Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sicambro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SICAMBRO

La palabra sicambro procede del latín Sicambri, -ōrum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SICAMBRO AUF SPANISCH

si · cam · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SICAMBRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sicambro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SICAMBRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sicambro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sicambro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sicambro im spanischen Wörterbuch wird von dem Individuum eines Dorfes, das früher die nördliche Germania in der Nähe des Rheins bewohnte, und dann nach Gallien Belgien weitergegeben, wo er sich den Franken anschloss. Eine andere Bedeutung von sicambro im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Volk. La definición de sicambro en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo que habitó antiguamente en la Germania septentrional, cerca del Rin, y después pasó a la Galia Bélgica, donde se unió con los francos. Otro significado de sicambro en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sicambro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SICAMBRO


asombro
som·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
cohombro
co·hom·bro
descombro
des·com·bro
desescombro
de·ses·com·bro
escombro
es·com·bro
golimbro
go·lim·bro
hombro
hom·bro
miembro
miem·bro
relumbro
re·lum·bro
siembro
siem·bro
umbro
um·bro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SICAMBRO

sic
sicalipsis
sicalíptico
sicambra
sicamor
sicana
sicano
sicario
siciliana
siciliano
sicionia
sicionio
siclo
sicoactivo
sicoanálisis
sicoanalítico
sicodélico
sicofanta
sicofante
sicofísica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SICAMBRO

cabro
candelabro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
descalabro
enebro
fabro
glabro
labro
libro
macabro
nebro
palabro
quiebro
recobro
requiebro
rubro

Synonyme und Antonyme von sicambro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SICAMBRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sicambro dice individuo pueblo habitó antiguamente germania septentrional cerca después pasó galia bélgica donde unió francos otro también perteneciente relativo este cantabria vindicada demostrada segun extension confines chatos tuvo choque coñ ellos sujetó hizo mencion nombre sicambro sino chato lugar mismo historiador tratando guerra pido gaiva nbsp quien poco despues castigó druso cuyo pais habia construido

Übersetzung von sicambro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SICAMBRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sicambro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sicambro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sicambro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sicambro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sicambro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sicambro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sicambro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sicambro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sicambro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sicambro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sicambro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sicambro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sicambro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sicambro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sicambro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sicambro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sicambro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sicambro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sicambro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sicambro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sicambro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sicambro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sicambro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sicambro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicambro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sicambro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sicambro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sicambro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sicambro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sicambro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SICAMBRO»

Der Begriff «sicambro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sicambro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sicambro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sicambro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SICAMBRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sicambro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sicambro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sicambro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SICAMBRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sicambro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sicambro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cantabria vindicada, y demostrada, segun la extension que ...
los confines de los Chatos, en donde tuvo un choque coñ ellos , en que los sujetó , y no hizo mencion del nombre de Sicambro , sino de Chato en su lugar. 293 En el lib. 59. el mismo Historiador , tratando de la guerra que Su pido Gaiva hizo ...
José Hipolito de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
2
La Cantabria vindicada
El Sicambro , á quien poco despues castigó Druso , y en cuyo pais habia construido dos castillos? ¿El Sicambro, que nunca hizo otras hazañas , que robar á rio rebuelto , y correr delante del enemigo como un Gamo?
José H. de Ozaeta y Gallaiztegui, 1779
3
El Estado y el inconsciente: ensayo de sociología política
«Sométete, orgulloso Sicambro.» Aquí comienza, con la leyenda de Clovis, rey de los francos, al recibir el bautismo cristiano, la historia de la dominación tal y como la narran, en las colecciones ad hoc o en colecciones de bolsillo, los perros ...
René Lourau, 1980
4
Hombres de maíz
Don Casualidón se conmovía, se erizaba, cada vez que el cuto lo llamaba Sicambro. Las ocho letras de la palabra Sicambro lo sacudían de arriba abajo, igual que el látigo del domador a la fiera acorralada. En el vivir cotidiano olvidaba su ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
5
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
Grave cosa era esta; cuando lo hicísteis es porque teníais conviccion íntima y profunda de que trabajábais en bien de la patria. Pues esto que hicísteis ayer, hoy deshacedlo. Rey Sicambro: quema lo que adoraste y adora lo que quemaste .
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
6
Diario de las sesiones de Cortes
Grave cosa era esta; cuando lo hicisteis es porque teníais convicción íntima y profunda de que trabajabais en bien de la patria. Pues esto que hicisteis ayer, hoy rleshaced- lo. Rey Sicambro: quema 'o que aderaste y adora lo que quemaste.
España Cortes, 1864
7
La Liturgia del gesto
"Dobla la cabeza, fiero Sicambro", podrá decir un día san Remigio a Clovis. Y cada vez que un bautizado, siguiendo el ejemplo de Jesús, dobla la cabeza recibiendo el agua del bautismo, es adoptado por Dios como hijo para convertirse "en ...
Lubienska De Lenval, H., 2006
8
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Este Carlos Lnaco, Sicambros(y en esto parece yr muy lexos de huyo para losRomanos,y sue cô ellos cotra, Jo q dizeGebuuilero ) y de Sicambro nacio el grâde Mithndatesrey dcPoto,y começo Priamo el scgundo,y este cngëdro a Hector se ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Los erovingios usaron del Sicambro; los Carolínos del ~Romance, pag. 625. Hermoseado el Provenzál se hizo comun en todo el Reyno,y de este, y del Sicambro se formó el actual Frances en el siglo XII. pag. 626. Insmúase el dictamen ...
10
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ...
Los Mcrovingios ufaron del Sicambro ; tos Carolínos del Romance, pag. 625. Hcrnio- feado el Provenzál fe hizo común en todo el Reyno,y de erte* y del Sicambro fe formó el a&inl Francés en el fíglo XI I. pag. 626. Infinúafc el dictamen fobre ...
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SICAMBRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sicambro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricardo Lagos como Pontífice de la religión neoliberal
... fiero sicambro… a partir de hoy quemarás lo que has adorado, y adorarás lo que has quemado”. Connotados políticos chilenos se hicieron eco de la histórica ... «Rebelión, Sep 14»
2
En Conferencia RIPE, Ricardo Lagos se erigió en Sumo Pontífice de ...
... del obispo de Reims (el futuro San Remigio): “baja la cerviz, fiero sicambro… a partir de hoy, quemarás lo que has adorado, y adorarás lo que has quemado”. «Aporrea.org, Aug 14»

BILDER ÜBER «SICAMBRO»

sicambro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sicambro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sicambro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z