Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sierra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIERRA

La palabra sierra procede del latín serra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIERRA AUF SPANISCH

sie · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIERRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sierra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIERRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sierra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sierra im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Säge im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Werkzeug zum Schneiden von Holz oder anderen harten Gegenständen, die normalerweise aus einer gezahnten Stahlklinge besteht, die an einem Griff befestigt ist. Eine weitere Bedeutung von saw im Wörterbuch ist, wo es gesägt wird. Sierra ist auch ein Werkzeug, das aus einer starken Stahlklinge besteht, lang und schmal, mit einer glatten Kante, die an einem Rahmen befestigt ist, und verwendet wird, um harte Steine ​​mit Hilfe von Sand und Wasser zu teilen. La primera definición de sierra en el diccionario de la real academia de la lengua española es herramienta para cortar madera u otros objetos duros, que generalmente consiste en una hoja de acero dentada sujeta a una empuñadura. Otro significado de sierra en el diccionario es lugar donde se sierra. Sierra es también herramienta que consiste en una hoja de acero fuerte, larga y estrecha, con borde liso, sujeta a un bastidor, y que sirve para dividir piedras duras con el auxilio de arena y agua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sierra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIERRA


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
preguerra
pre·gue·rra
presierra
pre·sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIERRA

siempre
siempretieso
siempreviva
sien
siena
sienés
sienesa
sienita
sierpa
sierpe
sierraleonés
sierraleonesa
sierro
sierva
siervo
sieso
siesta
siete
sietecallero
sietecolores

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIERRA

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
patiperra
pizarra
zorra

Synonyme und Antonyme von sierra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIERRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sierra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sierra

MIT «SIERRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sierra argallera bracera cadena cordillera macizo segueta serranía serreta serrucho tronzador trasdós abrazadera caballero mano madera extremo punta dientes primera lengua española herramienta para cortar otros objetos duros generalmente consiste hoja acero dentada sujeta empuñadura otro lugar donde sierra también fuerte larga estrecha borde liso bastidor sirve dividir piedras duras auxilio arena agua experimentación química analítica presente texto presenta objetivo cubrir necesidades bibliográficas existentes asignatura experiomentación planes estudio titulaciones como ingeniería javier barros conversaciones gastón garcía contenidos expresión corporal propone sistematización ejemplificada actividades educación física partir trabajo investigación documental campo quería hacerlo niños forzados soldados retrato tremenda cruel realidad leona obligados

Übersetzung von sierra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIERRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sierra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sierra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sierra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内华达
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mountain range
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहाड़ों का सिलसिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سييرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горная цепь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈলশ্রেণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sierra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sierra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sierra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シエラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산맥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sierra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dãy núi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சியரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिएरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişli doruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sierra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірський ланцюг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sierra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οροσειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sierra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sierra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sierra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sierra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIERRA»

Der Begriff «sierra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sierra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sierra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sierra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIERRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sierra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sierra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sierra auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «SIERRA»

