Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silfo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SILFO

La palabra silfo procede del latín sylfi, -ōrum, silfo, genio, entre los galos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SILFO AUF SPANISCH

sil · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Silfo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILFO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silfo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Silfo

Silfo

Die Silfos, in der Mythologie, sind elementare Spirituosen der Luft. Und es ist so allgemein bekannt für das Männchen von was wäre die Fee. Sie sind aus Luft. Sie denken und schwimmen. Sie sind subtil und ausweichend. Sie reagieren nicht auf Gefühle, noch tun sie. Sie können nicht gelobt, gefüttert oder begeistert werden. Sie sind Wesen ausschließlich vom Wind, vom Gedanken und vom Flug. Es ist nicht möglich, einen Sylph Sorge um etwas zu machen, denn Sorge ist ein Gefühl. Diese Kreatur lebt in Höhlen von sehr geschlossenen Wäldern, da das Licht der Sonne ihm schadet. Es wird angenommen, dass Sylphs die weisesten Kreaturen auf der Erde sind, da ihre Erinnerung vor der Schöpfung der Welt besteht. Sie sollen auch elementare Geister sein; Die Luft wird ihnen zugeschrieben, was die Gnomes an die Erde betrifft, und das Wasser und die Salamanten das Feuer. Obwohl sie als Geister qualifiziert sind, fehlen elementare Wesen den Geist, so dass sie sich nicht entwickeln: sie sind die Natur selbst. Los Silfos, en la mitología, son espíritus elementales del aire. Y es como se conoce comúnmente al macho de lo que sería el hada. Están hechos de aire. Piensan y flotan. Son sutiles y evasivos. No reaccionan a los sentimientos, como tampoco sienten. No se les puede alabar, alimentar o entusiasmar. Son seres exclusivamente del viento, del pensamiento y del vuelo. No es posible hacer que un silfo se preocupe por algo, pues la preocupación es una emoción. Esta criatura habita en cuevas de bosques muy cerrados, ya que la luz del sol le hace daño. Se cree que los silfos son las criaturas más sabias de la Tierra, ya que su memoria comprende desde antes de la creación del mundo. También se dice que son espíritus elementales; se les atribuye el aire, como a los gnomos la tierra, a las ondinas el agua, y a las salamandras el fuego. A pesar de ser calificados de espíritus, los entes elementales carecen de espíritu, por lo que no evolucionan: son la Naturaleza misma.

Definition von silfo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Silfo im Wörterbuch ist, nach Meinung der Kabbalisten, fantastisch, der elementare Geist der Luft. En el diccionario castellano silfo significa según los cabalistas, ser fantástico, espíritu elemental del aire.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silfo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SILFO


adelfo
del·fo
belfo
bel·fo
celfo
cel·fo
diadelfo
dia·del·fo
didelfo
di·del·fo
elfo
el·fo
filadelfo
fi·la·del·fo
golfo
gol·fo
güelfo
güel·fo
ornitodelfo
or·ni·to·del·fo
regolfo
re·gol·fo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SILFO

silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio
sílex
sílfide
silga
silgado
silgar
silguero
silicato
sílice
silícea
silíceo
silícica
silícico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SILFO

amorfo
autógrafo
bolígrafo
camarógrafo
coreógrafo
cronógrafo
filósofo
fo
fofo
fotógrafo
geógrafo
grafo
grifo
parágrafo
paraninfo
párrafo
rufo
telégrafo
triunfo
ufo

Synonyme und Antonyme von silfo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SILFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

silfo silfos mitología espíritus elementales aire como conoce comúnmente macho sería hada están hechos piensan flotan sutiles evasivos reaccionan sentimientos tampoco sienten puede alabar alimentar entusiasmar seres exclusivamente viento pensamiento vuelo según cabalistas fantástico elemental silfo raíces históricas cuento material folklórico nuestra época prueba pero materiales clásicos estudiados tolstoy demuestran claramente frente cobre corresponde clásico caza organiza nbsp reino dioses lamina montaña este muchos tipos individualizados aires sobre latierra halla rápido movimiento

Übersetzung von silfo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILFO

Erfahre, wie die Übersetzung von silfo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von silfo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silfo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空气精灵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

silfo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sylph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर तस्र्णी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сильф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sílfide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্বী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sylphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sylphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シルフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sylph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần gió
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகிய பெண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hava perisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sylf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сильф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεράιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sylph
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sylph
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sylph
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silfo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILFO»

