Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "staccato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STACCATO AUF SPANISCH

stac · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STACCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Staccato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STACCATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staccato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Staccato

Staccato

Staccato in musikalischer Notation ist ein Zeichen der Artikulation, das anzeigt, dass die Note in Bezug auf ihren ursprünglichen Wert verkürzt wird, wobei sie von der Notiz getrennt ist, die als nächstes durch eine Stille geht. Die interpretative Technik variiert je nach dem Musikinstrument, das das Zeichen der Artikulation ausführen muss. Staccato en notación musical es un signo de articulación que indica que la nota se acorta respecto de su valor original, siendo separada de la nota que va a continuación por un silencio. La técnica interpretativa variará en función del instrumento musical que deba ejecutar el signo de articulación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «staccato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE STACCATO


acato
ca·to
canonicato
ca·no·ni·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
chicato
chi·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
locato
lo·ca·to
mecato
me·ca·to
mentecato
men·te·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
recato
re·ca·to
replicato
re·pli·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
suricato
su·ri·ca·to
zocato
zo·ca·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE STACCATO

sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat
stábat máter
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
status
steak tartare
stoa
stock
stop
stradivarius
strip tease

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE STACCATO

aparato
asesinato
barato
cacicato
campeonato
cancato
candidato
checato
clericato
contrato
dato
formato
gato
hidrosilicato
inmediato
mato
pichicato
rato
sanjacato
trato

Synonyme und Antonyme von staccato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STACCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

staccato font shoes violin piano guitarra mamba danza staccato notación musical signo articulación indica nota acorta respecto valor original siendo separada continuación silencio técnica interpretativa variará función instrumento deba orgástula otros actos inconfesables antología consuelo variazioni está sentada junto mesita redonda pequeña cafetería bebiendo copa habla público éramos jóvenes sanos felices reíamos mucho juntos página blanco alfred basic course theory spanish language contrario legato algunas veces notas están conectadas suavemente este caso sólo últlma toca mientras demás tocan llls lsls nbsp estudio descriptivo comparativo sobre métodos pág introduce concepto quot tocarán más cortas separadas punto debajo figura para tocar levanta mano inmediatamente vergüenza œœœ œœ œœœœ ̇œ cómo leer música demasiado corto indicar intenciones compositor cuyo puntos pero cubre ligadura éste

Übersetzung von staccato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STACCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von staccato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von staccato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «staccato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断奏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

staccato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

staccato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंबद्ध रीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شىء متقطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стаккато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

staccato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছিন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

staccato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

staccato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

staccato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッカート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

staccato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு விட்டு பாட வேண்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

staccato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesik kesik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staccato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

staccato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаккато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Staccato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοφτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staccato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

staccato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stakkato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von staccato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STACCATO»

