimiento experiencia trabajan captación este manual dirige tanto directivo técnico frecuencia tiene intervenir como aquellas inician esta actividad reclutamiento entrevista origen especies medio repercusión tuvo teoría evolutiva charles darwin sido comparada revolución

Übersetzung von selección auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SELECCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von selección auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von selección auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «selección» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选择
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

selección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

selection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выбор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seleção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বাচন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sélection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auswahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選択
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lựa chọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

selezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

selecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seleksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

val
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvalg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von selección

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SELECCIÓN»

Der Begriff «selección» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 652 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «selección» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von selección
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «selección».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SELECCIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «selección» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «selección» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe selección auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «SELECCIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort selección.
1
Charles Robert Darwin
La belleza es el resultado de una selección sexual.

10 BÜCHER, DIE MIT «SELECCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von selección in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit selección im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Selección por competencias
Dentro de un contexto en el que, debido a una multiplicidad de factores, es cada dia mas dificil encontrar las personas que se buscan para cubrir las mas diversas posiciones, se hace imprescindible contar con una metodologia de seleccion, ...
Martha Alicia Alles, 2006
2
Selección de personal: La búsqueda del candidato adecuado
Nos encontramos ante un modelo de organización del trabajo basado en la empresa que aprende, donde lo que hace más competitiva a una empresa en el mercado viene dado por el conocimiento y la experiencia de las personas que trabajan en ...
'Ma Jesús Montes Alonso y Pablo González Rodríguez', 2010
3
El proceso de captación y selección de personal
Este manual se dirige tanto al personal directivo y técnico, que con frecuencia tiene que intervenir en la captación de personal, como aquellas personas que se inician en esta actividad.
Manuel Olleros Izard, 2005
4
Selección de personal
El proceso de selección de personal. Reclutamiento. 2. El proceso de selección de personal. Selección. 3. La entrevista de trabajo en la selección de personal. 4. La selección por competencias.
Editorial Vértice, 2007
5
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
Charles Darwin, 2009
6
El origen del hombre
la selección natural. Esto no obstante, existen ciertos animales (por ejemplo, los peces y cirrípedos) en los que parecen ser necesarios dos o más machos para la fecundización de la hembra y, en consecuencia, están los machos en número ...
Charles Darwin, 1982
7
15 pasos para la selección de personal con éxito: método e ...
Este libro es un metodo integrado y versatil para realizar de forma exhaustiva el proceso de seleccion de personal.
Alvaro de Ansorena Cao, Álvaro de Ansorena Cao, 1996
8
Reclutamiento y selección 2.0.: La nueva forma de encontrar ...
Asimismo, se explican las bondades y principales características que definen un proceso de Reclutamiento y Selección 2.0, frente a los medios tradicionales que hasta ahora hemos venido utilizando para contratar personas; destacando como ...
Pedro Rojas, 2010
9
ERP: guía práctica para la selección e implantación
Este libro le servirá como guía en el proceso de selección e implantación de un ERP pero también le ayudará a responder las preguntas clave que se han ido repitiendo a lo largo de la consolidación de este sistema. ¿Conoce realmente ...
Luis Muñiz González, Luis Muñiz, 2004
10
Recepción y selección de materias primas y productos ...
Durante años se ha hablado de que las máquinas acabarían por borrar de la memoria el trabajo del hombre en las fábricas.
'María José Rodríguez Caeiro ', 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SELECCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff selección im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selección mexicana empata sin goles con Honduras
y con abucheos, la afición despidió a la selección mexicana de futbol, la cual fue incapaz de superar a una Honduras que salió del Azteca con un empate sin ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
La Selección Mexicana de Futbol regresa a las canchas después ...
Era una fecha que tenía que llegar y ahora la tenemos a la vuelta de la esquina. La Selección Mexicana de Futbol reaparecerá por primera vez después del ... «Sopitas.com, Sep 16»
3
El Patón Bauza paró su primer equipo en la Selección argentina
Edgardo Bauza tendrá este jueves su debut como entrenador de la Selección argentina en las Eliminatorias Sudamericanas ante Uruguay en Mendoza. En el ... «Goal.com, Aug 16»
4
Oficial: Messi regresa a la Selección de Argentina
Lionel Messi, astro de lFutbol Club Barcelona, anunció este viernes que 'para evitar más daño en el futbol de su país' seguirá jugando con la Selección de ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
5
Corea del Sur terminó con el sueño de la Selección Mexicana de ...
La Selección Mexicana olímpica de fútbol quedó eliminada de Río 2016 al perder 1-0 ante su similar de Corea del Sur en un partido donde el Tri propuso pero ... «Univisión, Aug 16»
6
La Selección Olímpica de México evitó la humillación y goleó a Fiyi ...
SALVADOR BAHÍA, Brasil - La selección olímpica de México sufrió de más, pero al final logró venir de atrás para imponerse 5-1 a su similar de Fiyi, en partido ... «Univisión, Aug 16»
7
Par de fracturas en el Tri Sub 23
RÍO DE JANEIRO, Brasil, ago. 7, 2016.- Tras el partido entre la Selección Mexicana Sub 23 y Fiyi en los Juegos Olímpicos, que ganó México por marcador de ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
8
Messi vuelve a la selección de Argentina, según Olé
A pesar de que Bauza todavía se encuentra dirigiendo al Sao Paulo, su atención está centrada ya en la selección argentina, puesto que el próximo día 15 debe ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
Cómo está el ránking de los candidatos para la Selección
En esos términos de desprolijidad se maneja en estas horas la búsqueda del nuevo técnico de la Selección argentina, uno de los trabajos que con mayor ... «Clarín.com, Jul 16»
10
Julen Lopetegui, nuevo entrenador de la selección española
La Real Federación Española de Fútbol ha anunciado este jueves la contratación de Julen Lopetegui como nuevo seleccionador de España . El técnico vasco ... «Goal.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «SELECCIÓN»

selección

REFERENZ
« EDUCALINGO. Selección [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/seleccion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z