Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serranía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERRANÍA

La palabra serranía procede de serrano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERRANÍA AUF SPANISCH

se · rra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERRANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serranía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERRANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serranía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sierra (Geographie)

Sierra (geografía)

Sierras können Dimensionen haben, die hundert Kilometer überschreiten. Innerhalb eines Gebirgszuges finden wir einige Massive, die sich durch die Gruppierung von Gipfeln mit einer höheren Höhe gegenüber dem Rest der Berge unterscheiden, oder weil sie sich zwischen einem relativ flachen Raum eindeutig erheben. Las sierras pueden tener dimensiones que sobrepasan el centenar de kilómetros. Dentro de una sierra podemos encontrar algunos macizos, que se diferencian de la misma por la agrupación de cimas con una mayor altitud respecto al resto de montañas o porque se elevan de una forma singular entre un espacio relativamente plano.

Definition von serranía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Serranía im Wörterbuch ist von Bergen und Bergen durchzogenes Gelände. En el diccionario castellano serranía significa espacio de terreno cruzado por montañas y sierras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serranía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERRANÍA


albarranía
al·ba·rra··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
pedanía
pe·da··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERRANÍA

serradiza
serradizo
serrado
serrador
serradora
serraduras
serragatina
serragatino
serraja
serrallo
serrana
serraniega
serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERRANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Synonyme und Antonyme von serranía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERRANÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «serranía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von serranía

MIT «SERRANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serranía cordillera sierra sierras pueden tener dimensiones sobrepasan centenar kilómetros dentro podemos encontrar algunos macizos diferencian misma agrupación cimas mayor altitud respecto resto terreno cruzado curso medio turia serranía baja bugarra gestalgar zamarrilla bandidos ronda drama fernando alias casáres habla cuenca bandoleros desde ciertas esferas urbanas entendido figura bandolero como salteador caminos bajando acercaba llano para más desvergonzado delincuente tratara aligerar peso iras lluvias torrenciales avenidas estudio geológico petrográfico contaminación agua impactos actividad hidrocarburo aguaragüe departamento tanja involucra geográficamente tres secciones provincia gran chaco

Übersetzung von serranía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERRANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von serranía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serranía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serranía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多山
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serranía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serrania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гористый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montanhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাহাড়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

montagneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergunungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebirgig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山地の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산악
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegunungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miền núi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலைப்பாங்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोंगराळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montagnoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

górzysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гористий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muntos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορεινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bergagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bergiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serranía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERRANÍA»

