Bedeutung von "síntesis" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SÍNTESIS

La palabra síntesis procede del latín synthĕsis, la cual a su vez procede del griego σύνθεσις.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SÍNTESIS AUF SPANISCH

sín · te · sis

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍNTESIS

Síntesis ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÍNTESIS AUF SPANISCH

Synthese

Síntesis

Synthese, in der Biologie, kann sich beziehen auf: ▪ Biosynthese oder Anabolismus; Ein Prozess des Stoffwechsels, der zur Synthese von zellulären Komponenten aus niedermolekularen Vorstufen führt. ▪ Proteinbiosynthese oder Proteinbiosynthese; Anabolischer Prozess, durch den sich Proteine ​​bilden. Auch in der Chemie können Sie sich beziehen auf: ▪ Organische Synthese, geplante Konstruktion organischer Moleküle durch chemische Reaktionen. ▪ Chemische Synthese, das Verfahren, mit dem chemische Verbindungen aus Vorläufern hergestellt werden. Auch in Physik, Akustik und Ingenieurwesen kann es sich beziehen auf: ▪ Subtraktive Farbsynthese. ▪ Additive Farbsynthese. ▪ Textursynthese, Prozess der Erstellung eines großen digitalen Bildes aus einem kleinen digitalen Bild mittels eines Algorithmus. ▪ Stimmsynthese. ▪ Die Synthese von Klang, Klangerzeugung aus nicht-akustischen Mitteln.

Síntesis, en biología, puede referirse a: ▪ La biosíntesis o anabolismo; proceso del metabolismo que tiene como resultado la síntesis de componentes celulares a partir de precursores de baja masa molecular. ▪ La biosíntesis proteica o biosíntesis de proteínas; proceso anabólico mediante el cual se forman las proteínas. Asimismo, en química, puede hacer referencia a: ▪ La síntesis orgánica, construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. ▪ La síntesis química, proceso por el cual se producen compuestos químicos a partir de precursores. También, en física, acústica e ingeniería, puede referirse a: ▪ La síntesis sustractiva de color. ▪ La síntesis aditiva de color. ▪ La síntesis de textura, proceso de creación de una imagen digital grande desde una imagen digital pequeña por medio de un algoritmo. ▪ La síntesis de voz. ▪ La síntesis de sonido, obtención de sonidos a partir de medios no acústicos.

Definition von síntesis im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Synthese im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Zusammensetzung eines Ganzen durch das Treffen seiner Teile. Eine andere Bedeutung der Synthese im Wörterbuch ist Summe und Kompendium einer Sache oder etwas anderes. Die Synthese ist auch ein Verfahren, um eine Verbindung aus einfacheren Substanzen zu erhalten.

La primera definición de síntesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es composición de un todo por la reunión de sus partes. Otro significado de síntesis en el diccionario es suma y compendio de una materia u otra cosa. Síntesis es también proceso de obtención de un compuesto a partir de sustancias más sencillas.

SYNONYME VON «SÍNTESIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «síntesis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von síntesis

acortamiento · argumento · balance · bosquejo · compendio · compilación · composición · condensación · constitución · creación · digesto · disminución · elaboración · epílogo · epítome · extracto · guión · integración · producción · recopilación · reducción · resumen · reunión · simplificación · sinopsis · suma · sumario

ÜBERSETZUNG VON SÍNTESIS

Erfahre, wie die Übersetzung von síntesis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von síntesis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «síntesis» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合成
• Spanisch: síntesis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: synthesis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संश्लेषण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تركيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синтез
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: síntese
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংশ্লেষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: synthèse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sintesis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Synthese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 合成
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 합성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sintesis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tổng hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संश्लेषण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sentez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sintesi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: synteza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синтез
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sinteză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύνθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sintese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: syntes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: syntese

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SÍNTESIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort síntesis.

1

Eugenio D'Ors

Una síntesis vale por diez análisis.

2

Stendhal

Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍNTESIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von síntesis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit síntesis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Síntesis de Doctrina Bíblica

Una vista panoramica de las doctinas fundamentales de la Biblia.

Charles C. Ryrie, 1995

Síntesis ...: anuario social, político y económico de Colombia

"Medios de comunicación, opinión pública y conflicto armado: el consenso por otras vías", en Síntesis 2002-2003: Anuario social, político y económico de Colombia, Fescol Iepri, Universidad Nacional- Nueva Sociedad. Bogotá. Bonilla  ...

Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, 2000

Fundamentos de síntesis de fármacos

Esta obra va dirigida fundamentalmente a alumnos de la asignatura troncal Síntesis de Fármacos del plan 2002 de la Licenciatura en Farmacia de la Universidad de Barcelona.

Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005

Síntesis sistemática de la filosofía africana

Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.

Eugenio Nkogo Ondó, 2006

Técnica y síntesis en química inorgánica

La mayor parte de las técnicas que consideramos importantes han sido incluidas en este Manual:

Robert J. Angelici, 1979

Síntesis gráfica de supervisión educativa

El presente manual es un libro preparado con el objetivo de facilitar la docencia de los contenidos relacionados con la supervisión en universidades y centros de formación o superación del personal docente y, además, servir de apoyo a ...

Elfio Pérez Figueiras, Dimas Camejo Echemendía, 2009

Manual de estudios sobre cocaína y drogas de síntesis

En la actualidad, hablar de cocaína y drogas sintéticas significa abordar los dos grupos de estimulantes más significativos para la sociedad de nuestros días.

‎2006

María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica

El título del libro "María Madre de Jesús" proviene de la necesidad sentida como una exigencia ecuménica, de volver a los evangelios para encontrar, no sólo la realidad concreta de María, sino también su significado teológico.

Stefano De Fiores, 2003

La secuencia formativa: Fases de desarrollo y de síntesis

Reflexiones y prácticas de docentes que, a través de la secuencia formativa y de la regulación y la autorregulación, han constatado una mejora sustancial de los aprendizajes.

Artur Parcerisa Aran, Núria Giné Freixes, Dolors Quinquer Vilamitjana, 2006

Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...

El libro de texto Diseño y síntesis de materiales, “a medida” mediante el método sol-gel, abarca los contenidos de la asignatura del mismo nombre, impartida en el máster en Ciencia y Tecnología Química de la UNED.

ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍNTESIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff síntesis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Anuncia Google mejoras significativas en la síntesis de voz

La idea de la síntesis de voz es hacer que las máquinas se comuniquen con los seres humanos hablando, mediante una voz, aunque sea computarizada. «unocero, Sep 16»

Desmantelan el mayor laboratorio de fabricación de drogas de ...

Con su detención, la Policía Nacional considera desarticulado el mayor laboratorio de drogas de síntesis detectado en Balears. El joven bioquímico tenía como ... «Diario de Mallorca, Sep 16»

'No respires', prodigio de síntesis

Hora y media de puro entretenimiento en la que Alvarez demuestra una gran capacidad de síntesis —ejercicio denostado hoy día—, además de sacar el ... «Blog de cine, Sep 16»

MSP alerta por circulación de drogas de síntesis

MSP alerta por circulación de drogas de síntesis. Se destacan las pastillas de éxtasis como la cafeína, efedrina, ketamina, cocaína, levamisol, así como otros ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Aug 16»

Síntesis hidrotermal continua, un proceso sostenible para la ...

El proyecto SHYMAN se propone hacer de la síntesis hidrotermal continua el proceso más flexible y sostenible para la fabricación de nanomateriales a escala ... «iAgua.es, Aug 16»

Síntesis

Síntesis. Ofensiva de EI para defender sus bastiones; Condenan el ataque al diario El Nacional; Romario será candidato a la alcaldía de Río. Domingo 19 de ... «LA NACION, Jun 16»

Patética síntesis de una época

Fue, en última instancia, la síntesis de una época. Coimas por las obras públicas, dinero negro que no lograron blanquear, desesperación final por la cercanía ... «LA NACION, Jun 16»

El verdadero vértigo de las noticias: por qué los periodistas de ...

¡Abran paso que viene Síntesis! Esa frase puede convertirse en un grito desesperado si sale de la boca de Mario Massaccesi, El Rifle Varela, José Bianco, ... «El Trece, Jun 16»

¡A LAS CORRIDAS! Tinelli entregó de golpe y "En Síntesis" entró en ...

A través de las redes sociales, se difundió un video que mostró la "crisis" que vivieron los periodistas y productores de "En Síntesis" cuando, sin previo aviso, ... «Pronto, Jun 16»

Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra ...

Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra el juez Bonadio. Informate con Juan Miceli en LANACION pm ... «LA NACION, Mai 16»