Definition von serio im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Ernst im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ernst, sitzen und komponiert in Handlungen und in der Art des Vorgehens. Eine andere Bedeutung von Ernst im Wörterbuch wird von einer Handlung gesagt: Eine ernste Person besitzen. Ernst ist auch ernst im Gesicht, in der Art zu schauen oder zu sprechen. La primera definición de serio en el diccionario de la real academia de la lengua española es grave, sentado y compuesto en las acciones y en el modo de proceder. Otro significado de serio en el diccionario es dicho de una acción: Propia de una persona seria. Serio es también severo en el semblante, en el modo de mirar o hablar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «serio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «SERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
serio
adusto
arduo
celoso
ceremonioso
circunspecto
complicado
cumplidor
delicado
difícil
digno
discreto
embarazoso
escrupuloso
formal
grave
imperturbable
importante
mesurado
prudente
puntual
recto
reflexivo
reservado
respetable
respetuoso
responsable
seco
sensato
primera
lengua
española
sentado
compuesto
acciones
modo
proceder
otro
dicho
acción
propia
persona
seria
también
semblante
mirar
hablar
derechos
amor
quot
apasionado
alegato
contra
miedo
cuerpo
desafío
radical
ascetismo
religioso
celebración
derecho
placer
para
mujeres
hombres
hable
coba
jerga
estudiantil
alternativa
libro
verde
pensamientos
crítico
burlescos
inglés
hizo
este
discurso
iocoso
sobre
nueva
invencion
agua
respuesta
entre
burlas
veras
desvergüenza
poema
joco
contraposicion
burlesco
sainete
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERIO»
Der Begriff «serio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
2.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
serio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serio».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SERIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
serio.
La vida no es placer ni dolor, sino un negocio muy serio que nos ha sido encomendado y que debemos llevar honrosamente hasta el fin.
El verdadero humor empieza cuando ya no se toma en serio la propia persona.
Considero la vida una cosa demasiado importante para hablar nunca de ella en serio.
El que toma las cosas a broma es siempre vencido por el que las toma en serio.
Cualquiera que se tome demasiado en serio corre el riesgo de parecer ridículo. No ocurre lo mismo con quien siempre es capaz de reírse de sí mismo.
¿No es extraño? Los mismos que se ríen de los adivinos se toman en serio a los economistas.
Si hay algo que tomo en serio es el no tomar nada en serio.
Todo está cambiando. La gente se toma en serio a los humoristas y a los políticos como una broma.
Un erudito que no sea serio no inspirará respeto, y su sabiduría, por lo tanto, carecerá de estabilidad.
El único problema filosófico verdaderamente serio es el Suicidio. Juzgar si la vida es o no digna de vivir es la respuesta fundamental a la suma de preguntas filosóficas.
10 BÜCHER, DIE MIT «SERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
serio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
serio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
"El amor en serio" es un apasionado alegato contra el miedo al cuerpo, un desafío radical al ascetismo religioso y una celebración del derecho al placer para las mujeres y los hombres.
INGLÉS EN SERIO ¿Ya se hizo de este libro?
Daphne Rose Kingma. El psicodrama: una Invitación a jugar en serio No se
puede jugar al ajedrez según las reglas de. ix El psicodrama: una invitación a
jugar en serio.
4
Alexander, Que de Ninguna Manera-Le Oyen?-!Lo Dice en ...
Cuando Alexander se siente triste o enojado, le dan ganas de mudarse a Australia.
Judith Viorst, Ray Cruz, 2012
5
En
serio y en broma: artículos y poesías
artículos y poesías Juan Alonso y Eguilaz. EN SERIO Y EN BROMA. EN SERIO Y
EN BROMA ARTÍCULOS Y POESÍAS POR D.
Juan Alonso y Eguilaz, 1866
6
Jugar en
serio: aventuras de Borges
Jugar en serio es el resultado de las lecturas minuciosas, hondas, hermeneuticas, de un miembro de la secta de Borges que rompio el pacto y comenzo a divulgar secretos, a revelar el desciframiento de los enigmas y los recursos ocultos de la ...