Quien en lo llano tropieza, ¿qué hará en la sierra?
A la sierra tocino y al serrador vino.
A la sierra, ni dueña ni cigüeña.
Agua de sierra, y sombra de piedra.
Bien en la sierra, o a cien leguas de ella.
Cuando aquí nieva, ¿Qué será en la sierra?
El año de la sierra, no lo traiga Dios a la tierra.
La sierra, con nieve es buena.
Mala lengua es buena sierra.
Niebla en la sierra, agua en la tierra.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIERRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sierra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sierra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Experimentación en química analítica
El presente texto se presenta con el objetivo de cubrir las necesidades bibliográficas existentes en la asignatura de Experiomentación en Química Analítica que en los planes de estudio de titulaciones como la Ingeniería Química o la ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
2
Los contenidos de expresión corporal
Se propone una sistematización de contenidos de Expresión Corporal ejemplificada con actividades para la educación física a partir de un trabajo de investigación documental y de campo.
Begoña Learreta Ramos, Miguel Ángel Sierra Zamorano, Kiki Ruano Arriagada, 2005
3
Yo no quería hacerlo: los niños forzados a ser soldados en ...
Retrato de la tremenda y cruel realidad de los niños de Sierra Leona, obligados a ser soldados, cuya experiencia queda reflejada en sus propios dibujos. La obra está prologada por José Saramago.
Fátima Miralles Sangro, José M. Caballero Cáceres, 2002
4
La asombrosa historia del Viajero de las Estrellas
Tres piratas van a ser condenados a muerte por un tribunal de la Corona Española en el año de 1700. Sólo uno de ellos alega su inocencia y, para probarlo, pide al juez que le conceda tres días para escribir su fascinante historia.
Jordi Sierra i Fabra, 2003
5
Lágrimas de sangre
Una novela actual sobre la violencia de género y el conflicto juvenil.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
6
El caso del falso accidente. Berta Mir detective
Con esta trepidante novela, Jordi Sierra i Fabra nos presenta a Berta Mir, que probablemente se convertirá en la detective más seguida por todos los jóvenes. «Auténtico fenómeno, Jordi Sierra i Fabra es el autor más leído por los ...
Jordi Sierra i Fabra, 2010
7
La novela histórica de Justo Sierra O'Reilly: la literatura ...
LOS 'TRUCOS' LITERARIOS DE JUSTO SIERRA O'REILLY La hija del Judío: pericias y estrategias La composición de La hija del judío, a diferencia de las otras novelas de Sierra O'Reilly, es mucho más compleja, ya que ésta se distingue ...
Rocío Leticia Cortés Campos, 2004
8
Zonificación agroecológica de la Sierra Norte de Puebla
BASES DE LA ZONIFICACION AGROECOLOGICA DE LA SIERRA NORTE 2.1. Bases de la zonificación agroecológica Los estudios sobre la zonificación agroecológica de la Sierra Norte del estado de Puebla surgen de la imperiosa ...
‎2005
9
Kafka y la muñeca viajera
Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia muy insólita.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
10
Yu'pas, en la frontera de la tradición y el cambio
Ubicación La Sierra de Perijá está localizada al oeste del Estado de Zulia ( situado éste a su vez en la región noroc- cidental de Venezuela). Astronómicamente se halla entre las coordenadas 9° 10' 55" y 11° 8' 50" de latitud norte y los 72° 1 ...
Angel Acuña Delgado, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIERRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sierra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qué hay de nuevo en el macOS Sierra, el último sistema operativo ...
En su crítica de macOS Sierra, Samuel Gibbs, de The Guardian, destacó que el proceso "puede llevar un tiempo, según cuán buena sea tu conexión, pero ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
​macOS Sierra ya tiene fecha de lanzamiento
Apple no dijo ni una palabra sobre macOS Sierra durante el evento de esta semana. Y era de esperarse, pues el centro de todas las miradas eran el Apple ... «CNET en Español, Sep 16»
3
Declarado un incendio cerca de San Martín de Trevejo, en Sierra de ...
En principio no hay problemas para la población ya que se encuentra en la parte más alta de la sierra, según la Consejería de Medio Ambiente extremeña. «EFE, Sep 16»
4
Encuentran un cadáver descuartizado en Cubillejo de la Sierra ...
El cadáver de una persona, cuya identidad no ha trascendido, ha aparecido descuartizado en un paraje conocido como Palomares, en el municipio de ... «20minutos.es, Sep 16»
5
La poderosa sierra de papel que puede cortar madera
¿El papel podrá cortar la madera?, fue la pregunta que le surgió al carpintero John Heisz, quien no quiso quedarse con la duda y decidió fabricar una sierra ... «Sopitas.com, Aug 16»
6
INCENDIO FORESTAL El incendio de Artana sigue con virulencia y ...
El incendio forestal declarado esta tarde en el término de la localidad castellonense de Artana, ha alcanzado las primeras estribaciones de la Sierra de ... «EFE, Jul 16»
7
iOS 10 y macOS Sierra estrenan segunda beta pública
La segunda beta pública de iOS 10 y de macOS Sierra ya está disponible. El miércoles, apenas dos días después de que Apple liberó las betas cerradas (para ... «CNET en Español, Jul 16»
8
Cómo instalar la beta pública de macOS Sierra en tu Mac
Revisa que tu Mac sea compatible con macOS Sierra. Pues sí, duh. Si tu Mac no es compatible con Sierra, ni conociendo al mismo Tim Cook podrás instalar la ... «CNET en Español, Jul 16»
9
Renunció José Luis Sierra
De tanto tirar, la cuerda se rompió: José Luis Sierra no aguantó más y dejó este miércoles de ser el técnico de Colo Colo. ¿La desvinculación de Martín Tonso ... «Goal.com, Jul 16»
10
Todo lo que debes saber sobre MacOS Sierra
Las nuevas Macs incluirán la primera versión de MacOS, Sierra, a partir del otoño de 2016, mientras que la versión beta para el público estará disponible en ... «CNET en Español, Jun 16»

BILDER ÜBER «SIERRA»

sierra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sierra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sierra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z