Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sombrerería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOMBRERERÍA

La palabra sombrerería procede de sombrerero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOMBRERERÍA AUF SPANISCH

som · bre · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMBRERERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sombrerería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMBRERERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sombrerería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kopfbedeckungen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der Handel mit der Herstellung von Hüten. Eine andere Bedeutung von Kopfbedeckungen im Wörterbuch ist die Fabrik, in der sie hergestellt werden. Sombrerería ist auch ein Geschäft, wo sie verkauft werden. La primera definición de sombrerería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio de hacer sombreros. Otro significado de sombrerería en el diccionario es fábrica donde se hacen. Sombrerería es también tienda donde se venden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOMBRERERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMBRERERÍA

sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla
sombrillazo
sombrío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOMBRERERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
terrería
torería
zorrería

Synonyme und Antonyme von sombrerería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMBRERERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sombrerería girardi woronoff rodeo primera lengua española oficio hacer sombreros otro fábrica donde hacen sombrerería también tienda venden último dragón albardería construcción jaulas caña clasificación internacional elementos figurativos textiles distintos prendas vestir lanzaderas artículos costura patrones calzado nbsp estadística escalafón tros kilómetros industrias chile memorial tierra larga crónicas espejo mágico calle mayo barrio mapocho encuentra tiendas tradicionales más antiguas santiago fundada unidas americanas como llamó narrativa breve completa primer lugar versión resuelve oraciones compuestas evocación protagonista cuando

Übersetzung von sombrerería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMBRERERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von sombrerería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sombrerería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sombrerería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女帽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sombrerería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

millinery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेमों की टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبعات نسائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дамские шляпы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapelaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিলিনারের প্রস্তুত বা বিক্রীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chapellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hutmacherhandwerk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婦人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성용 모자 류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

millinery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật làm và bán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

millinery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महिला वस्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuhafiye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modisteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modniarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дамські капелюхи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pălării de damă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπελάδικο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoedemakery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

millinery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

millinery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sombrerería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMBRERERÍA»

