Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET SOLEMNE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solemne» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Hochfest
Solemnidad
In der katholischen Kirche ist eine Feierlichkeit eine Feier von größerer Bedeutung und erinnert an ein wichtiges Ereignis für den Glauben, deshalb müssen die Eucharistiefeiern dieses Tages gut vorbereitet und gelebt werden, voller Frömmigkeit und Respekt neben einem tiefen Sinn Liturgische Feier Die Feierlichkeiten haben ihre eigene Lektüre von der Sonntagslektion und ihre Massen haben ihre eigenen Gebete für jeden. Alle Feierlichkeiten haben ihr eigenes Amt und beginnen am Morgen des Vortages mit der Feier der ersten "Vesper", manche haben sogar "Vigil", das heißt die Messe selbst am Vortag und die wichtigsten haben "Octave", dh Die Feier setzt sich in der darauffolgenden Woche fort. En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las celebraciones eucarísticas de ese día deben ser muy bien preparadas y vividas, llenas de piedad y respeto además de un profundo sentido de celebración litúrgica. Las solemnidades cuentan con lecturas propias tomadas del Leccionario Dominical y sus Misas poseen oraciones propias para cada una de ellas. Todas las solemnidades tienen Oficio propio y comienzan al ataredecer del día anterior con la celebración de las primeras "Vísperas", algunas incluso tienen "Vigilia", es decir misa propia el día anterior y las de mayor importancia cuentan con "Octava", es decir la celebración se prolonga durante toda la semana que sigue.
Die erste Definition von feierlich im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird gefeiert oder öffentlich mit Pomp oder außerordentlichen Zeremonien gemacht. Exequias, Prozession, Treffen, feierliches Publikum. Eine andere feierliche Bedeutung im Wörterbuch ist formell, ernst, fest, gültig, begleitet von wichtigen Umständen oder allen notwendigen Anforderungen. Verpflichtung, Erklärung, Versprechen, Beweis, feierlicher Eid. Feierlich ist auch kritisch, interessant, sehr wichtig. Anlass, feierliches Gespräch. La primera definición de solemne en el diccionario de la real academia de la lengua española es celebrado o hecho públicamente con pompa o ceremonias extraordinarias. Exequias, procesión, junta, audiencia solemne. Otro significado de solemne en el diccionario es formal, grave, firme, válido, acompañado de circunstancias importantes o de todos los requisitos necesarios. Compromiso, declaración, promesa, prueba, juramento solemne.Solemne es también crítico, interesante, de mucha entidad. Ocasión, plática solemne.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solemne» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von solemne auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «SOLEMNE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solemne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von solemne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solemne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solemne» in Spanisch ist.
Der Begriff «solemne» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solemne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solemne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solemne».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLEMNE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solemne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solemne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solemne auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SOLEMNE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort solemne.
1
George Sand
El otoño es un andante melancólico y gracioso que prepara admirablemente el solemne adagio del invierno.
2
Stefan Zweig
No basta con pensar en la muerte, sino que se debe tenerla siempre delante. Entonces la vida se hace más solemne, más importante, más fecunda y alegre.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOLEMNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von solemne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solemne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La medicina: ciencia, profesión y oficio : solemne acto de ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, Julio Fermoso García, Luis ( Arroyo, José ( Bono, 1998
2
Sermon que en la fiesta solemne de la renovación y ...
Justo Velez de la Concepción. SERMON QUE EN LA FIESTA SOLEMNE £>E LA
RENOVACION T PURIFICACION DE LA IGLESIA DE LOS PP. AGUSTINOS
DESCALZOS BJS JLA CIUJDAJD JDJE JBOllJA* EL DIA 8 DE ENERO DE 18x5,]
...
Justo Velez de la Concepción, 1815
3
Sermon que en la solemne festividad celebrada por la ...
Pasqual FITA. lo vereis convertido en una espantosa soledad , en la que ya no
se oirán las -dulces voces de la religion y piedad, que nos llaman á adorar al Ser
supremo , y á socorrer al próximo desvalido. Quitad la Caridad del mundo , y lo ...
Pasqual FITA, 1808
4
Ética y responsabilidad social de la empresa: Lección ...
Lección Inagural del solemne Acto de Apertura del curso 2006/2007.
José V. Guarnizo García, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
5
Sermon que en la solemne accion de gracias celebrada por la ...
Todos (5) El día 22. de Mayo salió la Santa Imágen desde la Magistral para
volver á su Ermita , en procesion igualmente solemne á la que se hizo para
conducirla del Colegio de Caballeros Manriques. Acompañaban ' al Uustrísimo
Cabildo ...