Ese muchacho que llega a Madrid en 1995 arrastrando su maleta, con un contrato para trabajar en una revista del corazón y mil silencios en el recuerdo, poco imagina que pronto será uno de los rostros televisivos más reconocidos de ...
Jorge Javier Vázquez, 2012
8
Serio los Grandes Iniciados: Zoroastro y Buda. El Culto al ...
Eduardo Schure. II PERSI A Pasemos de la India al Asia central y contemplemos
el país a vista de pájaro. A lo lejos se extienden a nuestros pies el Pamir y el
Indo-Kruchs, "Dosel del mundo" y nudo gordiano del continente. Crestas blancas
y ...
9
La Donna del lago: drama
serio para música, que ha de ...
drama serio para música, que ha de cantarse en el Teatro Principal de Cádiz en
el año de 1829 Gioacchino Rossini. Deh , il silenzio siá loquacey Tutto dica un
tronco accento : Ah Slgnor! la bella pace Tu sapesti a me donar. Tutti e Coro.
10
Novisimo Catecismo Politico-Joco-
Serio de La Doctrina de Monroe
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jose Cortes Valdivieso, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
serio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Alcalá de Guadaíra acoge en octubre el musical 'Iba en serio' sobre ...
El popular presentador de televisión Jorge Javier Vázquez vuelve a Sevilla con 'Iba en serio', el musical que narra los momentos que marcaron su vida desde ... «Lainformacion.com, Sep 16»
Audiencia pública: la CGT no moviliza porque su tregua “va en serio”
“Lo nuestro va en serio”, sostuvo Héctor Daer, diputado por el Frente Renovador e integrante de la nueva conducción tripartita de la CGT, en Radio La Red. «La Izquierda Diario, Sep 16»
El FBI toma "muy en serio" una influencia rusa en la elección
El director del FBI, James Comey, sostuvo hoy que toma “muy en serio” el riesgo de injerencia de un país extranjero en el proceso electoral estadounidense, en ... «Clarín.com, Sep 16»
YouTube: tigre salva a su entrenador de ser atacado por un ...
Eduardo Serio estuvo a punto de caer ante las garras de un temible leopardo cuando increíblemente fue salvado por un tigre. El insólito hecho ocurrió dentro ... «Perú.com, Aug 16»
Jorge Javier estrena 'Iba en serio' en Barcelona
Jorge Javier Vázquez ha estrenado en Barcelona su obra 'Iba en serio' con numerosos apoyos en un día tan especial para el presentador. El principal apoyo ... «ABC.es, Jul 16»
Linde califica el Brexit como «un serio incidente» que la UE podrá ...
«El Brexit ha supuesto un serio incidente». Así de claro, pero confiado de que la Unión Europea (UE) podrá superar esta nueva crisis, se ha mostrado el ... «ABC.es, Jul 16»
Discurso de Trump se debe tomar en serio: Julieta Venegas
La cantante mexicana Julieta Venegas opinó que el discurso xenofóbico del precandidato republicano Donald Trump, se debe tomar en serio y consideró que ... «Informador.com.mx, Jun 16»
Él es el 'encantador de leones mexicano' que cuida a más de 200 ...
Eduardo Serio es un empresario mexicano que residía en los Estados Unidos, una vez se encontraba de visita en México cuando recibió la llamada de uno de ... «Nueva Mujer, Jun 16»
OMG! ¿Justin Biber está listo para un compromiso serio con Nicola ...
"Justin quiere algo serio con una chica de nuevo", explicó el informante del medio estadounidense. "Ya no quiere seguir jo**endo por ahí. Tuvo una cita de ... «E! Online Latino | Argentina, Mai 16»
Rajoy: ahora, en serio
España en serio". Vayamos al fondo. En menos de dos minutos, Rajoy da prácticamente todas las claves de la campaña del PP para las elecciones del 26 de ... «El Mundo, Mai 16»
