Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sincronización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINCRONIZACIÓN AUF SPANISCH

sin · cro · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINCRONIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sincronización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINCRONIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sincronización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sincronización

Synchronisation

Sincronización

Synchronisation (aus dem griechischen συν (sýn), "joined" und χρόνος (chronos), "tempo", beschreibt die zeitliche Anpassung der Ereignisse Synchronisation wird gesprochen, wenn bestimmte Phänomene in einer vordefinierten Reihenfolge oder zur gleichen Zeit auftreten. Sincronización (del griego συν (sýn), "unido" y χρόνος (chrónos), "tiempo", describe el ajuste temporal de eventos. Se habla de sincronización cuando determinados fenómenos ocurran en un orden predefinido o a la vez.

Definition von sincronización im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet englische Synchronisation Aktion und Wirkung der Synchronisation. En el diccionario castellano sincronización significa acción y efecto de sincronizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sincronización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SINCRONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SINCRONIZACIÓN

sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica
sincrónicamente
sincrónico
sincronismo
sincronizar
sincrotón
sincrotrón
sincuate
sincuya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SINCRONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von sincronización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINCRONIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sincronización fisica procesos informatica educacion sistemas operativos celo sincronización griego συν sýn unido χρόνος chrónos tiempo describe ajuste temporal eventos habla cuando determinados fenómenos ocurran orden predefinido acción efecto sincronizar instituto para relojes novela riqueza inagotable relata fina ironía dificultades hombre adaptarse más concretamente tiempos modernos colectivos clase fuera equilibrio presentan transiciones fase desorden sincronizacion colectiva muchas particulas económica expectativas integración quirúrgica cirugía membrana técnico akal cine sincronizadora imagen sonido claqueta pitido sincronía montador trata alinear ambas películas valiéndose algún punto obvio correspondencia como nbsp windows profundidad centro proceso mediante

Übersetzung von sincronización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINCRONIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sincronización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sincronización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sincronización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

定时
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sincronización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

synchronization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синхронизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cronometragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সময়জ্ঞান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

timing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Timing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타이밍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wektu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamanlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sincronizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chronometraż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синхронізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincronizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχρονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydsberekening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

timing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sincronización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINCRONIZACIÓN»

