Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soslaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOSLAYA AUF SPANISCH

sos · la · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOSLAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soslaya kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOSLAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soslaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soslaya im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Soslaya im Wörterbuch wird ignoriert, schräg. En el diccionario castellano soslaya significa soslayado, oblicuo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soslaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOSLAYA


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
atalaya
a·ta·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
playa
pla·ya
talaya
ta·la·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOSLAYA

sosegar
sosegate
sosera
soseras
sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOSLAYA

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Synonyme und Antonyme von soslaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOSLAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soslaya soslayado oblicuo colombia usted guerra viet ahí entra coronel dice claro esto fácil teorizar aquí derrotaron americanos cuba parado yanquis inteligencia emocional goleman descubre existen formas distintas inteligente tiene más auto conciencia control impulsos persistencia entusiasmo empatía motivación habilidades sociales reificación estudio teoría reconocimiento este brillante ensayo axel honneth representante destacado actual generación escuela

Übersetzung von soslaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOSLAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von soslaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von soslaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soslaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回避
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

soslaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soslaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नजरअंदाज कर देता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تركيبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уклоняется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Estribos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sidesteps
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pieds latéraux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sidesteps
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sidestep
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回避し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비켜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sidesteps
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sidesteps
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்கிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sidesteps
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçınmaktadır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

elude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomija
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ухиляється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sidesteps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμερίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

systappe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snedsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sidesteps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soslaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOSLAYA»

Der Begriff «soslaya» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soslaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soslaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soslaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOSLAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soslaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soslaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soslaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOSLAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soslaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soslaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La paz en Colombia
... Usted soslaya la guerra de Viet Nam?' ”Ahí entra el Coronel y dice: 'Claro, esto es muy fácil, teorizar aquí. En la guerra de Viet Nam derrotaron a los americanos. Cuba ha parado a los yanquis.
Fidel Castro, 2008
2
Inteligencia emocional
Goleman nos descubre que existen formas distintas de ser inteligente y tiene que ver más con la auto-conciencia, el control de los impulsos, la persistencia, el entusiasmo, la empatía, la auto-motivación o las habilidades sociales que ...
Daniel Goleman, 2012
3
Reificación: un estudio en la teoría del reconocimiento
En este brillante ensayo, Axel Honneth, el representante más destacado de la actual generación de la escuela de Frankfurt, redefine, desde la perspectiva de una teoría del reconocimiento, la reificación como concepto clave de la ...
Axel Honneth, 2007
4
La Imagen del Dios Invisible
La soslaya en cuanto a consideraciones gramaticales, pero no en cuanto a la realidad soteriológica; porque nuestra presentación, aunque sea futura, depende claramente de la acción reconciliadora de Cristo ya cumplida en el pasado. es, ...
Burt, David F., 2004
5
Los días menos pensados
Sin embargo, Francis soslaya que un título universitario, que acaso y hasta cierto punto garantiza un puesto de trabajo, nunca será sinónimo de faro presto a iluminar tus propias sombras, tus propias carencias como individuo de carne y ...
David Galloway, 2006
6
Las representaciones del tiempo histórico
... Si la ética implica un conjunto de normas por las que la comunidad se regula, esta novela las evita o ironiza sobre ellas, ridiculizándolas. Soslaya asimismo los planteamientos morales ; se ha dicho que ésta es la novela de la amoralidad ...
Jacqueline Covo, 1994
7
Memorias (in)cognitas: contiendas en la historia
Esta visión, como ya se señaló soslaya el hecho de que el autoritarismo estatal y el social se potencian y sostienen mutuamente. Pero sobre todo, soslaya la capacidad de lo total y de lo autoritario para permanecer mutando, es decir, para  ...
Maya Aguiluz Ibargüen, Gilda Waldman M., 2007
8
La conquista islámica de la península ibérica y la ...
... que plantea su estudio. Aunque soslaya la literatura especializada de su época y carece de los recursos lingüísticos imprescindibles para poder estudiar los textos árabes, dedicó un espacio propio al tratamiento específico de las fuentes.
Alejandro García Sanjuan, 2014
9
Una nueva agenda de reformas políticas en América Latina
hículos y en vecindarios, se contabiliza el costo económico de los particulares por pérdida de pertenencias, pero se soslaya el ingreso adicional de empresas que venden más alarmas y sistemas de seguridad. Y así, sucesivamente.
Ludolfo Paramio, Marisa Revilla, 2006
10
Ken Wilber o la pasión del pensamiento
Pero tenemos que decir que esta visión es muy americana y soslaya que la psicología científica occidental se originó en Alemania como un método fundamentalmente introspectivo. Convendría, por tanto, puesto que la psicología  ...
Frank Visser, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOSLAYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soslaya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Se soslaya la controversia de soberanía”
“Se soslaya la controversia de soberanía”. La Comisión de Relaciones Exteriores de Diputados sesionará para tratar un pedido del FpV que rechace el acuerdo ... «Página 12, Sep 16»
2
Alicia Castro acusó al Gobierno de "soslayar la controversia por la ...
La exembajadora argentina en Londres Alicia Castro dijo hoy que el Gobierno nacional "soslaya la controversia por la soberanía" de las Islas Malvinas y busca ... «Terra Argentina, Sep 16»
3
Se reúne la comisión de Relaciones Exteriores de Diputados para ...
"Soslayan la controversia por la soberanía y buscan levantar las medidas para proteger los recursos naturales. No queda claro si el presidente (Mauricio) Macri ... «Terra Argentina, Sep 16»
4
Ayer se inauguró la exposición en homenaje a Teresa Warenycia
Con su infinita percepción supo encontrar aquello que – de tan obvio – se constituye en un punto ciego del tránsito vital, lo que la razón institucional soslaya fue ... «Misiones OnLine, Sep 16»
5
El premio que Filosofía le entregó a Milagro Sala desencadenó ...
... tienden a generar una tendencia uniformizante que soslaya y avasalla la pluralidad, que a nuestro juicio es un valor esencial en una institución universitaria ... «La Voz del Interior, Aug 16»
6
¿Cuánto aumentarán en 2017?
Sin embargo, Gobierno, analistas, consumidores, y empresas parecen soslayar que los números fiscales aún requieren de nuevos ajustes tarifarios si es que el ... «Ambito.com, Aug 16»
7
Inicio DESTACADA Soslaya Tamaulipas escándalo de 'libros de ...
Cd. Victoria, Tamaulipas.- En respuesta a la inconformidad que algunos grupos de la sociedad civil han externado por los libros de texto gratuito que ... «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»
8
Soslaya alcalde si rendirá su informe
Pobladores de San Salvador serán informados de las obras y acciones que realizó la administración municipal durante este año, ya sea mediante un informe o ... «Criterio Hidalgo, Jul 16»
9
Iglesias soslaya la autocrítica y apela a la paz interna
El lídeo de Podemos le recuerda a al secretario general del PSOE que su partido ha obtenido con él "los peores resultados de su historia". Iglesias soslaya la ... «El Periódico, Jul 16»
10
El Gobierno soslaya el escándalo de las grabaciones al ministro del ...
Sáenz de Santamaría y el titular de Economía en funciones, Luis de Guindos, ayer, tras el Consejo de Ministros. EFE. Fotos de la noticia. Madrid / Oviedo La ... «La Nueva España, Jun 16»

BILDER ÜBER «SOSLAYA»

soslaya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soslaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soslaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z