Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siniestrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINIESTRADO AUF SPANISCH

si · nies · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINIESTRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Siniestrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SINIESTRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siniestrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siniestrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unheimlich im Wörterbuch ist ein Ausdruck einer Person oder eines Dinges: das hat ein unheimliches gelitten. En el diccionario castellano siniestrado significa dicho de una persona o de una cosa: Que ha padecido un siniestro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siniestrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SINIESTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SINIESTRADO

singularia tántum
singularidad
singularización
singularizar
singularmente
singulto
sinhueso
sínica
sínico
siniestra
siniestralidad
siniestramente
siniestro
sinistrorso
sinjusticia
sinnúmero
sino
sinoble
sínoca
sinocal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SINIESTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonyme und Antonyme von siniestrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINIESTRADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siniestrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von siniestrado

MIT «SINIESTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

siniestrado accidentado dicho persona cosa padecido siniestro superioridad sistema prima fija sobre mutuo despues estas solemnidades fijó indemnizacion daños edificio maquinaria existencias reales recibió conformidad esta suma asunto parecer quedó concluido año tarde nbsp accidentes trabajo estudios reforma derechohabientes podrán demandar civilmente terceros causantes evento dañoso contemplado caso obtener reparación importe ellos reciban descontará abstracción figurativismo heráldica oficial parlante acompañado torres almendro arboles identificados siniestrado pita brenes terrasado

Übersetzung von siniestrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINIESTRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von siniestrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von siniestrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siniestrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我击毁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

siniestrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Injured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं बर्बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I المحطمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я разрушил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eu destruí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি wrecked
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je fait naufrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saya rosak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich zerstören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は難破しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 난파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku tak gawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi đắm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் உடையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी राजीनामा दिलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben harap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ho rovinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I rozbity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я зруйнував
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am distrus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

I ναυάγησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek vergaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag förliste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg forliste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siniestrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINIESTRADO»

