Bedeutung von "sofoquina" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SOFOQUINA AUF SPANISCH

so · fo · qui · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFOQUINA

Sofoquina ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFOQUINA AUF SPANISCH

Definition von sofoquina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sofoquina in Spanisch ist sofoco, normalerweise intensiv.

En el diccionario castellano sofoquina significa sofoco, por lo común intenso.

SYNONYME VON «SOFOQUINA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sofoquina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von sofoquina

sofoco

ÜBERSETZUNG VON SOFOQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sofoquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sofoquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofoquina» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sofoquina
• Spanisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sofoquina
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sofoquina

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFOQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofoquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofoquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Al primer vuelo

Leto se alegró en el alma de que la noche fuera tan oscura como era, porque así no se desvirtuaría la sinceridad de la respuesta con la sofoquina que le había causado lo extraño de la pregunta. —Me puse como usted dice —contestó ...

José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010

Al primer vuelo:

Leto se alegró en el alma de que la noche fuera tan obscura como era, porque así no se desvirtuaría la sinceridad de la respuesta con la sofoquina que le había causado lo extraño de la pregunta. -Me puse como usted dice -contestó ...

Jose Maria de Pereda, 1956

Biografía del insigne jovellanista Don Julio Somoza y ...

El enunciarlo sólo, me ha valido en mi pueblo (¡¡40.000 almas!!) grandes rechiflas, y tal cual pulla, que me costó, con la réplica, tremenda sofoquina y colosal berrinche (ya estoy viéndole a Vd. reírse a borbotones de lo a pecho que  ...

Agustín Guzmán Sancho, 2001

Estudios sobre el siglo XVIII

Esto no obstante, tal adoctrinamiento no ahorró a Mocenigo la sofoquina que sintió —como dijimos— ante la rociada de Grimaldi, cuya actitud le pareció injusta y arbitraria. Pero de nada valieron ni el silencio, ni las razones de Mocenigo, ...

‎1978

Gente ligera de cascos

Rosaura no lo puede evitar y entra al ruedo por lo derecho. A Leandro se le viene un pelín de sofoquina. -Mujer, yo, como padre, qué voy a saber -y larga un suspiro-. Un padre nunca sabe nada... bah, lo que dejan caer cuatro amiguetes.

Ramón Ayerra, 2000

La de los tristes destinos

Nos habríamos ahorrado esta sofoquina». Y la Jumos, con austera suficiencia, soltó la opinión contraria. «Debemos verlo todo, digo yo. Así se templa una y se carga de coraje». Después proclamó resueltamente la doctrina de Zenón el ...

Benito Perez Galdos, 1943

Los Dioses (No) las Prefieren Castas y Puras

Tenía la boca seca y la invadió una sofoquina poniendo sus mejillas al rojo vivo cuando se dio cuenta que aquel hombre acaba de correrse. Con gran esfuerzo se separó antes de que la mancha que le apareció en la bragueta le ensuciase ...

Luis Viadel Cicera, 2003

Episodios nacionales IV. La Revoluci—n de Julio: *

El Obispo se hacía cruces viendo la fibra de este hombre. Me ha contado que en tiempos antiguos hubo clérigos delincuentes que ante la espantosa sofoquina dela degradación perdieron el conocimiento, y uno hubo, en Italia o no sé dónde , ...

Benito Perez Gald—s, 2013

Gestión del Estrés: Cómo entenderlo, cómo controlarlo y cómo ...

La sofoquina consiguiente fue tan gorda como innecesaria: con media docena de guardaespaldas no parece imprescindible que se mantuviera conectada. Por supuesto que la culpa no la tiene el aparato. Que puede ser, precisamente, ...

José Ma Acosta, 2011

Adiós Monseñor

... y se dejen de tanto explique pamplinero y tanta garambai- na, y de esos gargarismos filosofales, y de tanto ramo de nardos tísicos y tanta sofoquina de pragmáticas y gravedades, que no son más que servicios que se hacen al enemigo; ...

Patxi Larrainzar, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFOQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofoquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Paz en septiembre

Estas calores van a volvernos locos. Máximas históricas como las vividas esta semana, veranos de interminable sofoquina, que en los últimos años parecen ... «elcorreoweb.es, Sep 16»

Marta Serrano SebastiánFalla Plaza de la Morería

Pero lo logró entre nervios y sofoquinas para ser una de las primeras elegidas del curso. Ahora intentará darle un puesto en la corte de honor a una comisión ... «levante.emv.com, Sep 16»

Un festival 'Denominación de Origen' que bate el récord de ...

Gafas rayban, labios rojos, zapatillas de punta de goma, muchas barbas y pulverizadores para paliar la sofoquina. Con esos 'vermut toreros' donde la gente se ... «Tiramillas, Aug 16»

Y Juego de Tronos se olvidó de la provincia de los castillos

O que llegue de una maldita vez el tan anunciado invierno y peguen mejor las nieblas del páramo que la sofoquina andaluza, que si es por frío, Valladolid ... «El Norte de Castilla, Aug 16»

Volver a la Mazmorra

La sofoquina de este verano abrasador se diluye al atravesar la puerta. Es puro fresco, una delicia. Todo igual, todo diferente. Como siempre pero tan nuevo. «Diario de León, Jul 16»

Y para beber... cerveza estival ¡y sin limón!

Los maestros artesanos han conseguido elaborar una cerveza suave y ligera, ideal para combatir la sofoquina estival, de cuerpo cremoso y turbio (propio de ... «El Mundo, Jul 16»

Sopas frías contra el calor

Cuando la sofoquina arrecia, las recetas frías se convierten en la versión líquida de la huerta, con variopintas y refrescantes propuestas que el tiempo y el buen ... «Metrópoli, Jul 16»

La sofoquina

Los pactos en esta época producen sofoquina, que decía mi abuelo Juan que era un hombre de campo. Yo los metía en una piscina con derecho a ponerse en ... «Periodista Digital, Jul 16»

¡Ay, Jalisco, no se rajen con el sofoco!

Si para aguantar tanto embate, uno tira de pleno pulmón, ahora con la sofoquina que pega, igual se queda a medio gas. Por tanto, van sobre aviso, no les ... «Noticias de Navarra, Jul 16»

Jueces: vista a la izquierda, ar

Ni el Supremo ni la Audiencia Nacional ponen a estos asamblearios a la sombra y eso que hace sofoquina. Pero Rato y toda la recua pepera cumple condena ... «Periodista Digital, Jul 16»