Manuel Justo Martínez Galiano, 1791
6
Hallazgo Del ACTA Solemne de Independencia de Venezuela Y de ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Francisco Gonzalez Guinan, 2008
7
Solemne Sesión Inaugural Curso 1930
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España). LEÍDO
EN LA SOLEMNE SESION INAUGURAL CELEBRADA EL DIA 26 DE ENERO DE
1930 EN LA MAL AMIA IAÍ1 III III POR EL EXCMO. E MO. SR. D. MANUEL ...
Manuel Martín Salazar, Real Academia Nacional de Medicina (España)
8
Sermon que en el aniversario solemne de gracias a María ...
celebrado en esta santa iglesia catedral el dia 30 de octubre de 1811 por la
victoria del Monte de las Cruces Juan Bautista Díaz Calvillo. - iv: •-• ' A • ,,." <: i • ,
• , SERMÓN de gradas en él dia aniversario de la batalla de las Cruees. • •' 7.
Juan Bautista Díaz Calvillo, 1811
9
Discursos Leidos en la Solemne sesion Inaugural de 1893 de ...
Royo y Villanova (D. Ricardo). — Memoria para graduarse de Doctor. — y
Galindo ( D. Juan). — Memoria leída ante el Claustro de la Facultad de Medicina
de la Universidad Central en el acto de graduarse de Doctor. Rúa y Martínez ( D.
10
Discurso pronunciado en la solemne inauguracion del año ...
allí reina, y recoger las bellas ¡aspiraciones que despierta en nosotros su voz
solemne, y que, pasando con viva y recreadora efusion del pensamiento á la
palabra, nos revelan el fondo real de nuestra naturaleza, simpática con toda
verdad, ...
Julian Sanz ¬del Rio, 1857
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLEMNE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solemne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores
Solemne y multitudinaria misa en honor a la Virgen de Los Dolores · Imprimir. Detalles: Publicado el Jueves, 15 Septiembre 2016 22:39. Compartir. Tweet. «Lancelot Digital, Sep 16»
2
Samper: "Ofreceremos una misa solemne en despedida del ...
"El Procurador ya es algo del pasado, no vale la pena ni responderle y esperar que se vaya para su casa y ofreceremos una misa solemne en su despedida". «Noticias RCN, Sep 16»
3
AEJ fija Bando Solemne en la Presidencia Municipal de Tlaxcala
El presidente municipal de Tlaxcala, Adolfo Escobar Jardínez y el Gobernador del Estado de Tlaxcala, Mariano González Zarur, fijaron el Bando Solemne en la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
4
Encabeza Gobernador recorrido del Bando Solemne en Morelia
El Gobernador del Estado, Silvano Aureoles Conejo, encabezó el recorrido en Bando Solemne para la fijación del programa de actividades con motivo del 206 ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
5
Recibe Tello bando solemne como gobernador
Zacatecas.- La mañana de este viernes, Alejandro Tello Cristerna recibió el bando solemne que lo declara gobernador constitucional del estado de Zacatecas. «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
6
Suspenden sesión solemne del Congreso en Tlaltizapán por “riesgo ...
Foto/ Evaristo Torres Ocampo No habrá sesión solemne del Congreso del estado en Tlaltizapán para honrar a los “mártires del 13 de agosto”, debido a las ... «Unión de Morelos, Aug 16»
7
Con desfile y acto solemne Guayaquil se viste de gala por sus 481 ...
La Sesión Solemne del Municipio de Guayaquil, a las 17:00, en el Palacio de Cristal, donde el Alcalde Jaime Nebot dará du discurso tradicional por los 481 ... «CRE, Jul 16»
8
Chone celebra 122 años de cantonización con sesión solemne en ...
Alrededor de las 10:00 de este domingo, en la Plaza Sucre se reunieron autoridades locales, nacionales y cuidadanía en general para conmemorar los 122 ... «El Universo, Jul 16»
9
Suspende Congreso local sesión solemne
Esta mañana, por acuerdo de la Junta Política y de Gobierno (JPyG) y de la Mesa Directiva, la sesión solemne para entregar la presea "Antonio Díaz Soto y ... «Unión de Morelos, Jul 16»
10
La Armada celebra hoy el Arriado Solemne de la Bandera
La Armada celebra uno de los actos principales del Día de las Fuerzas Armadas, el Arriado Solemne de la Bandera. Pasados dos minutos de las diez de la ... «La Voz de Galicia, Mai 16»