Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subyacente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBYACENTE

La palabra subyacente procede del latín subiācens, -entis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBYACENTE AUF SPANISCH

sub · ya · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBYACENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subyacente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBYACENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subyacente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subyacente im Wörterbuch Spanisch

Im zugrunde liegenden spanischen Wörterbuch bedeutet es, dass es zugrunde liegt. En el diccionario castellano subyacente significa que subyace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subyacente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBYACENTE


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vicente
vi·cen·te
yacente
ya·cen·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBYACENTE

suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacer
subyugable
subyugación
subyugador
subyugadora
subyugante
subyugar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBYACENTE

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

Synonyme und Antonyme von subyacente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBYACENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subyacente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von subyacente

MIT «SUBYACENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subyacente hondo inferior latente oculto profundo subterráneo yacente financiero activo capa inflacion finanzas concepto inpc subyace historia nombre quien habla esta novela razones parecerán obvias debe conocido sonido sentido teoría práctica pronunciación fonemas segmentos nuestro modelo también incluye suposición forma cada palabra secuencia representaciones mentales sonidos individuales lengua cual pertenece gran crisis durante toda educacion algebra trigonometría geometría analítica arthur goodman lewis hirsch línea punteada refleja sobre figura efecto valor absoluto tiene gráfica eliminamos obtenérnosla ecuación cuya aparece nbsp sistema general posición larga compradora cubre corta vendedora mercado futuros recíprocamente supone tomar doctrina teórica

Übersetzung von subyacente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBYACENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von subyacente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subyacente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subyacente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

底层
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subyacente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underlying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधारभूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكامنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лежащий в основе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subjacente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্নাবস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-jacent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basiswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

基礎となります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밑에있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndasari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ bản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूलभूत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

altında yatan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottostante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazowego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що лежить в основі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care stau la baza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκείμενες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderliggende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underliggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subyacente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBYACENTE»