Der Begriff «siniestrado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siniestrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siniestrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siniestrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINIESTRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siniestrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siniestrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siniestrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINIESTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siniestrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siniestrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Superioridad del sistema a prima fija sobre el mutuo en los ...
Despues de estas solemnidades,se fijó la indemnizacion por daños en el edificio , maquinaria y existencias en 284,912 reales: el siniestrado recibió de conformidad esta suma, y el asunto, al parecer, quedó concluido. Un año mas tarde, ...
Julian de ARRESE, 1858
2
Ley de accidentes de trabajo, estudios de la reforma, (Ley ...
79 El siniestrado o sus derechohabientes podrán demandar civilmente a los terceros causantes del evento dañoso contemplado por esta ley. En caso de obtener reparación . el importe que de ellos reciban se descontará del que por la  ...
Juan Carlos Lombardi, 1989
3
Abstracción y figurativismo en la heráldica oficial de ...
(H) Parlante acompañado de dos torres en El Almendro. Arboles (no identificados). (S) Siniestrado de pita al 2o en Brenes, terrasado, adiestrado de caballo ram- pante y siniestrado de montaña en Coripe, a la diestra del castillo en Guillena, ...
Juan José Antequera Luengo
4
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
(SEvILLA) Siniestrado de pita al 2o en Brenes, terrasado, adiestrado de caballo rampante y siniestrado de montaña en Coripe, a la diestra del castillo en guillena , bosquete acompañado de dos columnas en Sanlúcar la mayor. (HuELvA) ...
Juan José Antequera Luengo
5
Ejercicios y Prácticas Resueltas de Emergencias
A menos de 6,5 m del edificio siniestrado. b. A menos de 65 m del edificio siniestrado. c. A menos de 650 m del edificio siniestrado. d. No existe una distancia mínima establecida en el punto de reunión debiéndose de cumplir otro tipo de ...
Enrique Alejandro Contelles Díaz, 2012
6
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2005
Cultivos Sistema de siembra Rendimiento (kg/ha) Maíz - frijol Asociado 820 kg ( maíz) y 400 kg (frijol) Yuca - Frijol Asociado 35080 (yuca) y 295 kg (frijol) Calabacita - Cilantro Asociado Siniestrado y 35 mazos. Chile habanero- Cenpasúchil ...
Ujat
7
La Delegación de Médicos Y El Clínico de San Carlos
... el Dr. González Hermoso propone y es aprobado, que se establezca en la Delegacion la normativa general de que en caso de siniestro a algún miembro, exista un fondo económico con destino a los herederos directos del siniestrado.
Fernando Pérez Peña, 2011
8
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... adiestrado el castillo de caballo de plata y siniestrado de toro de sable, unidos ambos por cadenas a la puerta del baluarte, «sobre un monte al natural»; 2o, de plata olivo siniestrado de pino, adiestrado el olivo de vid y siniestrado el pino ...
Juan José Antequera Luengo
9
Planificación de Emergencias Limitadas, Para Enfermería.
... será necesario aparcar en un nivel más alto que el vehículo siniestrado que presenta la pérdida (ante la imposibilidad de esta medida, se hará lo más alejado posible); si existe emisión de gases, el estacionamiento del vehículo asistencial ...
10
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
RAMÍREZ (Galicia): De plata, árbol de sinople, siniestrado de un león de plata, con cabeza y melenas de oro. empinado a su tronco; bordura de gules, con ocho cruces de san Andrés de oro. (Blasones y Linajes de Galicia, T IV , 299) 3015.
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINIESTRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siniestrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallados rastros de TNT en los escombros del vuelo siniestrado de ...
Se trata de uno de los primeros indicios hechos públicos de la posible causa del siniestro del Airbus A320, en el que perdieron la vida 66 personas. Egy.Army. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Hallan cuerpos de tripulantes de avión ruso siniestrado
Los restos del aparato siniestrado el pasado 1 de julio cuando socorría un incendio, fueron hallados calcinados en la ladera de un monte, a 4 kilómetros al sur ... «teleSUR TV, Jul 16»
3
Las cajas negras del avión de Egyptair siniestrado serán enviadas a ...
Una de las cajas negras del avión de Egyptair siniestrado el pasado 19 de mayo en el Mediterráneo - EFE EFE El Cairo 23/06/2016 22:16h - Actualizado: ... «ABC.es, Jun 16»
4
Hallada la segunda caja negra del avión siniestrado de EgyptAir
En base a las señales que emiten estos dispositivos, el equipo de búsqueda y los investigadores a bordo de los navíos de búsqueda van a dibujar "un mapa de ... «El Periódico, Jun 16»
5
Encuentran la caja negra del avión de Egyptair siniestrado en el ...
Las labores de búsqueda de los restos del avión de la compañía Egyptair siniestrado el pasado 19 de mayo mientras realizaba la ruta entre París y El Cairo ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
La búsqueda submarina del avión de Egyptair siniestrado ...
Francia ha enviado a la zona un barco dotado de equipo especializado para localizar las cajas negras del aparato, cuya señal desapareció de los radares el ... «euronews, Mai 16»
7
Registran señales de baliza del siniestrado avión de EgyptAir
El avión siniestrado, indicó, llevaba en la parte trasera tres de estos dispositivos. El 19 de mayo, el vuelo MS804 que cubría la ruta París-El Cairo con 66 ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
8
Captan en el mar señal del siniestrado vuelo de Egyptair
Una señal de la radiobaliza de emergencia del avión siniestrado A320 de Egypt Air ... el área de la búsqueda de las cajas negras del vuelo siniestrado MS804. «MDZ Online, Mai 16»
9
Egipto rectifica que hubiera una explosión en el avión siniestrado ...
Un desmentido más que acrecienta la confusión sobre lo que realmente sucedió en el vuelo siniestrado. Menos de un día después de que el MS804 de ... «ABC.es, Mai 16»
10
Dan a conocer primeras imágenes de restos de avión siniestrado
El Ejército egipcio difundió el sábado varias fotografías de restos encontrados, a través de la página de Facebook de su portavoz. Las imágenes mostraban lo ... «Mundo Hispanico, Mai 16»

BILDER ÜBER «SINIESTRADO»

siniestrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siniestrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/siniestrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z