Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serviciador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERVICIADOR AUF SPANISCH

ser · vi · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVICIADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serviciador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVICIADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serviciador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serviciador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von serviciador im Wörterbuch ist Mann, der für den Dienst und montazgo erhoben hat. En el diccionario castellano serviciador significa hombre que cobraba el servicio y montazgo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serviciador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERVICIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVICIADOR

servia
servible
servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERVICIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Synonyme und Antonyme von serviciador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVICIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

serviciador hombre cobraba servicio montazgo quaderno leyes privilegios honrado concejo cañadas cada especie caberas adeu puertos acostumbrados pena aunque dueño vayan perder ganado deseami sereníes hatos como deten nado para serviciador ganf nbsp origen renta exigencia tsta doctrina parece tiempo establecimiento nuestra este titulo tenia preífente mismo

Übersetzung von serviciador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVICIADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von serviciador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von serviciador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serviciador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serviciador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

serviciador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Servant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

serviciador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serviciador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

serviciador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serviciador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serviciador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serviciador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serviciador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serviciador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serviciador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serviciador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serviciador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serviciador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

serviciador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

serviciador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serviciador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serviciador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serviciador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serviciador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serviciador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serviciador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serviciador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serviciador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serviciador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serviciador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVICIADOR»

Der Begriff «serviciador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serviciador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serviciador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serviciador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVICIADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serviciador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serviciador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serviciador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVICIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serviciador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serviciador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... por las Cañadas; cada especie , las caberas de fu adeu* c Puertos acostumbrados , so pena do , aunque de Vn dueño Vayan di- de perder el Ganado por deseami- sereníes hatos , como no fe deten- nado , è sea para el Serviciador : y ganf ...
Andrés Díez Navarro, 1731
2
Origen de la renta del servicio y montazgo su exigencia y ...
5>4 tsta doctrina parece, que al tiempo del establecimiento de nuestra ley de este titulo , Ce tenia preífente, por lo mismo que en ella fe previene , ibi : Que yendo descaminado el Ganado , lo pueda tomar el Serviciador, valiendose de la  ...
José Salazar de la Cana, 1746
3
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
11 94 Los Procuradores de Puertos fagan libros conforme al libro del Serviciador , poniendo el ganado que pasa , é cuyo ... el Procurador de Puertos obiere de dar la cuenta , trayga su libro concertado con el libro del Serviciador para que se  ...
4
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
1194 Los Procuradores de Puertos fagan libros conforme al libro del Serviciador , poniendo el ganado que pasa , é cuyo es , é ... de dar la cuenta , trayga su libro concertado con el libro del Serviciador para que se pueda ver si obo engaño.
‎1783
5
Diccionario valenciano-castellano
Serviciador , Лог , ra. s. Serviciador , ra. Servicial adj. Servicial , en dos acepciones. Servicialmenl. Servicialmente , en dos acepciones. Servicidnt. Serviciando. Serviciar. Serviciar ó pagar , 6 cobrar ó percibir el servicio. Servicial, cid, da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Serviciador , hor , ra. s. Serviciador , ra. Servicial adj. Servicial , en dos acepciones. Servicialment. Servicialmente , en dos acepciones. Serviciánt. Serviciando. Serviciar. Serviciar ó pagar , ó cobrar ó percibir el servicio. Seruícwt, cía, da.
José Escrig, 1851
7
Exile and Diaspora: Studies in the History of the Jewish ...
El tercer documento en el orden cronológico, contiene una queja del concejo y sesmeros de Granada, manifestando a su señor que el judío serviciador, que estaba en Plasencia, descuidaba los asuntos del servicio y montazgo que tenía ...
Haim Beinart, Aaron Mirsky, Avraham Grossman, 1991
8
Legislación hacendística de la Corona de Castilla en la Baja ...
... dichos montadgos que el dicho ganado follare desde que entrare por los dichos puertos carnero con su lana, e sy el dicho pastor vendiere los dichos carneros o no los traxere a la tornada que el dicho arrendador o serviciador seha tenudo ...
Castile (Kingdom), Miguel Angel Ladero Quesada, 1999
9
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... en los puertos en los extremos, . los paguen en los puertos á la salida , y el Arrendador reciba carnero con su lana por los montazgas : sí ej? pastor vendió los carneros , y no los tíae.iá la vuelta , el Arrendador ó serviciador tome por carnero ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Para que de todo ello haya cuenta, y razón, lo firmen assi el dicho Procuradór , como cl Serviciadór, que alli estuvierc, para cobrar cl • derecho de servicio, y montazgo. SERVICIAL. adj. de una term. El que sirve - con cuidado, diligcncia,y ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVICIADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serviciador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retos para el corazón
... he empujado durante mi vida de serviciador público, realmente sentía mucha seguridad porque sabía que estaba en buenas manos y no sería el último viaje. «Granma Internacional, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serviciador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/serviciador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z