Der Begriff «subyacente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subyacente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subyacente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subyacente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBYACENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subyacente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subyacente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subyacente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBYACENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subyacente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subyacente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La historia subyacente
El nombre de quien habla en esta novela, por razones que parecerán obvias, no debe ser conocido.
Hernán Valdés, 2013
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Fonemas y segmentos 51 Nuestro modelo también incluye la suposición de que la forma subyacente de cada palabra es una secuencia de representaciones mentales de sonidos individuales de la lengua a la cual pertenece la palabra.
Jorge M. Guitart, 2004
3
Algebra y trigonometría con geometría analítica
Arthur Goodman, Lewis Hirsch. La línea punteada se refleja sobre el eje*. FIGURA 3. 11 el efecto que el valor absoluto tiene sobre la gráfica subyacente. Si eliminamos el valor absoluto, obtenérnosla ecuación y = x, cuya gráfica aparece en ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
4
Sistema financiero español
De forma general, una posición larga o compradora en el activo subyacente se cubre con una posición corta o vendedora en el mercado de futuros. Recíprocamente, una posición corta en el subyacente supone tomar una posición larga en el ...
Ángel Vilariño Sanz, 2001
5
Estrategias con opciones financieras: cómo ganar dinero ...
Las opciones con valor intrínseco cero, se denominan at the money (en el dinero y en ellas el valor del subyacente y el strike coinciden). Las opciones cuyo valor intrínseco es positivo se denominan in the money (dentro del dinero) y para las ...
Josu Imanol Delgado Ugarte, 1999
6
MERCADO DE PRODUCTOS DERIVADOS: Futuros, forwards, opciones ...
Activo subyacente Como se ha indicado en el apartado anterior, el activo subyacente es el instrumento que se toma como referencia para negociar un producto derivado. Normalmente es un activo que se negocia en un mercado al contado.
Pablo Larraga, Oscar Elvira, 2008
7
Gestión de riesgos con activos derivados
Si el precio del bien subyacente sube por encima del precio de ejercicio, su posición de tomador de la opción le da derecho a ejecutarla adquiriendo el bien al precio pactado o precio de ejercicio. El coste de adquisición será para cualquier ...
María Ángeles Fernández Izquierdo, 1996
8
Valor en Riesgo y recursos propios en las entidades bancarias
J. David Cabedo Semper, Ismael Moya Clemente. propios vendrán dados por el mínimo entre dos importes: el valor de mercado de la opción; y el valor de mercado del activo subyacente, multiplicado por la carga específica de capital que, ...
J. David Cabedo Semper, Ismael Moya Clemente, 2000
9
Financiación internacional
Wades Complementarias oouE ESYEN QUE CONSISTE Una opción es un contrato por el que el comprador adquiere el derecho, pero no la obligación. de comprar o vender un activo («activo subyacente»). a un precio determinado (« precio ...
Pedro Isaías García Crespo, 2007
10
Valoración de empresas de Internet
El activo sobre el que se extiende el derecho es llamado activo subyacente mientras que al precio, de compra o de venta según sea la opción, al que se tiene derecho a adquirir o vender respectivamente el activo subyacente se denomina ...
Ana Belén Alonso Conde, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBYACENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subyacente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ACTUALIZA 1-Inflación México se acelera hasta 1a mitad ...
El índice subyacente, el referente para las decisiones de política monetaria, se aceleró a un 3.05 por ciento a tasa interanual, alcanzando su nivel más alto ... «Reuters México, Sep 16»
2
EL IPC subyacente de Estados Unidos sorprende con una subida ...
Link Securities | Según el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, el índice de precios de consumo (IPC) subió el 0,2% en el mes de agosto en relación a ... «Consenso del Mercado, Sep 16»
3
La inflación subyacente continúa su escalada y cierra agosto en el 0 ...
La inflación subyacente, que es la que descuenta el impacto de los precios energéticos y de los alimentos no elaborados, continúa su escalada y ha cerrado ... «OKDIARIO, Sep 16»
4
Inflación en agosto, al alza por gasolina y colegiaturas
El índice de precios subyacente presentó un avance mensual de 0.19 por ciento y de 2.96 por ciento anual; mientras que el índice de precios no subyacente ... «El Universal, Sep 16»
5
IPC subyacente de Japón anota en julio su mayor declive interanual ...
Una pareja camina por un distrito comercial en Tokio. 26 de agosto de 2016. Los precios subyacentes al consumidor de Japón cayeron por quinto mes ... «swissinfo.ch, Aug 16»
6
La inflación subyacente, que elimina precios volátiles, trepa a 2.97 ...
La inflación subyacente, que elimina bienes y servicios cuyos precios son más volátiles, y que es de gran utilidad para el Banxico, tiene su mayor tasa anual ... «Expansión MX, Jul 16»
7
Ven racismo subyacente en voto por el Brexit
La decisión británica de abandonar la Unión Europea habría sido una decisión consciente de sacrificar la estabilidad económica a cambio del derecho de ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
8
La inflación subyacente trepa a 2.98% anual en la primera mitad de ...
La inflación subyacente, la que vigila el Banco de México para sus decisiones de política monetaria, avanzó 0.16% frente al periodo previo para ubicar la tasa ... «Expansión MX, Jun 16»
9
Alza en precios de salud y arriendos impulsa inflación subyacente ...
El denominado IPC subyacente, que no incluye los costos de los alimentos y la energía, subió 0,2% luego de presentar un incremento similar en abril. «Diario Financiero, Jun 16»
10
Inflación subyacente cae por primera vez en tres años y confirma ...
Sin embargo, lo que sorprendió al mercado fue que las medidas subyacentes -que excluyen los productos con mayor volatilidad en la canasta-, registraron ... «Diario Financiero, Jun 16»

BILDER ÜBER «SUBYACENTE»

subyacente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subyacente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subyacente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z