Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentimentalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENTIMENTALMENTE AUF SPANISCH

sen · ti · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTIMENTALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sentimentalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SENTIMENTALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentimentalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sentimentalmente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sentimental im Wörterbuch ist sentimental. En el diccionario castellano sentimentalmente significa de manera sentimental.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentimentalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SENTIMENTALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTIMENTALMENTE

sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SENTIMENTALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von sentimentalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENTIMENTALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sentimentalmente manera sentimental filosofía música sonido oyes sientes oigas porque sentir independiente oír nbsp desconocido amor qué tengo sensación claudia atrae más sexualmente ―te igual poco entonces generará pocos sentimientos luego también atraerá nueve grandes filósofos contemporáneos temas bergson pues bien cuando

Übersetzung von sentimentalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTIMENTALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sentimentalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sentimentalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentimentalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富情感地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sentimentalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sentimentally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहमदिली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاطفيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сентиментально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentimentalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sentimentally
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentimentalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentimentally
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefühlvoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感傷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정서적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sentimentally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करताना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duygulu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentimentalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczuciowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сентиментально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sentimental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναισθηματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sentimenteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sentimentalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sentimentally
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentimentalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTIMENTALMENTE»

Der Begriff «sentimentalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentimentalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentimentalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentimentalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENTIMENTALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sentimentalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sentimentalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentimentalmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIMENTALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentimentalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentimentalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía de la música
El sonido que tú oyes, mas no sientes que lo oigas, no es sonido porque tú lo oigas; sonido es porque tú no sientes que lo oigas; sonido es porque, por no sentir tú que lo oyes, es sonido independiente sentimentalmente de ti. Oír un sonido ...
Juan David García Bacca, 1990
2
Lo Desconocido del Amor
... qué tengo la sensación de que Claudia me atrae más sexualmente que sentimentalmente? ―Te atrae por igual. Si te atrae poco sexualmente, entonces te generará pocos sentimientos, luego, también te atraerá poco sentimentalmente.
Jose Marcos Morales Quintal, 2005
3
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Pues bien: cuando Dios vive de nuestra vida, y ésta se halla en el primer estadio de conciencia o inconciencia, Dios padece: se tiene que sentir angosto, angustiado, sentimentalmente limitado; e inversamente: por estar nosotros viviendo de ...
Juan David García Bacca, 1990
4
Valle de sombras
... un año mi casa, mis amigos y mi estilo de vida. Pero no es así. Tess. no. pudo. menos. que. pensar. sentimentalmente. en. su. casa,. su. club,. Rodeo Drive. Pero apretó los dientes. —Pero no, tampoco pienso abandonar lo que es mío.
Nora Roberts, 2012
5
Gerencia Exitosa de ventas
El. vendedor. que. se. comunica. sentimentalmente. Expresa todo basándose en sentimientos propios y en los de los que lo rodean. Le agrada la gente. Le encanta relacionarse con otros yse esfuerza por ser correspondido. Siente que todo ...
Facundo de Salterain, 2011
6
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
sentimentalmente. con. un. compañero. de. trabajo, y jamás repito, jamás, te daré otra oportunidad. La boca de Roger se convirtió en una delgada línea trazada a lápiz. —Tienes miedo de verme fuera de la oficina. Tienes miedo porque aún ...
Nora Roberts, 2012
7
La plata de Britania
heroicos. hasta. que. acabamos. sentimentalmente. ebrios. Después de hablar de Festo y antes de que yo perdiera el conocimiento logré hacerle algunas preguntas. Y Frontino logró responderlas antes de enviarme a casa en el carro de ...
Lindsey Davis, 2012
8
Que me entierren con narcocorridos
Una. relación. sentimentalmente. prohibida. Cómo due/e cal/ar este gran amor que tú y yo nos tenemos, cómo cuesta fingir ante los demás que no nos conocemos si te miro y quisiera abrazarte, me conformo sólo con mirarte y aunque muera ...
Edmundo Pérez, 2012
9
Compartir un sueño
sentimentalmente. con. un. compañero. de. trabajo, y jamás repito, jamás, te daré otra oportunidad. La boca de Roger se convirtió en una delgada línea trazada a lápiz. —Tienes miedo de verme fuera de la oficina. Tienes miedo porque aún ...
Nora Roberts, 2012
10
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos con Amor
Por tu culpa tus hermanos son unos irresponsables. - Por tu culpa nadie nos invita a sus reuniones. Esta actitud de los padres de culpar a los hijos de todo, son juegos psicológicos que los padres utilizan para chantajearlos sentimentalmente ...
Adolfo Gustavo Bernal, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTIMENTALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentimentalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vinculan sentimentalmente a Miss España 2014 con Cristiano ...
Sin embargo, medios españoles lo vinculan sentimentalmente a Desiré Cordero, de 23 años. No hay ninguna foto de ellos juntos solo un par de "me gusta" del ... «ADN Chile, Sep 16»
2
Genial respuesta de Claudio Bravo a quienes lo vincularon ...
Genial respuesta de Claudio Bravo a quienes lo vincularon sentimentalmente con su cuñada. El capitán de la Roja respondió a los rumores con una imagen ... «El Dínamo, Sep 16»
3
Extorsionan a Maluma por fotos que lo vincularían ...
... y le exigió una cantidad de dinero por no difundir unas fotos y un video que tenía en su poder y que vincularían sentimentalmente a Maluma con otro hombre. «W Radio, Aug 16»
4
Revuelo por boda entre jinete español y millonaria vinculada ...
Raquel Bernal, una exreina de belleza y empresaria, constantemente ha sido vinculada sentimentalmente con el fallecido Hugo Chávez, algo que ha calificado ... «MiamiDiario.com, Jul 16»
5
Vinculan sentimentalmente a Eiza González con Cristiano Ronaldo ...
Vinculan sentimentalmente a Eiza González con Cristiano Ronaldo. Con Maxine Woodside. 20 de Julio, 2016. El rumor creció luego de la circulación de una ... «RadioFórmula, Jul 16»
6
Por segunda ocasión, investigan a profesor vinculado ...
Por segunda ocasión, investigan a profesor vinculado sentimentalmente con su alumna. 3 julio, 2016. 0. Compartir. Facebook · Twitter ... «Periodico Correo, Jul 16»
7
Vinculan sentimentalmente a Gaby Espino con actor mexicano
Vinculan sentimentalmente a Gaby Espino con actor mexicano. Fama | 06/01/16 12:30. Actores Latinos. Hasta el momento Gaby no ha dado declaraciones. «Día a día, Jun 16»
8
Un viral para romper sentimentalmente con el cigarrillo: “No te fumo ...
Un viral para romper sentimentalmente con el cigarrillo: “No te fumo más”. Una joven se cansó de una relación que la atormentaba y decidió terminarla con un ... «Los Andes, Mai 16»
9
Pampita Ardohain dijo que sentimentalmente vive "una época ...
La modelo dijo que prefiere tener un perfil más bajo en lo que se refiere a su corazón y no quiso confirmar si hizo un viaje relámpago a Chile con Nacho Viale. «Gente Online, Apr 16»
10
Luego de haber sido vinculada sentimentalmente con Vicuña, Lali ...
En el ojo de la tormenta, la actriz y cantante recurrió a su cuenta de Twitter para arremeter, de lleno, contra quienes la involucraron como 'la tercera en ... «Pronto, Mär 16»

BILDER ÜBER «SENTIMENTALMENTE»

sentimentalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentimentalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sentimentalmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z