Der Begriff «silfo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silfo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silfo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silfo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «silfo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «silfo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silfo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silfo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silfo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las raíces históricas del cuento
El material folklórico de nuestra época no lo prueba, pero los materiales clásicos, estudiados por I. I. Tolstoy (257), lo demuestran claramente «Frente-de-cobre» corresponde al silfo del mundo clásico. «La caza del silfo se organiza en tal ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
2
El Reino de los Dioses
LAMINA. 4. UN. SILFO. DE. LA. MONTAÑA. Este es uno de los muchos tipos de silfos no-individualizados que se ven comúnmente en los aires, sobre latierra. Se halla en rápido movimiento, con un aura interior brillante que fluye en formas ...
Geoffrey Hodson, Editorial Kier, 2003
3
La verdadera profecía
La noche anterior de dirigirse a Aranjuez un silfo se coló en la habitación donde él iba a pasar la noche, el silfo le habló en una lengua extraña que él no supo comprender pero mi abuelo estaba demasiado maravillado observándole.
Celaá Morales, Luis, 2009
4
La integración personal, social y vocacional de los ...
fueron los rebaños, y ahora el poeta os la repite envuelta en su propia melancolía. Pero antes de empezar quiero haceros el mismo ruego que a él le hizo el viejo silfo aquel anochecer de otoño, cuando se fueron los rebaños.
Miguel Angel Verdugo Alonso, Espanya. Ministerio de Educación y Ciencia, José Antonio Carrobles, 1989
5
El Miserable S Tano de La Compasi N
¿A dónde estamos yendo? ---Preguntó Toño a Silfo, el conductor del bote que remaba a brazo firme---. --- Vamos a conocer una pequeña reserva de plantas acuáticas, de las que resaltan el Loto y la muy atractiva “Victoria Regia”, esa misma ...
G. S. Oliva, 2012
6
Tres Cuentos y una Historia
Una mañana un cuaco bravucón al silfo retó, el caballo en un rincón del corral se acurrucó, pero de cerca el ganso a pelear le animabayarengaba,que sacara su fiereza haciendo a un lado la cobardía y entrara a marcaren alto su supremacía ...
Ozu, 2012
7
Antología fantástica: (cuentos juveniles)
El pequeño silfo nocturno estaba aún en el sitio en que el cuidador lo había dejado. De repente se sintió abatido y desanimado, sin saber muy bien por qué. Pero también él estaba agotado por el largo, larguísimo viaje. Y ni siquiera el hecho ...
Varios Autores, 2003
8
Fábulas
... hamadría- das y demás seres sutiles que habitan los sitios donde la naturaleza es más pura. Cierta noche un silfo sideral bajó por un rayo de luz de la estrella y cayó sobre el sapo, el cual estaba en el charco haciendo su rencorosa labor.
Luis Andrés Zúñiga, 2003
9
Antología comentada
... cuando se fueron los rebaños, y ahora el poeta os la repite envuelta en su propia melancolía. Pero antes de empezar quiero haceros el mismo ruego que a él le hizo el viejo silfo aquel anochecer de otoño, cuando se fueron los rebaños.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
10
El libro de los niños
Pensó en él y dudó si llamarlo «silfo», y en si bastaría con eliminar la terminación «-ide»para borrar las asociaciones clásicas. «Silfo»se parecía a « elfo», una palabra inglesa suavizada. El silfo no se tambaleó como un anciano, ni se ...
A.S. Byatt, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silfo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"BullBox" y "Silfo", primeros líderes en Gijón
En crucero II, el Silfo de José Ángel García ganó con claridad en su grupo, sacándole 1 minuto y 37 segundos al Espumeru, de Daniel Ponte, que tuvo que ... «ABC.es, Sep 16»
2
Espectáculos El Coro Nacional de Jóvenes interpretará obras ...
... corresponde a Zentner, está integrada por: "A don Agustín Bardi" (Horacio Salgán); "Soledad" de "Tangata para Silfo y Ondina" (Astor Piazzolla); "Canción del ... «Télam, Sep 16»
3
El ´Movistar´ se impone en A Coruña
El Elea, de Manuel Veloso, acabó segundo y en tercer lugar se clasificó el Silfo, de Jose Angel García. La general de esta clase la ganó el Argallán, seguido del ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
4
El “Movistar” se adjudica la XV Regata Infanta Elena
Segundo fue “Elea”, de Manuel Veloso, y tercero el “Silfo”, de Jose Angel García. La general de esta clase la ganó el “Argallán, seguido del “Carpancho V”, ... «Panorama Náutico, Aug 16»
5
BUSCAN FORMALIZAR 'PUERTO SILFO ALVAN'
Además, en dicha reunión estuvieron presentes funcionarios de las municipalidades de Belén, San Juan, Iquitos y Punchana, así como también representantes ... «Pro y Contra, Aug 16»
6
Sesenta participantes en el curso de surf del Silfo Malpica
Sesenta menores de entre 8 y 16 años participan esta semana en el curso de surf organizado por el club Silfo con la colaboración del Concello de Malpica. «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
Colegiala del Silfo Alván se encuentra como no habida
“Ella salió de mi casa ubicada en el pasaje Porvenir Mz. E, lote 52, altura de la calle Putumayo cuadra 19, con dirección a su colegio José Silfo Alván, en la ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Aug 16»
8
Más de 35 barcos y 150 tripulantes, en la XV Regata Infanta Elena
... López; el Gómez, de Andrés Soto o el U-47, de José María Peinó, serán sus principales rivales y también competirá por primera vez el barco asturiano Silfo. «La Vanguardia, Aug 16»
9
El amante sin cuerpo
Hadas, duendes, genios y silfos fueron la excusa perfecta de algunos escritores libertinos del siglo XVIII para dar rienda suelta a los placeres de su imaginación ... «ElEspectador.com, Jul 16»
10
Imaginaria acogerá de 70 guiños a la creación literaria
... por ejemplo Teatro Silfo que representará El Principito, de Saint -- Exupéry, L'Estaquirot Teatre, que harán el clásico Ricitos de oro, después está La camisa ... «El Periódico de Aragón, Apr 16»

BILDER ÜBER «SILFO»

silfo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silfo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/silfo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z