Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semejanza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMEJANZA AUF SPANISCH

se · me · jan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMEJANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semejanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMEJANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semejanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semejanza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ähnlichkeit im spanischen Wörterbuch ist von ähnlicher Qualität. Eine andere Bedeutung der Ähnlichkeit im Wörterbuch ist auch rhetorisches Gleichnis. La definición de semejanza en el diccionario castellano es cualidad de semejante. Otro significado de semejanza en el diccionario es también símil retórico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semejanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMEJANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
antojanza
an·to·jan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desemejanza
de·se·me·jan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
pujanza
pu·jan·za
sobrepujanza
so·bre·pu·jan·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMEJANZA

semeja
semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMEJANZA

adivinanza
andanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyme und Antonyme von semejanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMEJANZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semejanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von semejanza

ANTONYME VON «SEMEJANZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «semejanza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von semejanza

MIT «SEMEJANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semejanza afinidad analogía aproximación calco conformidad copia equivalencia identidad igualdad imitación paralelismo parecido parentesco proximidad relación similitud desigualdad diferencia triangulos criterios matematica geometria ejemplos cualidad semejante otro también símil retórico imagen tres capítulos transparentes preparen apunten fuego fárber describe forja publicística psicológica comercial candidato presidencia tras elección asesinado semejanza comunidad puntos entre dogmatismo cuento leí otra parte dios divinización corpus dionysiacum transformados estudios basados vidas abraham isaac jacob ilustraciones importantes aspectos vida cristiana entretenimientos phocion sobre transfigurada

Übersetzung von semejanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMEJANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von semejanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semejanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semejanza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semejanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

likeness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сходство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semelhança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressemblance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ähnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

似顔絵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비슷 함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

likeness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình ảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலிருந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzerlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

somiglianza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podobieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asemănare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skikkelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semejanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMEJANZA»

Der Begriff «semejanza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semejanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semejanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semejanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMEJANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semejanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semejanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semejanza auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SEMEJANZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort semejanza.
1
Giordano Bruno
A la proporción, semejanza, unión e identidad del infinito no te acercas más siendo hombre que siendo hormiga.
2
George Eliot
En ningún momento he dudado que las mujeres son tontas. Al fin y al cabo el Todopoderoso las creó a imagen y semejanza de los hombres.

SPRICHWORT MIT «SEMEJANZA»