Der Begriff «sombrerería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sombrerería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sombrerería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sombrerería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMBRERERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sombrerería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sombrerería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sombrerería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMBRERERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sombrerería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sombrerería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clasificación internacional de los elementos figurativos de ...
9.1 TEXTILES DISTINTOS DE LAS PRENDAS DE VESTIR, LANZADERAS 9.3 PRENDAS DE VESTIR 9.5 ARTÍCULOS DE COSTURA, PATRONES 9.7 SOMBRERERÍA 9.9 CALZADO 9.1 TEXTILES DISTINTOS DE LAS PRENDAS DE VESTIR ...
Oficina Española de Patentes y Marcas
2
Estadística y escalafón
'.mi tros Kilómetros Kilómetros Kilómetros Kilómetros Kilómetros Kilómetros Kilómetros Industrias Sombrerería . Sombrerería Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería . Sombrerería .
Ecuador. Ministerio de Educación Pública. Sección de Estadística y Escalafón, Óscar Arnulfo Romero, 1943
3
Chile, Memorial de la Tierra Larga: Crónicas
LA SOMBRERERÍA DEL ESPEJO MÁGICO En la calle 21 de Mayo del barrio Mapocho se encuentra una de las tiendas tradicionales más antiguas de Santiago. Fundada en 1915, la Fábrica Unidas Americanas de Sombreros – como se llamó ...
Manuel Peña Muñoz, 2008
4
Narrativa breve completa
En primer lugar, la versión de 1961, que resuelve en dos oraciones compuestas la evocación de la protagonista: Cuando era niña, le gustaba acompañar a su padre a la sombrerería; un viejo maniquí se mostraba soportando en su cabeza ...
Ildefonso-Manuel Gil, 2010
5
El arte de caminar por las calles de Río y otras novelas cortas
El primer dueño del edificio de la sombrerería vivió ahí con la familia hace muchos años. Sus descendientes fueron algunos de los pocos comerciantes que continuaron viviendo en el centro de la ciudad luego de la gran desbandada hacia ...
‎2001
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... (l) *11, 32, 4, 5D, 6, 8, 92P, 9:19 12-15, 161D fábrica (1) fragua (4) 122P 3,, *9,, 10, 16,D tienda de paños (l) forja (3) 16113 - 12, 7, 11D tienda de alfombras (1) fundición (1) 3D 2D metalurgia (l) 2182 SOMBRERERÍA 3,D _ 'sombrerería (16)  ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
Ignoramos el motivo de la denominación, porque en aquella fecha no existía ninguna sombrerería en la calle. Sólo existían entonces un almacén de maderas y una fábrica de aguardientes. Entre las calles de ValenciayArgumosa. Parece ser ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
8
Ciudad deseada: el deseo de la ciudad y su plaza
Ésta, a su vez, ocupó un apartamento en el Palacio Episcopal, justo en la esquina de la calle Diez: sombrerería y vivienda. Simonelli de Lozano, Caro Tanco, doña Lorencita en el automóvil de la presidencia, durante casi una década el ...
Juan Carlos Pérgolis, 2005
9
Tropheos y antiguedades de la imperial ciudad de Zaragoza y ...
y a lo largo deíde la miíma Sombrerería por la calle mayor arriba- hada frontero del arco deLarraga, y defde alü como quien va al rio hada donde hallamos el mefon del Pilar >alli vinieron los fíeles recogidos con dos puertas, cuyas feñales  ...
Luis López, 1639
10
Alemanes en las regiones equinocciales: libro homenaje al ...
Sombrerería al vapor. — Zapatería. — Tenería. — Suela encamada C & C. — Haciendas de cacao «Cabimitas» y «Valderramas». — Bálsamo de Copaiba. Al no ser intermediario a gran escala del café, su condición de exportador es poco  ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMBRERERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sombrerería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los sombreros para los pueblos indígenas se diseñan en Ilumán
Luis Orbe heredó de su suegro la técnica de confección de sombreros. Está al frente de la sombrerería Orbe, en Ilumán. Foto: Francisco Flores/PARA EL ... «El Comercio, Mai 16»
2
La Sombrerería costará cerca de Bs 90 millones
La Sombrerería Recuperación Patrimonial Centro Cultural ya tiene su estudio a diseño final y su costo aproximado es de Bs 90 millones. Todo el financiamiento ... «Correo del Sur, Mär 16»
3
La Sombrerería ya tiene estudio tras casi dos años
Casi dos años le tomó al Ministerio de Culturas y Turismo la elaboración del estudio a diseño final del proyecto cultural "La Sombrerería", que la próxima ... «Correo del Sur, Mär 16»
4
La histórica sombrerería de los bombines de Sabina y los Payasos ...
Medrano va camino de cumplir 200 años fabricando boinas, sombreros, gorras, chisteras, bombines, monteras e incluso turbantes. Una pieza clave en nuestro ... «ABC.es, Jan 16»
5
La salvaje naturaleza "viste" la sombrerería de Alberto Fasán
PROPUESTAS. La paja, las flores y las plumas, en grandes sombreros y tocados, protagonizan las ideas que Alberto Fasán lanza para la nueva temporada. «Diario Jaén, Jan 16»
6
Fuego consume una sombrerería en Gómez Palacio
Un cortocircuito provocó el incendio de una sombrerería ubicada en la zona Centro de Gómez Palacio. Alonso Gómez Vizcarra, titular de Protección Civil, ... «El Siglo de Torreón, Dez 15»
7
Más que una sombrerería, un hogar
La familia Bonet, propietaria de la tradicional sombrerería de la Marina, recibirá la Medalla de Oro de la ciudad de Ibiza, una distinción que comparte con la ... «Diario de Ibiza, Jul 15»
8
Es incierta la construcción del centro cultural de La Sombrerería
Hasta hoy no hay miras de que el proyecto del Centro Cultural de La Sombrerería se materialice. A un principio se pensaba que la Vicepresidencia se haría ... «Correo del Sur, Jul 15»
9
Los maestros mayores de 80 años, la sombrerería Bonet y la ...
Este año los homenajeados serán el colectivo de maestros mayores de 80 años de la ciudad de Ibiza, la sombrerería Bonet y la cestería Can Vinyes, ambas en ... «Diario de Ibiza, Jul 15»
10
No hay avances en centro cultural de La Sombrerería
A un poco más de un año de que se anunciara a los ganadores del concurso arquitectónico para la construcción del Centro Cultural de La Sombrerería y la ... «Correo del Sur, Jul 15»

BILDER ÜBER «SOMBRERERÍA»

sombrerería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sombrerería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sombrereria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z