Der Begriff «serranía» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serranía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serranía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serranía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERRANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serranía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serranía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serranía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERRANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serranía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serranía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bandoleros en la Serranía de Ronda
Desde ciertas esferas urbanas se ha entendido la figura del bandolero como un salteador de caminos que, bajando de la sierra, se acercaba al llano para, como si del más desvergonzado delincuente se tratara, “aligerar” de peso las ...
Isidro García Cigüenza, 2008
2
Contaminación del agua e impactos por actividad ...
Actividad hidrocarburo era en la Serranía La Serranía Aguaragüe en el departamento de Tanja involucra geográficamente a tres secciones de la provincia Gran Chaco: desde las cercanías de la ciudad de Yacuiba, por la parte sur, hasta la ...
Wálter Mamani Quiquinta, Nelly Suárez Rueda, Claudia García Terrazas, 2003
3
El Sueño de Guidazara: En la Serranía de Ronda
Guidazara cruzó, como sueño, por las vidas de un puñado de seres humanos.
José Luis Navas, 1997
4
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
DADO que todo el territorio de la Serranía de Cuenca corresponde al concepto clásico de espacio rural, puede parecer una redundancia el título de esta colaboración homenaje a nuestro profesor el doctor D. Antonio López Gómez, a quien ...
‎2004
5
Poblamiento y castillos en Granada
3. 16 Juan de Mata CARRIAZO: En la frontera de Granada. Sevilla. 1971. Vid. como obra más acabada la de Tomás QUESADA QUESADA: La Serranía de Mágina en la Baja Edad Media. ( Una tierra fronteriza en el reino nazarí de Granada).
Antonio Malpica Cuello, 1996
6
La capilla de Luis de Lucena: una guía para conocerla y ...
La. Serranía. de. Cuenca. CÓMPLICES LAS AGUAS SUBTERRANEAS: LAS TORCAS v X y \.\. áOÍHkA.iflí'}'- Los textos de Geografía Física y los mapas al uso sitúan con somera precisión a la Serranía de Cuenca como la parte más ...
José Serrano Belinchón, Antonio Herrera Casado, 1991
7
Serranía de Ronda: Guía de Senderos
Si realmente quieres conocer a fondo una de las comarcas andaluzas con mejor calidad paisajística y más valioso legado histórico, no puedes dejar pasar la oportunidad de adquirir Serranía de Ronda.
‎2006
8
Kongreßschrift
LA. MADERA. DE. LA. SERRANÍA. DE. CUENCA. EN. LA. CONSTRUCCIÓN. TRADICIONAL. María Cristina Fernández Fernández Dpto. de Geografía y O. del Territorio UCLM. Carmen Cabrerizo y Martínez de Baroja Arquitecta ...
Joaquín Saúl García Marchante, Carmen Vázquez Varela, 2003
9
José Leonardo Chirino y la Insurrección de la Serranía de ...
"Important collection of 15 essays examines not only the 1795 slave insurrection in Coro and the leadership of José Leonardo Chirino, but also the larger role and purpose of popular rebellion in late colonial Venezuelan society and ...
‎1996
10
Enciclopedia geográfica de Bolivia
Serranía Charagua. Ubicada en el Departamento de Chuquisaca. Provincia Cordillera, al sur de la localidad de Charagua. Serranía subandina. Serranía Choreti. Serranía subandina en el sudoeste Provincia Cordillera, departamento Santa ...
Ismael Montes de Oca, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serranía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deforestacion amenaza la Serrania de Chiribiquete
La tala de bosque avanza a pocos kilómetros del área de Serranía de ... hacia zonas del parque nacional Serranía de Chiribiquete, el parque más grande que ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
El Gobierno regional renueva la directiva de la Junta del Parque ...
El Gobierno de Castilla-La Mancha ha renovado la directiva de la Junta Rectora de la del Parque Natural de la Serranía de Cuenca, de tal modo que José Luis ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
De las cepas de la Serranía de Ronda a las copas de medio mundo
Cientos de esas manos ya trabajan en la Serranía de Ronda, que ha comenzado la vendimia con la previsión de obtener cerca de un millón de kilos de uvas ... «Sur Digital, Aug 16»
4
Comienza la instalación de los escenarios en el recinto 'Serranía ...
Los escenarios que acogerán las funciones en la Feria y Fiestas de San Julián se están comenzando a instalar en los terrenos del del antiguo 'Club Serranía'. «Voces de Cuenca, Aug 16»
5
La Serranía de Ronda prevé una producción de corcho de un 30 ...
La Serranía de Ronda se encuentra inmersa en la campaña de la recogida del corcho, en un año en el que se espera que la producción sea al menos un 30 ... «20minutos.es, Aug 16»
6
El Área Sanitaria Serranía de Málaga mejora la accesibilidad del ...
El Área de Gestión Sanitaria Serranía de Málaga, en el municipio malagueño de Ronda, ha mejorado la accesibilidad del centro de salud Ronda Sur-Santa ... «Lainformacion.com, Aug 16»
7
Turistas de la serranía, en Playas
Él exhibió el recuerdo mientras posaba junto con dos amigos sobre la arena de este balneario, que espera recibir más visitantes de la serranía, por las ... «El Universo, Jul 16»
8
La Serranía comercializará ibéricos de una raza de cerdo autóctona ...
Habrá que esperar más de tres años para degustar los primeros jamones de cerdos dorados gaditanos, una especie autóctona de la Serranía de Ronda y la ... «Sur Digital, Jun 16»
9
La Serranía de Ronda prevé una buena campaña del corcho
El corcho es uno de los principales recursos que atesora la Serranía de Ronda. Prácticamente todos los municipios cuentan con extensiones dedicadas al ... «Sur Digital, Jun 16»
10
Serranía de San Lucas, en Antioquia y Bolívar, será zona protegida
Las gobernaciones de Antioquia y Bolívar iniciaron un trabajo de articulación para declarar a la serranía de San Lucas, ubicada en jurisdicción de ambos ... «El Colombiano, Mai 16»

BILDER ÜBER «SERRANÍA»

serranía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serranía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serrania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z