Der Begriff «staccato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «staccato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von staccato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «staccato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STACCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «staccato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «staccato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe staccato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STACCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von staccato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit staccato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La orgástula y otros actos inconfesables: antología de ...
CONSUELO. Staccato. con. variazioni. (Consuelo está sentada junto a una mesita redonda y pequeña de bar o cafetería. Está bebiendo una copa. Le habla al público.) Éramos jóvenes, sanos y felices. Nos reíamos mucho juntos.
Jorge Díaz, 2000
2
Alfred's Basic Piano Course Theory, Bk 1a: Spanish Language ...
Staccato es lo contrario de Legato! Algunas veces, las notas LEGATO están conectadas suavemente a una nota STACCATO. En este caso, sólo la ÚLTlMA nota se toca staccato, mientras las demás se tocan legato: LLLS LSLS vo - ees ¡n  ...
Willard A. Palmer, Morton Manus, Amanda Lethco, 2005
3
Estudio Descriptivo - Comparativo sobre Métodos de ...
Staccato: en la pág. 56 introduce el concepto de staccato: "Staccato significa que las notas se tocarán más cortas y separadas. Un punto sobre o debajo de la figura, significa staccato. Para tocar staccato levanta la mano inmediatamente ...
Flavia Carrascosa
4
Vergüenza
Vln.2 Vln. 1 F f ̇# ̇ ̇ œ œ œ œœœ œ 33 œ œ.œœ ̇ œ œ ̇ œ Œ œ p œ œ œ Œ œ œ staccato F staccato œ œœœœ œœœ 33 œ ̇œ Œ ̇ œ Œ ̇ œ œ .œœ ̇ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ̇ œ .œ œ ̇ œ f ̇ ̇ ̇œ.œœ ̇ œ œ ̇ ̇ œ ...
Fadhila El Farouk, 2008
5
Cómo leer música
Algunas veces el staccato es demasiado corto para indicar las intenciones de un compositor, en cuyo caso, usa los puntos de staccato, pero cubre las notas con una ligadura de legato. Éste se llama mezzo, o medio, staccato. Acorta un ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
6
Underworld USA: El cine independiente americano por J. Hoberman
Mire dos episodios de Johnny Staccato y no le quedará otra que preguntarse si la televisión estadounidense ha visto alguna vez a un protagonista más impaciente, impulsivo, hiperactivo y nervioso. Acorde con su presencia es- cénica, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
7
Spanish / English Piano Method Level 2
Staccato. Cielito. Lindo. Beautiful Heaven The Pedals on the Piano Los Pedales en el piano. A staccato note is indicated by a dot placed above or below it. It tells us that we need to play the note in a detached or separated style. Even though ...
Janet Johnson, 2011
8
Over the Moon - la Música de John Williams Para El Cine
Entre los trabajos por encargo, Staccato residía en Waldo's, un club de la Greenwich Village, donde tocaba a menudo con la banda del lugar. Elmer Bernstein, quien centró la atención del público y crítica utilizando las dramáticas  ...
Roberto Aschieri
9
Usted puede leer Musica/You Can Read Music
7.11 Estilo staccato significa tocar las notas marcadas staccato de manera separada y destacada, con un periodo de silencio entre cada nota aproximadamente igual a la mitad de la duración de la nota. Por ejemplo, una negra staccato ...
Duane S. Crowther, 2003
10
Clases de Piano Y Lenguaje en Imágenes Para Niños de 5,5 a 6 ...
76 REALIZAMOS LAS NOTAS DOBLES NON LEGATO Y STACCATO Con el ejercicio “Las notas dobles andan y saltan” el niño aprende a realizar las notas dobles con las articulaciones non /egato y staccato, con las piezas “Las cazas ...
Veronica Metakovskaya

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STACCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff staccato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sbor Staccato zazpívá s hosty z Ostravy-Jihu
Sborový zpěv bude znít v Koncertní síni sv. Ducha v Krnově v pátek 23. září. Pěvecký sbor Staccato Krnov si na svůj podzimní koncert pozval své dobré přátele z ... «denik.cz, Sep 16»
2
Homenaje a Gipsy Kings con Eduardo Araica y Staccato
“Lo mejor de los Gipsy Kings”, es el concierto que Ruta Maya presentará este próximo sábado 6 de agosto, en el que Eduardo Araica y el grupo Staccato ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
3
Staccato show leaves a question mark over Mayo
Home»Sport»GAA»Football. Staccato show leaves a question mark over Mayo. 0. Monday, August 01, 2016. Brendan O'Brien. Mayo 3-15 Westmeath 1-14: Yet ... «Irish Examiner, Jul 16»
4
Mastering up-bow and down-bow staccato
Staccato—probably the most elusive bowing technique—is sometimes mistakenly considered to be an innate ability that you either have or don't have. «The Strad, Jul 16»
5
'Auto-Staccato' Announcement Trailer
Auto-Staccato is being introduced with an incredible, unbelievable announcement trailer that outlines the confidence that Birch Log and publisher STEAKSTEAK ... «Gamasutra, Jul 16»
6
Marco Antonio Ugalde, director del Coro Staccato de la UNAM
En el marco de la exposición Miranda, la América española vista y soñada, que se ha inaugurado en París en el Ayuntamiento del Distrito I con motivo del ... «RFI, Jul 16»
7
A Pounding Musical Beat, Then the Staccato of Gunfire
A gunman who claimed allegiance to the Islamic State killed 49 people and wounded 53 more in an attack at a crowded gay nightclub in Orlando, Fla., early ... «New York Times, Jun 16»
8
Coro Staccato de la UNAM, en magno recital en San Ildefonso
México. Este sábado 14 de mayo, a las 12:00 horas, el Colegio de San Ildefonso recibirá al Coro Staccato, que interpretará desde música contemporánea y ... «La Jornada en linea, Mai 16»
9
Bass Bench: A Staccato Blast from the Past
In contrast, a permanent string mute lets you generate the characteristic staccato tone of muted strings while exploring a full range of plucking-hand techniques. «Premier Guitar, Mai 16»
10
El Grupo Ferrer adquiere Alexza Pharmaceuticals
Los productos de Alexza, entre los que se incluye Adasuve (loxapina inhalada), se administra con el dispositivo Staccato, un inhalador de mano diseñado para ... «Redacción Médica, Mai 16»

BILDER ÜBER «STACCATO»

staccato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Staccato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/staccato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z