Casa sin gobierno, semejanza del infierno.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMEJANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semejanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semejanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A imagen y semejanza
En tres capítulos transparentes (“Preparen”, “Apunten”, “Fuego”) Fárber describe la forja publicística, psicológica y comercial de un candidato a la presidencia que, tras su elección, es asesinado.
Guillermo Fárber, 1992
2
Transformados En Su Semejanza
Estudios basados en las vidas de Abraham, Isaac y Jacob que son ilustraciones de tres importantes aspectos de la vida cristiana.
T. S. Nee, 1992
3
Hidráulica: prácticas de laboratorio
LEYES DE SEMEJANZA EN BOMBAS En el trabajo de diseñar bombas, resultaría excesivamente costoso trabajar con equipos reales. Generalmente se trabaja con modelos a escala. Estos modelos presentan semejanza hidráulica con el ...
Alberto García Prats, 2006
4
Mecánica de los fluidos e hidráulica
Capítulo VI ANÁLISIS DIMENSIONAL Y SEMEJANZA HIDRÁULICA El estudio de la teoría adimensional permite aplicar resultados experimentales obtenidos en condiciones limitadas a situaciones de diferentes condiciones geométricas y en  ...
Jaime Ernesto Díaz Ortíz, 2006
5
Geometría: desarrollo axiomático
Cap ́ıtulo. 7. Semejanza. El estudio de figuras que sin ser congruentes tienen la misma forma y ostentan las mismas propiedades resulta de gran utilidad para ampliar el universo de la geometr ́ıa a las relaciones no congruentes y a otros ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
6
Fundamentos de ingeniería de procesos agroalimentarios
INVARIANTES DE SEMEJANZA FÍSICA Semejanzas geométrica y física A principios del siglo XX, R. C. Tolman expresaba una idea que permitía avanzar el principio de semejanza: " Las entidades fundamentales que constituyen el universo ...
J. R. Hermida Bun, 2000
7
Iniciación a la física
15 Leyes de semejanza en la mecánica La construcción y diseño de prototipos requiere frecuentemente la experimentación previa sobre modelos reducidos en los que pueden realizarse medidas de diversas magnitudes, las cuales se ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
8
La metáfora viva
ESTUDIO VI EL TRABAJO DE LA SEMEJANZA A Mikel Dufrenne El presente estudio está consagrado al examen de una perplejidad que parece ser la contrapartida del éxito alcanzado por la teoría semántica expuesta en los estudios ...
Paul Ricoeur, 2001
9
A Imagen Y Semejanza
Como dice un refrán, "más sabe el diablo por viejo que por diablo", y esto viene al caso porque este libro fue escrito por un novel escritor que, para ser sinceros, más sabe de la vida que de literatura.
Dauno TóToro Nieto, 2011
10
Espiral 9
Estándares. Pensamiento. espacial. Hacer conjeturas y verificar propiedades de congruencia y semejanza entre figuras bidimensionales y objetos tridimensionales. Reconocer y contrastar propiedades y relaciones geométricas utilizadas en ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMEJANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semejanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martha Debayle: Crea empresas a su imagen y semejanza
Un descalabro emocional hizo que la empresaria fortaleciera su identidad. Su éxito consistió en aplicara su negocio la misma filosofía que en su vida diaria. «Expansión MX, Sep 16»
2
Un joven sevillano construye un órgano a imagen y semejanza del ...
Construir un órgano del Barroco de forma manual en pleno siglo XXI, que funcione perfectamente y que toque ante el mismo papa Benedicto XVI no parece al ... «ABC.es, Sep 16»
3
Atilio Borón analiza semejanza entre el Chile de 1973 y el Brasil de ...
Después de 43 años del golpe de Estado en Chile que derrocó al gobierno de Salvador Allende, el pensador latinoamericano Atilio Borón conversó con Brasil ... «La Haine, Sep 16»
4
Imagen y semejanza: todas las caras de Santa Rosa | El Comercio ...
Equipos de antropólogos forenses de Perú y Brasil estudiaron el cráneo de la santa para proyectar sus facciones reales. «El Comercio, Sep 16»
5
Creado a su imagen y semejanza
La presidencia imperial ha muerto. Ha sido sustituida por algo que parece una democracia (hay elecciones, discursos y leyes) pero no lo es. Es un sistema ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
6
Papa tras Auschwitz: “¿Cómo es posible que el hombre creado a ...
Papa tras Auschwitz: “¿Cómo es posible que el hombre creado a semejanza de ... ¿Cómo es posible que nosotros, los hombres creados a semejanza de Dios ... «Rome Reports, Jul 16»
7
Toledo a imagen y semejanza
El joven estudiante Francisco Toledo (1940), “con pelo corto y de copete, sin bigote y sin barba”, es recreado en el primer autorretrato que el pintor y escultor ... «Excélsior, Jul 16»
8
La semejanza entre un nuevo Pokémon y Donald Trump, motivo de ...
A raíz del lanzamiento de dos nuevos videojuegos Pokémon de la compañía japonesa Nintendo, titulados 'Sol' y 'Luna', los fans de esta serie han notado cierta ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
9
La ´madre Chewbacca´ ya tiene un juguete a su imagen y semejanza
Candace Payne, más conocida como la 'madre Chewbacca' puede presumir de ser la protagonista de uno de los vídeos virales más populares del año, en el ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Ninguna semejanza con el Mundial 94 Opinion
Los fantasmas del 94 sobrevolaron el curioso Levi's Stadium de San Clara, pero no se detuvieron. Siguieron viaje hasta perderse en algún punto del espacio ... «ElTiempo.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «SEMEJANZA»

semejanza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semejanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semejanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z