Subordinado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET SUBORDINADO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subordinado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von subordinado im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Untergebenen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Vorbehaltlich eines anderen oder davon abhängig. Eine andere Bedeutung des Untergeordneten im Wörterbuch wird von einem grammatikalischen Element gesagt: Geregelt oder regiert von einem anderen, wie das Adjektiv durch das Substantiv, der Name durch die Präposition, etc. Unterordnet wird auch von einem Satz gesagt: Das hängt von einem anderen ab. La primera definición de subordinado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Sujeta a otra o dependiente de ella. Otro significado de subordinado en el diccionario es dicho de un elemento gramatical: Regido o gobernado por otro, como el adjetivo por el sustantivo, el nombre por la preposición, etc.Subordinado es también dicho de una oración: Que depende de otra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subordinado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von subordinado auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «SUBORDINADO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subordinado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von subordinado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subordinado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subordinado» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBORDINADO»
Der Begriff «subordinado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subordinado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subordinado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subordinado».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBORDINADO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subordinado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subordinado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subordinado auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «SUBORDINADO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort subordinado.
1
André Maurois
La crítica del jefe por el subordinado debe ser un accidente, no un hábito.
10 BÜCHER, DIE MIT «SUBORDINADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von subordinado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subordinado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...
Por esto, a continuación se indican algunas de las diferencias más señaladas
entre un subordinado y un colaborador. 1. El subordinado prefiere mantenerse
callado. El verdadero colaborador habla con la verdad. Una de las anécdotas de
...
Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004
2
Comportamiento Organizacional
Está abierto a las sugerencias del subordinado. Pide la opinión del subordinado.
Proporciona al subordinado asignaciones interesantes y desafiantes. A menudo
actúa con deferencia ante las opiniones del subordinado cuando se presentan ...
Don Hellriegel, 2009
3
El manejo de la investigación forestal
La dirección se refiere a la comunicación de un solo sentido,, del dirigente al
subordinado, para definir la situación del trabajo y dirigir al subordinado. El
apoyo se refiere a la comunicación de doble sentido, entre dirigente y
subordinado, ...
Fao, 1994
4
Las Relaciones Humans Y la Administracion de Personal
La delegación es un arreglo muy complejo, en el cual hay que calcular muy
cuidadosamente hasta donde se desee que el subordinado llegue. En otras
palabras, es preciso establecer muy bien los limites de la delegación. Es natural
la ...
5
GramÁtica PrÁctica Del EspaÑol Actual. Tercer Curso
-Verbo principal + que + verbo subordinado en subjuntivo Te aconsejo que leas
ese libro. El temporal impidió que fuéramos a esquiar. -Verbo principal + que +
verbo subordinado en infinitivo. Te aconsejo leer ese libro. El temporal nos ...
Manuel Maneiro Vidal, 2008
6
Memoria del Ciclo de Seminarios Sobre el Proceso de ...
Estimular al subordinado a expresarse, particularmente cuando sus opiniones
no están de acuerdo con las de su jefe. 2. Mostrar interés en los problemas de
trabajo del subordinado. 3. Demostrar interés en los problemas del subordinado...
IICA-República Dominicana
7
Formación en competencias socioemocionales (Libro del ...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán. SUPERVISOR: Aún no has tenido tiempo de
manejar a fondo todos los re- sortes. No puedo decir que trabajes mal. Yo diría
que eres de tipo medio, simplemente. SUBORDINADO: ...
Elvira Repetto, Sonia Beltrán, 2009
8
Autómatas programables y sistemas de automatización
Orden de escritura de los parámetros La orden de escritura de los parámetros (
Write Parameter), se utiliza para asignar los parámetros (4 bits) de cada
procesador subordinado a fin de configurar sus características de
funcionamiento (por ...
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Panameño) Negro huido Subordinado Tomás de la Encarnación Mulato Libre
Subordinado Juan Nicolás Dorado Mulato Libre Subordinado Pedro Antonio
Mideros Negro Libre Subordinado José Gómez Negro Libre Subordinado
Pasivos ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
10
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
5) Pese a la inexistencia de la excepción fundada en las órdenes de un superior,
el hecho de que el subordinado hubiera cometido el crimen al actuar en
cumplimiento de la orden de su superior se reconoció como posible
circunstancia ...
United Nations Publications, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBORDINADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subordinado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tuve sexo con mi subordinado
"Es un poco torpe, pero - le confieso - me encanta. Me he dado cuenta que me coquetea", este es el caso de hoy. mzubieta. Katherine (San Juan de Lurigancho ... «Diario Ojo, Sep 16»
2
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un ...
Prisión para un cabo del Ejército por acosar sexualmente a un subordinado durante ... por acosar sexualmente durante siete años a un cabo subordinado suyo. «La Razón, Sep 16»
3
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de ...
Caso Bustíos: Subordinado de Urresti participó en asesinato de periodista ... Defensa de Urresti no pudo probrar que subordinado al general en retiro haya ... «INFOREGION, Aug 16»
4
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”
“Un país subordinado al imperialismo no tiene soberanía ni dignidad”. El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo que la institución castrense de su país ya no ... «RPP Noticias, Aug 16»
5
Reconocen la condición de empleado subordinado a un operador ...
En la resolución, los magistrados afirmaron que “el carácter subordinado de la ... en una relación de trabajo subordinado, sin ánimo de actuación autónoma, ... «Palermo Online, Jul 16»
6
"La AFA quiere un técnico subordinado"
"Tiene que ser un subordinado, ese es el problema", aseguró Caruso Lombardi en declaraciones a "La Mañana de Radio 10", donde también apuntó contra ... «Ambito.com, Jul 16»
7
Emilio Monteagudo niega vejaciones a un subordinado que le ...
El exjefe de la Policía Municipal de Madrid Emilio Monteagudo ha negado este miércoles haber vejado o humillado a un subordinado que le acusa de acoso ... «Europa Press, Jun 16»
8
Una alto cargo de Ignacio González, a un subordinado: "No ...
Patricia Herrero intentó disuadir a su subordinado con evasivas. Hasta en dos ocasiones, a lo largo de la charla a cuya transcripción ha tenido acceso en ... «eldiario.es, Mai 16»
9
Federico Delgado: "La hipótesis máxima es que Adrián Conci es ...
Federico Delgado: "La hipótesis máxima es que Adrián Conci es subordinado de Stinfale". El fiscal se refirió a la detención del abogado y su supuesta ... «Perfil.com, Mai 16»
10
Time Warp: el fiscal sostiene como hipótesis "de máxima" que Conci ...
"Como hipótesis de mínima el señor Conci es coorganizador de la fiesta con Stinfale y, como hipótesis de máxima, es un subordinado", alertó Delgado en ... «Clarín.com, Mai 16»