Der Begriff «sincronización» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sincronización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sincronización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sincronización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINCRONIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sincronización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sincronización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sincronización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINCRONIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sincronización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sincronización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El instituto para la sincronización de los relojes
El instituto para la sincronización de los relojes es una novela de una riqueza inagotable, que nos relata con fina ironía las dificultades de un hombre para adaptarse a su tiempo, y más concretamente, a los tiempos modernos.
Ahmet Hamdi Tanpinar, 2010
2
Sincronización y fenómenos colectivos
Una clase de sistemas fuera del equilibrio que presentan transiciones de fase orden-desorden son los procesos de sincronizacion colectiva de muchas particulas.
Arturo Pimentel, 2008
3
Diccionario técnico Akal de cine
sincronizadora □ 499 □ sincronización a ojo Sincronizar imagen y sonido sin el uso de una claqueta o de un pitido de sincronía. El montador trata de alinear ambas películas valiéndose de algún punto obvio de correspondencia, como ...
Ira Konigsberg, 2004
4
WINDOWS 7. En Profundidad
Centro de sincronización La sincronización es el proceso mediante el cual los archivos de dos o más ubicaciones se mantienen relacionados. La sincronización puede ser en una o dos direcciones. En la sincronización unidireccional, cada ...
M. Pérez, 2009
5
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
... de sincronización: - code n comp, data código m de sincronización; - start n comp arranque m sincrónico; - word n data palabra / de sincronización synch1 adj gen sincrónico; ~ clock n comp reloj m de sincronización: - start n comp arranque ...
‎1998
6
Reparación de televisión: mediciones y métodos de ...
19 Localización de averías en la sincronización de cuadro, en los osciladores de cuadro y en las etapas finales de cuadro Sincronización de cuadro, llamada también Sincronización vertical En inglés: Vertical synchronisation Oscilador de  ...
Heinz Lummer, 1997
7
Los sueños y el tiempo
Y siempre que en la vigilia se da esta descentralización, este descorazonamiento, se va hacia el sueño y aun se vive en sueños. Pues que la sincronización no llega nunca a ser completa. No hay tiempo bastante en lo humano para que todo ...
María Zambrano, 1998
8
Mquinas Elctricas. Aplicaciones de Ingeniera Elctrica a ...
11.1 Objetivo - Conocer los pasos a seguir en una operación de sincronización de generadores. - Conocer los sistemas de control de la sincronización. - Realizar ensayos de sincronización de generadores. 11.2 Nota introductoria 11.2.1 ...
Pau Casals Torrens, 2010
9
Competir al borde del caos: estrategias para enfrentar los ...
Piense en la sincronización como en un metrónomo interno. En cambio, al seguir el desarrollo de los acontecimientos, la evolución queda supeditada a las contingencias como las medidas de la competencia, los cambios en la tecnología o ...
Shona L. Brown, Kathleen M. Eisenhardt, 2002
10
Cómo comprar mejor con la PNL
LA SINCRONIZACIÓN Primero estudiaremos la interacción de los estilos comprador/vendedor bajo la forma de consejos para el comprador, útiles para la preparación de la negociación. A continuación trataremos otros elementos de la  ...
Roger Perrotin, Chantal Victor, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINCRONIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sincronización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unboxing, sincronización y testeo de 'Pokemon GO Plus'
Ahora en este vídeo podemos ver cómo el medio abre el pack que incluye el aparato, el proceso de sincronización con el juego y unos minutos de prueba del ... «Nintenderos.com, Sep 16»
2
Desvelado el mito de la sincronización de la menstruación entre ...
La supuesta sincronización de la menstruación entre mujeres se debe al azar - ABC ... Sin embargo, la teoría de la sincronización no es más que una leyenda ... «ABC.es, Sep 16»
3
¿Es cierto que la menstruación se sincroniza cuando las mujeres ...
¿Se trata de una cuestión de azar o de verdadera sincronización? La teoría detrás de la sincronización es que las feromonas de las mujeres interactúan ... «BBC Mundo, Sep 16»
4
Hackean el servicio de sincronización de Opera
Opera Sync ha informado acerca del reciente intento de hackeo que ha sufrido su sistema de sincronización y pide a los usuarios que modifiquen sus datos de ... «TICbeat, Aug 16»
5
SwiftKey se actualiza y corrige los problemas de sincronización
Para aquellos que no lo sepan, SwiftKey deshabilitó la sincronización de cuenta en su teclado a finales del mes pasado después de que se conociera un error ... «Andro4all, Aug 16»
6
Proponen a autoridad capitalina sincronizar semáforos
En un comunicado, el legislador puntualizó que mantener la óptima, permanente y adecuada sincronización de los semáforos, permite agilizar el flujo vial, ... «Terra.com, Jul 16»
7
El servicio de sincronización de fotos privadas de Facebook deja de ...
Pero a principios de año la compañía anunció que eso cambiaría; en efecto, desde mañana ya no será posible sincronizar fotos y almacenarlas en forma ... «LA NACION, Jul 16»
8
Google Fotos mejora la sincronización entre el móvil y la nube
El rival de Google, en términos de almacenamiento en la nube, permite sincronizar el terminal con el almacenamiento remoto hasta el punto de que cuando se ... «ADSLZone, Jun 16»
9
Investigador del CICESE comprueba teoría sobre sincronización de ...
La empresa Relojes Centenario acordó aportar los relojes para los experimentos del proyecto Sincronización de sistemas dinámicos interconectados: ... «Agencia Informativa Conacyt, Mai 16»
10
Sincronización de la unidad 14 del Guri aportará 540MW al sistema ...
Durante esta semana se produjo la sincronización de la unidad número 14 de la Casa de Máquinas número dos de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, ... «MinCI, Apr 16»

BILDER ÜBER «SINCRONIZACIÓN»

sincronización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sincronización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sincronizacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z