Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOTA

La palabra sota procede del latín subtus, debajo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOTA AUF SPANISCH

so · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sota kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und eine Präposition fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET SOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Jack im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Buchstabe zehn jeder Farbe des spanischen Decks, der die Figur einer Seite oder eines Kindes geprägt hat. Eine andere Bedeutung von Jack im Wörterbuch ist unverschämt und schamlos Frau. Sota ist auch eine Person, die vorgibt, nicht zu wissen oder nicht zu wissen. La primera definición de sota en el diccionario de la real academia de la lengua española es carta décima de cada palo de la baraja española, que tiene estampada la figura de un paje o infante. Otro significado de sota en el diccionario es mujer insolente y desvergonzada. Sota es también persona que finge no saber o no conocer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTA

sostituir
sotabanco
sotabarba
sotacola
sotacoro
sotacura
sotalugo
sotaministro
sotamontero
sotana
sotanear
sota
sotanilla
sótano
sotar
sotaventar
sotaventarse
sotaventeado
sotaventear
sotaventearse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
terracota

Synonyme und Antonyme von sota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sota caballo primera lengua española carta décima cada palo baraja tiene estampada figura paje infante otro mujer insolente desvergonzada sota también persona finge saber conocer alejandro viviendas alcudia mallorca espadas zarzuela tres actos verso chronica principes asturias cantabria bilbao pata nadie recuerda frederic chopin juan manuel primero historiadores gracia enano copas reina carolina dafne alonso cortés más blanca marfil quiero otra nací mismo día infanta urraca ambos vinimos mundo navidad hado confirió ciertos poderes mágicos novela

Übersetzung von sota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏蛋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूर्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوغد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patife
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fripon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曲者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knave
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ở đợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசமானவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçkâğıtçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briccone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanalia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pungaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απατεώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skälm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTA»

Der Begriff «sota» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sota auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sota de copas, reina de espadas
Carolina-Dafne Alonso-Cortés. 3 Es más blanca que el marfil, por eso no quiero a otra. G. de A. Nací yo el mismo día que la infanta Urraca. Ambos vinimos al mundo por Navidad, y por eso el hado nos confirió ciertos poderes mágicos.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1986
2
José María Otero de Navascués Enríquez de la Sota, Marqués ...
La baza nuclear y científica d Juan Ramón de Andrés Martín. mundo.16 Le Cour Grandmaison. anterior Presidente, al conocer la designación de Otero manifestó lo siguiente: "Se había elegido a la España que detuvo la invasión musulmana, ...
Juan Ramón de Andrés Martín, 2005
3
Sota de bastos, caballo de espada
Un hombre con una marca en forma de estrella en el dedo, una mujer comprada y abandonada que borda flores, un jorobado que busca oro, huye para encontrar el mar y vuelve a casa.
Héctor Tizón, 2011
4
Adivinar con la baraja española
Una obra para conocer todos los secretos de la adivinación con la baraja española.
Carmen Díaz Fernández
5
Diccionario infernal
La sota señala una viuda que quiere engañar, y que os engañará seguramente, si aquella está boca abajo. El as anuncia una grande aflicción; ei nueve encarcelamiento; el ocho retardo en los negocios; él siete desagradables noticias; ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009
6
Prevención de riesgos laborales
Se desarrollan los contenidos del area de Prevencion de Riesgos Laborales, tales como la seguridad y salud laboral, los danos derivados del trabajo, los riesgos asociados al medio ambiente, los sistemas de control de riesgos, la gestion de ...
Sergio de la Sota Velasco, María José López Raso, 2001
7
Ramón de la Sota y Llano, 1857-1936.: Un empresario vasco.
PRÓLOGO, por Fernando García de Cortázar.
Eugenio Torres Villanueva, 1998
8
Aprenda a consultar el Tarot: Método práctico con la baraja ...
Método práctico con la baraja Rider Hajo Banzhaf. SOTA jc COPAS CABALLO de COPAS. Correspondencia astrológica Venus en la primera casa como impulso reconciliador, o en la quinta casa como placer lúdico El generoso gesto  ...
Hajo Banzhaf, 2006
9
Suerte de perro y otras historias
Le tranquiliza hacerlo, es un sedante que relaja sus nervios a falta de una lata de cerveza. Y Jennifer se deja acariciar sin mover una vértebra, clavada en el sofá, sin desclavar sus dos ojos de lémur del cuadro de los ciervos.
José Fernández de la Sota, 2005
10
Tarot, Oraculo Y Consejos Para Cada Dia
La Sota de Bastos Vivimos con la creencia de que lo máximo a lo que aspiramos alcanzar en la vi da son la comodidad y el lujo, cuanJo en reali da d lo que necesitamos para ser verja Jeramente felices es algo que consiga Jespertar nuestra ...
Hajo Banzhaf, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Massa y De la Sota hacen un congreso pensando en el 2017
Además contó con la presencia de José Manuel de la Sota, en lo que sería un intento de mostrar activo a lo que fue el frente electoral UNA (Unidos por una ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
De la Sota: "Estuvimos muy visitados, como si no tuvieran ...
Así, De la Sota cuestionó la "activa participación" de "algunos ministros" del Gobierno: "Estuvimos muy visitados, como si no tuvieran ningún problema que ... «Página 12, Jun 16»
3
José Manuel de la Sota dijo que Mauricio Macri “no debería seguir ...
Así, desde su casa de Río Cuarto rodeado de sus perros, saludó el ex gobernador de Córdoba José Manuel de la Sota por el Día del Trabajador. El dirigente ... «LA NACION, Mai 16»
4
José Manuel De la Sota se despide cantando
Con ese título el gobernador de esta provincia, José Manuel de la Sota, editó un CD con varios temas musicales que, desde ayer, se regala a dirigentes y ... «LA NACION, Dez 15»
5
De la Sota: "Los votantes de UNA tienen amplia libertad para votar"
Sin embargo, José Manuel de la Sota aclaró que “eso no significa que yo plantee que todos los peronistas voten de la misma manera, porque yo respeto la ... «Página 12, Nov 15»
6
Sergio Massa anunció qué papel ocuparía De la Sota en su ...
A partir de esos cambios, De la Sota sería "ministro coordinador" y estaría a cargo de una suerte de megaministerio del Interior y tendría en sus manos las áreas ... «Infobae.com, Sep 15»
7
Massa presentó a Lavagna y De la Sota para liderar el gabinete
“De la Sota va a ser parte de un equipo que va a trabajar por el país”, definió Massa desde el estrado, y lo mismo señaló sobre Lavagna, “el hombre que sacó a ... «Clarín.com, Sep 15»
8
Macri, Massa y De la Sota dicen que no se reunieron
Mauricio Macri, Sergio Massa y José de la Sota aseguraron ayer que no se reunieron en una cena para discutir un acuerdo de cara a octubre y, sobre todo, ... «Clarín.com, Sep 15»
9
Sergio Massa y José Manuel de la Sota ratificaron su alianza en ...
El candidato a Presidente Sergio Massa se reunió con José Manuel de la Sota durante un plenario en la ciudad de Córdoba. Allí confirmaron que su fuerza ... «lanacion.com, Aug 15»
10
De la Sota le reclamó al Gobierno por una deuda de 12 mil millones
El gobernador José Manuel de la Sota realizó una presentación judicial ante la Corte Suprema de Justicia, para que resuelva el reclamo por 12 mil millones ... «Clarín.com, Aug 15»

BILDER ÜBER «SOTA»

sota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z